http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20080614-372001.html ＧＬＡＹが８月に初の米国ライブ ロックバンドＧＬＡＹが、８月に初の米国ライブを行うことが明らかになった。１４日 、オープン１５周年のＴＯＫＹＯ　ＦＭ渋谷スペイン坂スタジオで行われた「ＤＨＣ　 ＣＯＵＮＴＤＯＷＮ　ＪＡＰＡＮ」（土曜午後１时）の公开生放送にＴＥＲＵ（３７） とＴＡＫＵＲＯ（３７）が出演して明かした。８月１２日にサンフランシスコ、同１５ 、１６日にロサンゼルスで开催する。ＧＬＡＹの海外公演は０２年に北京で开かれた。 ファンクラブツアーでハワイに行ったことはあるが、米本土公演は初。 　１１日に新曲「ＶＥＲＢ」が発売されたばかりのＧＬＡＹ。ＴＥＲＵは「米国ではと にかくあおる。今は英语を勉强しています」。ＴＡＫＵＲＯは「行动することの大切さ を歌った。悲惨な事件もあったけど、人间関系の大切さを歌っていきたい。また、东北 の地震は、何度も行ったことのあるところ。皆様の无事を祈っています」と话した。 　韩国映画「宿命」の主题歌を担当することも决定。アジア、そして米国とグローバル に活动していく。 　［2008年6月14日16时39分］ ======================================================================== http://contents.oricon.co.jp/news/music/55479/full GLAY、デビュー15周年目前に今夏北米公演初挑戦！！ 6月14日15时51分配信 人気ロックバンド・GLAYが今年8月に米ロサンゼルス、サンフランシスコで初の本格的 な海外公演『GLAY VERB TOUR 2008 in U.S』を开催することが14日（土）、明らかにな った。同日放送された东京・渋谷スペイン坂スタジオでのTFM系『DHC COUNTDOWN JAPAN 』の公开生放送のなかでギター・TAKUROが発表した。 　ライブは8月12日にサンフランシスコ、15、16日がロサンゼルスでいずれもキャパ 1200名程度のライブハウスでの开催となる。来年、GLAYがデビュー15周年を迎えるが TAKUROは「长年の梦である（海外公演は）まさに新しいフィールド。とにかく、挑戦し たかった」と説明。同所でのライブ経験がある东京スカパラダイスオーケストラの谷中 敦からは「とにかくお客さんを煽ってこい！」と海外公演成功の秘诀を教わったという 。 　このほか、日本では今秋公开予定のソン・スンホンとクォン・サンウ主演の韩国映画 『宿命』の主题歌（タイトル未定）を务めることも発表されたが、この日午前に発生し た『平成20年 岩手・宫城内陆地震』の被灾地のファンへ「ライブで何度も行って盛り 上がってくれた场所。余震が続いて心配していますが、皆さんの无事を祈っています」 とメッセージを残した。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.228.156.247 ※ 编辑: UVERchan 来自: 220.228.156.247 (06/14 18:16)