作者SPEEDPOP (wonderful land)
看板GLAY
标题Re: [转录][超干]GLAY IN 纬来日本台
时间Wed Jan 3 01:37:22 2007
※ 引述《asamiakio (ASAMI)》之铭言：
: ※ [本文转录自 Hate 看板]
: 作者: slalala (Yoy Forward) 看板: Hate
: 标题: [超干]GLAY IN 纬来日本台
: 时间: Mon Jan 1 21:42:35 2007
: 怎办
: 我中毒了
: 干
想说顺便来聊一下MS豪华版好了
我刚好那天晚上去九份玩，所以大约从快八点才开始看
(幸好还有看到我们家的帅帅四子啊~~~)
刚刚跑去看了一下MUSIC STATION板
有人在称赞翻译意芙
因为把歌词翻得比唱片公司的中译词还美
像ROCK'N' ROLL SWINDLE、纯恋歌就是
(还有举其他一些例子啦)
我个人不是很喜欢纯恋歌
虽然它的歌词是真的写得很棒
可是中间的RAP唱得很普通...
而且歌姬滨崎步真的变胖了~~~~~~~
手臂、大腿整个肿了一圈耶
吓了我一大跳啊
变瘦的TERU一整个帅
还有HISASHI头上的乌鸦帽真是抢眼到不行
(可惜没穿红黑苏格兰裙啊...)
--
WOW~~~人是孤独的吧 所以才要歌唱
WOW~~~我是孤独的吧 所以才要歌唱
ROCK是黑色 POP是白色
GRAY是位於白与黑中的模糊地带
因为喜欢音乐
因为喜欢这样轻松的模糊地带 所以喜欢GLAY
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.160.1
1F：→ evacrystal:AYU真的胖了 囧 前阵子上MS就已经满明显了^^" 01/03 01:42
2F：→ evacrystal:希望她3月来台湾的时候能回复从前的苗条啊 (逃) 01/03 01:43
3F：推 treesheep:对 超胖 01/03 13:36