以下的文章是我朋友寄给我的，我只是把他转贴上来，内容翻译是大陆人翻译，然後我 朋友把他转成繁体字。 ---------------------------------------------------------------------------- 整本书没有一张图，共5章，前序以"永远"开头，整本书也以"永远"结束，5章的内容分 别是：家族、朋友、东京、丧失、幸福，每一章节开始都用了一首TAKURO的歌词。 第一章 "家族"说的就是TAKURO的家庭，他的母亲、祖母。 第二章 "朋友"说的是GLAY四个人的相遇。 第三章 "东京"在东京的奋斗。 第四章 "丧失"这一章用的歌是"WAY OF DIFFERENCE"说的就是和TAKURO相恋多年的女友 的故事。(下面有第四章的翻译) 第五章 "幸福"用的歌词是"ALL STANDARD IS YOU"中最令人感动的那几句。 这一章TAKURO诉说着FANS们带给他们的幸福，从99年幕张20万人的LIVE说起，TAKURO称 之为"奇蹟"，在此之後GLAY迎来了发展的顶峰，办了大大小小的LIVE，领到了各种各样 的奖，而这时的他们却在内部讨论着解散的话题，两个人想要解散，两个人不同意，这 样的话一直到了99年GLAY获得日本唱片大奖时，达到了顶点，还是两派，两个人赞成领 奖，两个人反对而争吵了一夜，结果竟然吵出"领了这个奖，GLAY就马上解散好了， TAKURO当时也有了解散的念头，直到後来一人说"我们为什麽要解散？我们在一起还会有 更加出色的歌曲诞生，还会有更加精彩的LIVE开始！"正是这句话结束了争吵，TAKURO也 打消了解散的念头，GLAY解散的危机烟消云散。 这一章的最後一节是ONE LOVE IN BEIJING，在这里TAKURO记录下了大家去接机时的热烈 场面还有让我们所有人为之记忆一辈子的LIVE，用音乐动员起了在场3万多的中国人，看 着他们脸上的笑脸，而热泪盈眶，到最後"I'M IN LOVE"的大合唱，全体起立摇摆，一起 歌唱 那样美丽的景色，从未见过，心相连的3万2千人一同摇摆，满场笑着的人，相拥在 一起的人，泪流满面的人，人，人，不可思议的气氛，这首为了母亲、祖母所做的歌在遥 远的中国让所有的人带着笑容一起唱着 I'M JUST IN LOVE I'M JUST IN LOVE LONELY DAYS WE CAN FLY LONELY NIGHTS WE CAN FLY 那一刻感到了无比的幸福 结尾说的是伊拉克战争，TAKURO的反战广告和网站使他面临了各方面的压力，他的网站 收到了30多万封信，他每一封都有看过，看到了很多观点。其中，去年GLAY在中国被江 泽民接见，这件事情被中日的媒体广泛报道，而TAKURO的反战行为，被很多日本人说你 跟中国这种一党专制的国家交好却又出来反对美国对伊拉克的战争，你在自相矛盾！而 TAKURO认为这两者根本是不能相提并论的两件事情。之後TAKURO说了很多对战争的看法 最後TAKURO提到很多FANS都对他们说会永远支援他们，爱他们，但这世界上没有任何事 情可以永远。 以上内容都是给我带书回来的人匆匆看过告诉我的，我凭着记忆记了那麽多，肯定有不 准确的地方，大家多见谅~~~等大家拿到书後对於我写的错误就不要追究了~~~~ 关於第五章里的中国部分，TAKURO对中国的了解还真是贫乏啊，在开始的时候提到了西 藏问题，提到了天安门事件，在没有到中国来之前他脑海里的中国是一片贫瘠，相当落 後的样子。另外，TAKURO说那场LIVE在中国音乐史上已经是一个里程碑（大意） 战争部分，TAKURO的反战广告登出来後，当时身在函馆的TAKURO马上就接到了事务所的 电话，说事务所接到了很多的威胁电话，扬言说要杀了TAKURO和他的全家（汗~~~） TAKURO当时接完电话的唯一想法：幸好我是一个人，我没有家庭。後来TAKURO还为了这 件事情向另外三个成员道歉，在网站开通後的那30多万封邮件里有80%是不支持战争的， 比较温和不偏激的，但另外一部分的邮件就和那些恐吓电话一样，在威胁TAKURO让他把 网站关了，停止反战不然就对他如何如何~~~~~ 而且还说到他们内部有个规定就是不许留光头（不知道准不准确）还有就是GLAY四个人 都非常准时，有一次他们约好了出去玩，其他三个都到了，有一个人还没有到，於是先 到的三个人决定不等了就走了，结果迟到的那个人到的时候一个人都没有了。 ----------------------------------------------------------------------------- 第四章 丧失 ----------------------------------------------------------------------------- 想要见你 却又见不到你 独自伫立在无尽的夜里寻找光明 没有人能够缺少温柔与勇气而活着 告诉我这个道理的是已然远去的你 ----------「WAY OF DIFFERENCE」 今年我三十二岁，初次登台之後九年--3285天。看着这个数字，真的有点儿难以相信， 这麽短的时间，GLAY已经完成了奇蹟般的变化。 九三年演出现场来了不到百人的客人，我们为此举杯庆贺；而一张翻唱的录音带成绩不 佳只卖出十张，真是一喜一忧。 四年之後九七年的「REVIEW~BEST OF GLAY」发行一周卖出三百万套，使我们摆脱了窘 境。次年在全国七处的十三次公演，听众达到五十万人。接着九九年的幕张公演，我们 实现了少年时代的梦想。站在舞台上，下面是二十万人的人海，就像数字显示的那样宏 大的场面，已经改写了收费音乐会的到场人数的世界纪录。 줊天上以GLAY为名的喷气式飞机初航，GLAY一落地，立即被歌迷包围淹没。专辑一出版， 销售纪录接连被打破。尽管如此，GLAY的核心仍然没变。我仍然说函馆的方言，成员间 的关系也像过去一样。一起吃饭，一起旅行。当然，大家都是成人了，有的有了家庭， 朋友也更多了，不会像过去一样总在一起。但是想起了就打电话，深夜里一起出去玩， 还和过去一样。有时间的时候相约到录音室，我们制作自己喜欢的音乐，不为发表。当 然如果有好曲子，也会发表，但是在这个时候，我们纯粹是为了自己娱乐。ꔊ 我们经常被问：GLAY为什麽能保持原貌呢？因为是函馆出身的乡下人吗？还是因为从高 中时代就一起闯荡至今？在必须回答的场合，我们也会把这些做为理由，但是认真的讲 ，我也完全不知道是为什麽。而实际上我更怀疑这个问题本身没有足够的理由成立。为 什麽长大之後，成名之後，人就一定要变呢？并没有这样的必然性。我们一直追寻梦想 ，但是仔细想想，我们心中想实现的梦只有一个：就是我们不想让我们的暑假结束。一 直像高中时代一样，我们就是这样想的。结果是有这样一个GLAY，有幕张的人海，有几 百万唱片卖出去。如此而已。 ꔊ 说实话，在一个一个成功之间，和做业余歌手的时候相比，有着不能比拟的艰难和障碍 。越过一道障碍，前路上就有更大的困难等着克服，这样一步一步在困难中前进，GLAY 像一个怪物一样变得庞大。 常常我们四个人在心中的旷野里漫步，稍稍清醒一下，却发现正走在高层大厦间的细绳 上，像这样从令人晕眩的高度向下望，回想到旧时时光是多麽的自由。那时去表演，一 个人带上吉他就够了；现在呢，一场音乐会，要七十台十一吨的卡车。开始时四个人的 GLAY，现在有几十人的助手。飞起来或摔倒，一个简单的行动都需要和以前大不一样的 力量，必须考虑同时伴随的责任和影响。对这些我绝非心存抱怨。ꐛꔊ 这些可能表示着我们成长了。况且在这个过程中，又结识了新的夥伴，和许多的助手一 起工作，是我现在的一种快乐。只是，并不是为什麽我们不改变，而是正因为我们没有 变，保持了高中时代朋友的样子，我们才超越了看起来那麽多那麽高的障碍。否则， GLAY大概很早就消失了。但是只有对一个人、惟一的一个人来说我不同於以往了。 ꔊ 我在GLAY的成功上付出的代价数不过来，很多，但是仔细想想，也可以说只有一个，就 是她。是很多的原因造成了最後的结果，但是最直接的原因还是因为我是GLAY的一员。 因GLAY成功之故，我失去了比什麽都重要的女孩。她是我所失去的一切的象徵。「如果 你还是警卫，也许我们已经结婚了」，忘了是什麽时候，她这样说。有人说灵魂，她呢 ，是我人生的老师，亲密的朋友，当然作为女人、女性、恋人，我也非常非常喜欢她， 她对我有着很多的意义。ꐮꄊ 分手之後，即使现在，我做某种决策时总会想起她、为了能做出正确的选择，时常会想 如果是她这个时候会怎麽做？像这样已经成为了我的习惯。一般概念上来说她是恋人， 但实际上她是我人生的老师，甚至她是唯一比约翰．蓝侬对我影响还大的人。 딊 我初次见到她是在东京的音乐学校。那时候我们刚来到东京，我十九岁。我和几个歌手 朋友去音乐学校玩，遇到了她。GLAY的第一次现场演出是在浦和，只有两个人听，就有 她。那时我就想：这女孩真好。可是因为她那时有男朋友，我什麽也不能做。那以後一 年里我们之间是空白，再次相遇时，她是一个人。於是我陷入爱恋。 她有点与众不同。大年初一去参拜时问她祈祷什麽，她说祈祷世界和平，她很认真，不 像在开玩笑。我虽然禁不住笑了，但是她这样说非常自然，让人感觉到了她的魅力。不 是因为恋爱才这样想，是因为她是这样的人，我才爱她。 那是九五年的一月，我们进入歌坛还不足一年。YOSHIKI制作的单曲「RAIN」总计卖出十 五万张。作为新人，这是让人瞩目的成绩了。GLAY也因此受到注目，我们想今後制作的 音乐也应该不辱GLAY的名声。随後第二张单曲「真夏之扉」作为动画的主题歌卖出了十 万张。看来我们的开始可以说是顺利的。 可是之後我们陷入了低谷。当时很流行的「茶花钻石」的广告曲由我们来写，词曲都写 了几十遍的「彼女的"Modern"」最後还是没有被采用。於是我们把这首歌作为第三只单 曲来发表，没想到只卖出了八千张，完全失败的不值一提。之後的一年持续低迷。就是 如此，我们进入了歌坛，可是CD没人买、演唱会没人听。此时的GLAY已不仅仅是四个人 ，而是被几十个人所期待，可却出不了成绩。那时候情况很糟，也曾想过GLAY是否就此 完了。 九五年一月十六日。日子记得这麽清楚是有理由的。那时我住在惠比寿一间十几平的房 子。她来玩，不知怎麽那天睡不着，於是决定唱歌。她为我唱的那首歌以前没有以後也 再没唱过。不知为什麽，以後不管怎样央求她都不唱，这使我印像深刻。我们裹在被子 里，学比利的原唱，不知为什麽，唱不厌倦，一直到早上。 打开电视，正在播报新闻。关西地震了。我们一边议论着，不知为什麽还在唱比利的那 首歌。随後神户的消息过来，死者数很快上升到数千，那时我们受到了很强的冲击。因 为没有钱，一顿饭只花三百日圆，用各种东西和鸡蛋做盖饭的技术也是那时候练成的。 我们经常去的一个便当店，老板和劳勃狄尼洛长得有点儿像，我们就叫他尼洛。「今天 尼洛不在」「今天在寿比寺车站碰到尼洛了」等等；这个店的菜单有点怪，「横纲饭」 (相扑的最高级别)、「副大关饭」、「小结饭」等等用相扑的级别命名，为什麽这样起 名字呢，而且只有大关饭起名叫大关先生饭，用了敬称，我们就猜不透了。有一天，两 个混混去吃饭，看过菜单之後，年轻的问年长的「大哥，吃什麽?」，年长的说「啊，大 关先生．．．．．．」，於是年轻的转向店员大声说：「嘿，两个大关先生」。我们听 了後使劲忍住笑，都快憋坏了。歌销路不好的时候，我们就这样度日，实际上每天都很 快乐。 给我走出黑暗的勇气的、让我面对世界打开视野的也是她。 我们的第六张单曲「yes, summerdays」被广告采用作为片头曲，当时的歌坛情况就是如 此，有些歌会借广告红起来。因为这首曲子，我第一次拿到了一大笔钱。 我用这钱还了妈妈的欠帐，那时真是很高兴。因为从少年时代妈妈带全家受的罪以後再 也不用了。但是妈妈的反应有点不同。我一直觉得妈妈辛苦了一辈子，大概从心底感到 累了。妈妈很长时间了，热中於骗人的传销，妈妈借来的钱一部分也用在了这上面。我 不管怎麽劝说，她都不能停止。在我把她的欠款都还清之後她好像醒过来了，「我怎麽 会相信那东西呢?」真是的！ 我觉得没有像我这样一面执着於金钱、一面又很不在乎的人。用钱就可以解决的不幸太 多了。对这些事视而不见，表示看不起钱的人我不相信他们。但是同时我也很讨厌守财 奴式的生活方式。问题是如何从精神方面保持与钱的距离。让我能够保持这种距离上的 平衡的，还是她。 当我把这笔钱存入银行的时候，她从旁边看到了我的存摺，她的眼睛睁的圆圆的说：啊 ，这麽多！其实就是七位数。在此之前，存摺上总是几百圆而已，突然加上七位数，确 实对比鲜明。我问她：一直很穷，什麽也没有给你买过，现在有什麽想要的吗？她好像 稍稍想了想。几天以後，我收到了一封广告信，好像是她寄来的，联合国儿童基金的捐 款资料。我一直想她会想要点别的什麽。她却说：看，一万日圆可以让十五个儿童喝到 乾净的水，稍稍捐点好吗？说完她就回家了。 我一个人在屋里想：今天如果去喝酒，这些钱就花了；如果不去，就可以捐给基金会。 把我所有的钱都给界上的孩子们用是不可能的，但是像今天这样少喝一次酒还是能办到 的。 不知从什麽时候开始，我把自己收入的一部分花在类似的地方，台湾地震、土耳其地震 、911的死难者们等等。这完全是受了她的影响。因为我自己从来没有想到过捐款。就这 样，她使我的眼界稍稍开始面向世界。ꄊ 教会我「超越黑暗的勇气」的也是她。在「however」中有一节写到了这些。还是业余的 时候，认为进入歌坛便仿佛是一种成功，现在知道这是个很大的错误。登入歌坛仅仅是 个开始，接下来的迷惑和烦恼与业余时代相比要重多了。现在我们的事业越成功，越有 深刻的感受。回想起来，年轻时候的烦恼是不被人承认、钱不够花等等，是像出麻疹一 样谁都有过的那种简单的烦恼。但当把音乐作为职业开始以後，等候的是业余时代从未 想过的那种一筹莫展。就拿歌有没有人听来说吧，其中的沈重感已经完全不同。GLAY已 经不是四个人的小组，还包括了几十个助手甚至他们的家人。GLAY是我们组建的，但不 是说我们想解散就可以解散的。就这样一直作为流行乐团行不行也使我们烦恼。周围已 经没有超过三十岁的摇滚乐团。那麽辛苦地挣钱，知道家的价值，一旦结了婚，作为一 家之主，这样一直继续下去行不行呢，这样能够养家吗，自己是否还有另外的人生呢。 就在进入这种黑暗的状态，而举棋不定的时候，她对我说：其实呢，只要活着就是最大 的收获了。这句话太有分量了。确实如此，可以这样活着，就是很幸福啊，为什麽不对 此抱有感激之情呢。「不要再为个人的事烦恼了，不要只唱自己的事，应该将眼光放到 更广阔的世界里，从事音乐，必须唱更重要的事情。」她的这番话成为我以後改变音乐 风格的动力。 事实上呢，唱自己思考的东西是件十分快乐的事。唱唱自己的苦恼，获得听者的共鸣这 样的做法使音乐停止了前进的步伐。这是我在那时候突然悟到的。有共鸣的歌迷会说： 这首歌好像就是为我而做。自己的作品被人肯定，是很快乐的，没有什麽比这个更能使 我感到动力。但是如果只是满足於歌迷的赞扬，就会丧失进取的动力。我於是决定不再 做表现自己软弱的那一类歌了。那麽接下来我要唱什麽呢。如果没有她，我可能还是找 不到答案。摇滚是什麽？GLAY在这个问题上也相当动摇。从高中时代开始到成为专业歌 手，我们围绕自己的主题，也常常在讨论这个问题。 音乐是自由的，在音乐上具有无限的可能性。先不说摇滚，我一直喜爱音乐的这种自由 的特性。如果不相信这些，我如何能把自己的人生寄托给音乐呢。所以，当听说歌手受 事务所意向的左右，无法创作自己的歌的时候，就不由得生气。自己的音乐每天在电视 里播放，被人们所喜欢，是多麽棒的事啊。我对自己音乐的未来充满了憧憬。 关於「however」这首歌，还有一段故事。她是这样的一个人，不知道Mr.Children，也 没听过什麽曲子，B'z她也不知道，还不怎麽看电视。最多看看有线电视的探索频道。大 概说她从不听日本音乐也是可以的。GLAY的歌也是不听的。「However」走红的时候，有 个朋友听过之後，对她说：好像唱的是你嘛。於是她来问我是不是。因为她来问，我很 高兴。告诉她是，她却很认真的说：这样不好，很不好意思，以後不要这样写了。这使 我有点沮丧。 她曾得了很重的哮喘。一旦发作就离不开药、不管怎麽小心、每年都要有几个月住在医 院里。一到季节交换的时候，就会喘。特别不能接触冷气，所以想带她看看北海道的雪 的心愿实现不了。「我出生地方的那种纯白，也想让你看一看。」这句「Winter' again」 的歌词，就是从这里来的。不管怎麽样，哪怕一次也好，我少年时代就看惯的那白色的 景色，也想让她看看。明知是实现不了的愿望反而更加强烈。 但是她对我这样的心愿，却总是无所谓。不仅仅是「However」与「Winter' again」还 有「Beloved」、「NERVER LAND」「All standard is you」都一直想告诉她这都是为她 而写。不仅如此、这十年间所有歌都是为她写的啊。GLAY的其他几个成员都知道，他们 说我的歌完全是私生活的写照。但只有她不知道。 因为爱她，为这样的爱而激动、焦急、不安，我的歌词一直在表现这些。我写的所有的 情歌的感觉都来自她带给我的感受。见不到她的时候，我的所有的曲子都在说一个想法： 想见你。2002年就是这样，从「Way of difference」到「相逢的心情」，这一年的90% 的歌都在说想你、想你。 哮喘的痛苦她只想一个人背负。严重发作的时候，她甚至去住院都不会告诉我一声。昨 天还在电话里说笑，第二天电话就找不到她了，之後近一个月联系不上的事情，时有发 生。ꔊ 在症状非常严重时，她一个人一个月甚至两个月的自己与哮喘战斗。 被疾病所折磨的痛苦的自己，不想让别人看到，我一直想两个人一起合力抗争会好一些 ，可是她从不让步。 没有什麽比联系不到而一个人瞎担心而更令人心碎了。 我到外地或国外演出的时候，一想起她会不会出事，马上就会陷入不安。她好像天涯独 行客一样，托个人打听打听她的情况是办不到的。也许突然的一天，和她的联系断绝， 也许这一生，她就从我眼前消失了。我总是有这样的想法。可我这样的心情她是否知道 呢？ 出去巡回演出，终於星期日可以休息了，我很高兴打电话给她，她却说：啊，那天是朋 友的生日，我一定去的。一下子我感到情绪低落，说：等一下，我是真的很久才回东京 ……，她就像要下班前的公务员一样冷淡的说：如果早点说就好了，这样突然回来不行 的，要知道，我也是有朋友的。於是我发脾气，她也生气。像这样的事，多少年来，一 直发生。 你总是失恋，所以可以写诗。 是谁这样说过。确实，如果双方的感情都得到满足，诗还有什麽必要呢。她，确是我创 作的女神，诗的源泉。 有段时间她连现场演出也不来了。这使我感到痛苦。 造成她绝不会再来现场的是97年的武道馆。初次在武道馆演出是96年9月9日。是我们经 历里的高峰，之後我们一直处在持续的高峰里。因为我们有更宏伟的目标，所以并没有 太看中那次演出。武道馆门口贴着我们演唱会的大型海报。我们都在想我们一定可以制 造一段传说。这些事就像昨天的事一样记忆清晰。 登台之後，我们发现场地比预想的小，超过八千人的听众马上欢呼起来。我们彷佛神经 麻痹一样的感动，这样的经验只有这一次。让这样的激情压夸我们吧。这是一个高峰， 是一个梦。最後一首歌是「轨迹的结果」，唱这首歌的时候，我们四个人好像有默契， 在我们组成GLAY之前，都经历了很多的相遇和分别，我并不愿意这样说，但确实有些人 是被遗弃的，这些人的脸孔这时一一在我们眼前浮过。 对我们来说意义深远的二次武道馆演出，她却开始不到现场来了。 简单地说是因为一个意外差错，控制入场的一个助手对和她一起来的一个朋友用了很不 好的态度。她很生气，说：我不会再来了。站在武道馆的舞台上，八千人的欢呼声淹没 了我们。我努力的表演，一直在想，让她看到我成功的样子，她会喊着"真棒"向我跑来 ，谁知却出了这样的事。因为是TAKURO的女朋友而没有被通融，她不会为这样的事生气 。可能还发生了别的什麽过分的事情。我对助手对待人的恶劣的态度感到生气，我们就 是为了能让人们快乐不是吗，怎麽会对人用那样的态度呢。"知道她对我来说是多麽重要 的人吗！"应该举杯庆祝的那天晚上，我对那个助手发了脾气。我说的话也没什麽道理， 而且也态度粗暴。那个助手并没有犯什麽严重的错误，即使是个意外，他也不过是在尽 自己的职责。 我们交往的最後几年，她开始不见我的朋友。连GLAY的成员也不见。GLAY受到歌迷的欢 迎，我的交际关系也广起来，其中如果有朋友值得我从心里尊敬，我就首先想介绍给她 认识。我喜欢的人也想让她喜欢。可是她却无缘无故地讨厌名人，後来更严重的是她开 始不把她的朋友介绍给我了。我们两个像生活在世界的角落里，总是只有我们两个人。 有一天我们俩人在屋里，电视看够了，我留下她一个人出去买东西。我开车出去买回来 了一些粘土状的纸浆。「我们来做点什麽吧」，那天下午，我们一直全身心地做粘土。 我按照我的想法做了一个未来机器人，我想做个精彩的机器人让她吃一惊，和想让她看 我的现场演出的心情一样。我作为一个二十五岁的男人，做着这样的事，感到了某种幸 福。两天以後我们就成功的完成了东京的演出。 九八年是GLAY光芒四射的一年。仿佛是梦，儿时的梦一个接一个地实现。第二年九九年 ，是我们，不管是我还是GLAY都绝对不会忘记的一年。巡演从二月十日开始，在全国四 个地方，演出十五场，到场人数达到了七十五万人。在东京演出的五天，现场天天爆满。 这样的事情，过去无论如何是无法想像得到的。如果有时间机器让我们回到少年时代， 告诉那时的我们现在GLAY的样子，我们将会是什麽表情呢？ 这段时间我们约会也变得不太正常。成为名人後很多时候会被别人区别对待。去吃饭， 被服务生认出来会带我们到靠里的位置。她对这类事情很敏感。如果事先订好包厢，她 也不高兴。我因为从事这个职业，对这样的事情无可奈何，可是她似乎无论如何接受不 了。而且她还说我变了。她一这样说我，我们之间就会吵架。 她说我变得傲慢了，可是我从没这样的感觉。在我看来，GLAY的久保琢郎与普通人的久 保琢郎没有区别。不管什麽时候，不管我们是否受欢迎，我都不会有变化。 搬家找房子的时候，事务所的助手来帮忙开车，她也不允许。这样的事是很普通的呀， 可是怎麽也说服不了她。因为这些事，不知什麽时候开始，我们的约会就变成了开车兜 风。我们把它叫做：深夜之行。总是傍晚时见面，买好便当，然後一直开车到深夜。有 时去湘南，有时去箱根，有时带着望远镜到富士山去看星星。不去旅馆，也不上哪住， 就是开车一直到天明，听音乐，聊天，几年间我们的约会仅仅如此。尽管如此，我还是 想和她在一起。 我曾向她求婚。 和她结婚我们能否幸福我不知道，但是连工作在内我做的大部分的事都是为了让她高兴 ，虽然未来不可知，我也不可能有别的选择了。并非是拘泥於结婚的形式，结了婚一旦 她住医院，我就可以去看望她了，可以避免她从我眼前突然消失这样的最难忍受的事。 我不用再几天联系不上，每晚在不安中渡过。结果「如果结婚一定是和琢郎，但是现在 不同」她对我的求婚就这样回避了。为什麽，怎麽不同呢？是我不行吗？我完全不明白 。「如果琢郎君一直是警卫，可能就已经结婚了。」她这样说的真正的意思到现在我也 不明白。我有点担心我这样写读者们可能会讨厌她。但是她这样处理问题正是她魅力的 所在。我曾向很多朋友说过我们的事，每个人都站在我一边，说她是不可理解的过分的 人。我一直这样和我的朋友们讲：你们见到她，就会喜欢她的。 这十年间，我们之间一直是这样。她的一切都是真实的，绝对不撒谎。从不撒谎的人总 是做可以让周围人信任的事，像斯多葛学派的信徒们。我近来认识的朋友没有一个人见 过她，甚至没有人见到过我们在一起。有人甚至这样说：这个人不存在吧，是TAKURO的 想像吧。就像我现在在写关於她的事一样，要证明她的存在也很难。可以做证的是我写 的十几首歌，至少她存在於我的歌中。 分开是我的决定。即使不分开，我们的关系也不会再有任何进展。多少天联系不上，总 在担心的那些夜晚，我自己已经无法忍受了。与其这样两个人过窒息一样的生活，不如 各自自由地生活。ꔊ 分手确实太痛苦了。可是就像我歌中所唱，这样地颤抖这样的心痛过了一晚就好像减少 了一半，这是我从小就记住的与痛苦抗争的办法。实际上，世界上没有永远的痛苦，总 会在什麽时候消失。事实上，我也是经过痛苦之後，鼓起勇气面向未来。长长的人生路 上，还会和她相逢吧，即使不再是恋人。说起来矛盾，这些年我一直想做一件她不喜欢 的事，她从不看电视，只听西洋音乐，对世俗毫无兴趣，我却一直想让GLAY的影响大到 让她不得不注意到的程度。如果她仅仅简单的对GLAY的成功感到高兴，受到特殊关照也 不介意，过着过去不敢想的富裕的生活，去喜欢的地方旅行，吃爱吃的东西，对生活感 到满足，这样的话我会感到多麽的幸福。可是我从成功中获得的一切，都与她不相融。 她就像一个女神，是谁为了让我尝受成功背後的痛苦而创造了她啊。 -- □──┐ □┐ ｜ └─□ └──□ □｜ http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/user/kliown? ││ ｜｜ http://mail2.tmtc.edu.tw/~e891026/ ││ ｜｜ ┌┘│ └┼───────────────────────────┼─□ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.72.84