作者jirota (我不是派大星)
看板GLAY
标题[翻译]胸懐 第四章 丧失(3)
时间Wed Sep 3 17:24:54 2008
昨天的份量一起补上
=====
给我「冲破黑暗的力量」的是她;
帮我打开世界观的人,也是她。
出道之後第一张大卖的单曲是「彼女の“Modern”」发行之後一年,
我们的第六张单曲「Yes,Summerdays」
这首歌终於被Camellia Diamond采用为广告歌。
当时会执着於要写出一首广告歌,
是因为当时只要能被选为广告歌曲就一定能大卖;
藉着广告歌曲而一炮而红的歌手所在多有。
就像坐在热汽球上的人如果想要翱翔於天际,就要先找到上昇气流。
当时的Camellia Diamond就是日本乐坛的上昇气流。
这首歌让我第一次收到版税。
我拿这笔版税把妈妈的负债一次还清,那时候真的很开心。
不只因为音乐上成功,还有我终於有能力让一直以来为钱困扰的家人不再为钱受罪。
妈妈的反应却不太一样。
我想,或许是因为她一辈子都在辛苦过日子,
这样的劳累把她的心也搞得疲惫不堪。
过去,妈妈有很长的一段时间都热衷於直销跟密宗;
她所承担的辛苦不只是因为父亲不在,另外就是因为直销让她到处借了好多钱。
不管我怎麽劝,她都听不下去。
可是,就在我用版税把债务一次还清之後,妈妈就突然清醒了。
「为什麽我会相信那麽愚蠢的东西呢?」
真受不了她!
我想,世界上再也找不到一个像我这麽执着於金钱,却又不在乎金钱的人了吧!
能用钱解决的不幸太多太多;
我无法相信那种对於不幸视而不见,口里说着不在乎金钱的人说的话;
但是我也很讨厌那种成天绕着钱打转、一生终为钱而活的守财奴。
关键是在要怎麽让自己的灵魂和金钱之间保持良好的距离。
敎我如何在两者之间维持平衡的人,是她。
我把版税存入银行户头的时候,
她在旁边瞄到了我存款簿上的数字,说:「数字长到好像会员编号。」
但其实就是七位数字。
以前我存款簿上数字大概都只有几十块、几百块;
突然印了一行七位数的数字,那一层数字就会特别地明显。
我一直以来都是个穷小子,没有送过他什麽礼物,
所以我就问她想要什麽礼物。她说她要想一下。
几天过後,我的信箱里出现了一个类似广告传单的信。
好像是她寄来的,是一些联合国儿童基金的募款资料。
我问她:你没有其他想要的东西了吗?
她一副理所当然的表情,说:
「你看这资料。你只要捐一万块出去,
就能让十五个人喝到乾净的水,你就稍微捐一点也好。」
说完这些,她就马上回家去了,留我一个人在房间里思考。
「原来如此啊!如果我今天去喝酒的话,这笔钱就这样花掉;
但是如果我把喝酒的钱省下来,我就能捐款给这些人了。」
虽然我没办法把所有的版税都捐出来,
但是如果只是把今天去喝酒会花掉的钱省下来的话,那我还可以接受。
然後,不知从何时开始,我就把自己收入的一部分花在这类地方。
台湾地震时捐给台湾、土耳其地震就捐给土耳其,911的牺牲者之类的。
这完全都是受她的影响,
以前的我因为觉得很浪费,所以从来没有想过捐钱这种事。
她用这种方式打开了我的眼界、看向全世界。
给了我「冲破黑暗的勇气」的人,也是她。
这也是「HOWEVER」里面的一句歌词。
在地下乐团时期,我一心觉得只要出道就已经可以说是成功了,
不过其实这样的想法是不太正确的。
出道只能算是个小小的起跑点,出道之後的迷惘和烦恼比以前还要沉重得多。
GLAY的事业越是成功,我们的感受就越是深刻。
现在回想起来,年轻时的那些烦恼,
说穿了就是因为无法认真地面对自己而引起的。
不被认同、这个月的钱不够花之类的,
就像是每个人都会得过的麻疹一样,都是一些很简单的烦恼。
决定要把音乐当做职业时,不知道等着我们的会是一条进退两难的死巷。
这个问题跟唱片卖不卖是完全不同等级的困难。
GLAY已经不单单只负担着我们四个人,
我们底下还有几十个工作人员、他们各自都有家庭要养;
我们已经不能说想解散就能解散了。
也曾经烦恼着GLAY是不是要一直走流行乐团的路线。
一般的乐团只要过了三十岁就很难再继续年轻时的摇滚路线。
以前终日为钱辛苦奔波的我,心里很了解家庭的价值,
如果有一天自己结了婚之後、成了一家的支柱,
我是不是能一直用这份工作来养家?
继续做音乐可以养活家人吗?还是我还可以有另外的选择?
那时候我自觉到自己已经是个大人,
在黑暗之中犹豫不决、踌躇不定地烦恼着的时候,她对我说了一句话:
「人生啊,其实光是活着就是一种收获。」
这句话的意义非常重大。的确,只要能够好好活着就是一种幸福了。
为什麽我以前从来没有对自己的生命抱着感激之情呢?
对她而言,我的这些苦恼都是她无法理解的;
因为在她看来,这些都是一个微不足道的烦恼。
或许她觉得,只为自己的问题而烦恼是种很没男子气概的行为吧。
「TAKURO,你不只再继续只为了自己的事情苦恼了喔!
不要只写一些关於自己的歌,去见见更宽广的世界吧!
如果要做音乐,就应该写些更重要的事情!」
我在几年前开始推动Global Communication,
她说的这些话,成了我改变日後音乐方向的最大动力。
唱一些反省自己的歌,其实是一件很简单的事。
在歌曲里吐露自己的苦恼,让歌迷能够获得共鸣;
但其实这种作法是会让一个音乐人停止成长的。
我常常收到很多歌迷寄来的信里写着:「这首歌就像是为我量身订做的一样。」
收到这些信比起音乐受到肯定还要令人高兴,是能让我马上打起精神的特效药。
但是如果我一直满足於这些鼓励的话,或许我就被自己的苦恼给击溃。
我不可以把这种诚实曝露自己弱点的歌曲当做一种美,
所以决定从今以後不再做这种事了。
那麽,我以後要写些什麽样的歌曲呢?
如果没有她在我身边的话,我可能永远都找不到答案。
=====
其实我觉得这个女生真的太怪了啦...
不过她说的也也几分道理啦~
Kurt Cobain也是承受不了心理压力而自杀的...
想转载要跟我说喔~
http://www.wretch.cc/blog/mashyoyo/21038856
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.7.61
※ 编辑: jirota 来自: 122.121.7.61 (09/03 17:27)
1F:推 glaychen:好像在写小说喔^^真好看 09/03 19:18
2F:推 sakra:觉得那女孩说得很对呀,乐团更多时候是一个指导者的角色啊。 09/03 19:19
3F:推 ssmk:我好感动,takuro大哥把自己的人生说的像小说一样,很感人啊 09/04 03:19
4F:推 SPEEDPOP:这女生好妙喔~~感觉既古怪又成熟 09/05 14:40