作者jirota (我不是派大星)
看板GLAY
标题Re: [情报] countdown & HS限定LIVE
时间Wed Oct 1 12:55:42 2008
大新闻当然要翻译~!!
http://blog.yam.com/jirota/article/17535344
睽违四年的新年倒数演唱会
以HIGH COMMUNICATION揭开2008序幕的GLAY
经过了U.S. LIVE的大成功，VERB TOUR也即将走到尾声。
GLAY要在幕张展览场用ALL STANDING COUNTDOWN LIVE以及
近几年来发行的摇滚乐曲，为2008画下句点。
跨年之後，2009年，就是GLAY出道十五周年纪念！
这场跨年演唱绝对会成为极具纪念性的一晚！
12/30(二) 幕张国际展览馆 第9、10、11号展示场
入场时间 15:30 开唱时间 18:00
12/31(三) 幕张国际展览馆 第9、10、11号展示场
入场时间 19:30 开唱时间 22:00（跨年演唱会！）
票价：全席指定票价 日币7350元（含税）
发售日期：11月29日(六)
公演其余相关问题请拨ＵＤＯ音乐事务所ＧＬＡＹ专线
电话：0180-993-975（二十四小时专线 一般手机可拨／ＰＨＳ无法接通）
=====
http://blog.yam.com/jirota/article/17535408
Message From GLAY
TERU
我们不能输给隔壁的ROCK IN JAPAN FES.喔！！
一起开一场热烈欢乐的演唱会吧！
连亲子同行的家庭也能感到满足喔～！！ＥＸＰＯ级的！！
TAKURO
我感觉好像会发生什麽事？
该不会有惊喜吧？
不对…搞不好而已。我只说＂搞不好＂！
HISASHI
今年最後一项的大工作！！大家就把暖被桌给踢翻冲出家里吧！！
大家一起倒数１０８次的钟声。（注）
新年参拜就到ＧＬＡＹ神社来吧！
JIRO
好久没办跨年演唱会了呢！
2008的最後一刻，大家一起玩吧！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.192.201
※ 编辑: jirota 来自: 218.162.192.201 (10/01 12:57)
※ 编辑: jirota 来自: 218.162.192.201 (10/01 13:14)
1F：推 tc021323:所以明年还会有EXPO吧? 10/01 14:05
2F：→ jirota:屙...我想 他们好像从没说过明年会开expo 10/01 17:39
3F：→ jirota:之前让大家欢欣鼓舞的TERU 好像是有人解读错误了... 10/01 17:40
4F：→ jirota:不过还是希望他们有大型活动~ 10/01 17:43
5F：推 UVERchan:2006年广播有讲过 XD 10/01 18:06
6F：→ UVERchan:下次EXPO暂定2009 10/01 18:09
7F：→ jirota:原来广播有讲~我每次都到了快结束的时间才想到要听广播... 10/01 18:33
8F：推 Derec:2009 1月会有EXPO吗? 10/03 12:15
9F：推 tc021323:通常EXPO都在七月底八月初吧 10/03 13:02
10F：→ jirota:GLAY是夏天的乐团 10/03 13:04