作者flora299 ( 胖小花)
看板GLAY
标题[中译歌词]我们的输赢 (EMI翻译版本)
时间Mon Feb 12 17:07:20 2007
我们的输赢
written & composed by TAKURO
MARIA 明知道救不了世界上所有的人
虽然每个人都知道为何却还要祈祷?
MARIA 有些生命就如脚下一地的枯叶
虽然每个人都知道为何却只能眼睁睁看着?
如果说你拥有任何不可能的奇蹟
现在马上给我看 然後把它递出来
给那些握不到母亲双手的孩子们吧
答案是我们输了
贪得无厌占据位子不肯让的代价将把未来抹成一片漆黑
接下来我们的胜利 是用这双手斩断仇恨的连锁并将爱的意义传达出去
做得到 做得到 做得到 我们一定 办得到
天将放晴 天将放晴 天将放晴 终将放晴
MARIA 原本应该在无数的祝福下诞生成长
如果可以守候着为梦想为恋爱烦恼的你该多好
如果说这些孩子只因为出生的地方不同就会变得如此不一样
现在我们到底该做些什麽? 该唱些什麽?
颤抖的小手递出的花朵已经枯萎
答案是我们输了
每个人都已知道却垂下了眼睛 面对最大的错误
从哪里算是我们的胜利?
你递给我们的花朵它名字深深刻划在心底终有一天将灿烂绽放
答案是我们输了
贪得无厌占据位子不肯让的代价将把未来抹成一片漆黑
接下来我们的胜利 是用这双手斩断仇恨的连锁并且互相传递爱的意义
做得到 做得到 做得到 我们一定 办得到
天将放晴 天将放晴 天将放晴 终将放晴
一定
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.182.219
1F：→ flora299:因为太喜欢这首，就先打上来了:) 02/12 17:07
2F：推 EvIcky:我也好喜欢，TAKURO真的很适合这麽温柔的词耶:) 02/12 20:25
3F：推 iwjwxfo:这首歌词真棒 02/12 22:01
4F：推 SPEEDPOP:推歌词啊~~~ 02/13 22:44
5F：推 xjapanfan:歌词好温柔阿.. 03/06 04:00
6F：推 exyamap:我第一次听是在演唱会上 歌词不是很懂还是哭的乱七八糟> < 03/17 17:33