作者kannazuki (室町)
看板GLAY
标题[歌词] I am xxx
时间Sun May 24 21:56:25 2009
written & composed by TAKURO
arranged by GLAY & MASAHIDE SAKUMA
いつか眠りついた後は违う私で目觉めて来るから
违う时代に同じ场所で私をどうか爱して欲しい
いつも见ていたあの空を污す事など许せはしない
この日が この血が この性が 示す场所には多分行けない
梦饰り日日ためらいは舍てて
Yes, I am Oh Yes, I am
抱きしめ合えば坏してしまうと
泣いた夜を越え2人は恶になると誓うから
Yes, I am Oh Yes, I am
Oh we are in love
黑い泪さえ乾かぬうちに唇重ねた
过ぎ去りし日日届かない月の下で
Yes, I am Oh Yes, I am
私は私受け入れたいのだ
そんな事实さえ见えないほどに污れてしまった
Yes, I am Oh Yes, I am
No, I'm in the dark
千の孤独さえ优しい痛みなのだと传えて
重い翼で飞び立ちたいのだ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.141.7.216
1F：→ kannazuki:为什麽我还在打歌词 囧!逃避现实到想翻译这首歌orz 05/24 21:58
2F：推 KateKLM:哈哈 楼上大大放轻松点XDDDDDDD 05/24 22:00