被低估的Canaan http://prudencelin.blogspot.com/2011/01/canaan_31.html Canaan：包装在动作片里的文艺百合(X) http://prudencelin.blogspot.com/2011/02/canaanx.html (「包装在动作片里的文艺百合」全是Canaan的图，建议直接点blog连结) 被低估的Canaan Story 由三流日本记者大泽玛利亚为视角，所讲述名为CANAAN(希望之地)的女孩的故事。 本作以中国大陆的上海为舞台。故事有两条主线，同时格局大小也完全相反。一条是事件 ，一条是心理与感情。前者是日本记者大泽玛利亚和御法川为了调查「消失的村子」到了 上海後，与名为CANAAN的中东女孩再次相遇，并卷入名为「蛇」的国际恐怖组织在上海以 病毒发动的一连串事件。感情的部分请见心得，以免影响观影乐趣。 作画品质 本片由P.A.Works制作，有着精流畅的作画。以电视动画来说是超水准的。无论是枪战、 近身格斗肢体动作或是中国庆典的色彩，都另人印象深刻。只可惜北美版Blue-ray似乎和 电视动画的画质差不多，只是音质好很多。 动画作品定位：动作片 导演「安藤真裕」本来就是个拍动作片的导演！！ 安藤真裕是日本少数曾入围奥斯卡金像奖的监督，在西方和今敏、宫崎、押井守等监督齐 名，拥有一定的国际声誉。 说句失礼的话，和导演比起来，奈须什麽的我已经不看在眼里了。 以日本动画来说，却少见的有很多好莱坞的元素：绑架、恐怖组织、自以为国际警察的美 国、未知病毒、飞车追逐。 (我永远忘不了美国总统那句自high的：「love & peace~」。还有「再不…我的第七舰队 就要挤满台湾海峡了！」) 各话标题 本作共13话，各话标题用了日文同/近音的汉字。且都非常切题，有时是切合主角心境， 有时是一集内容的总括。只可惜台湾的朋友在看时多少会弄不清这些汉字有什麽意思。在 此，不如看一下中文维基已有的标题翻译： http://zh.wikipedia.org/zh-tw/CANAAN 心得(剧透) 爱情关系的处理 http://www.canaan.jp/diagram/index.html 特典情报 特典情报(这几张实在是让人鼻血狂喷) 在官网里CANAAN和玛利亚是「亲友」，事实上根本是闪 到不能再闪的百合！！！ 故事前半部分以事件为主，从国际势力的角力，CIA与恐怖组织的大格局开始，由中东恐 怖组织「蛇」推动上海反恐会议上的UA virus恐怖病毒事件。在事件发展的过程中，因为 各主要角色的爱恨的心理动力，展开了一系列热血的枪战、近身战、飞车追逐、绑架等等 。到了故事後半部，格局由大至小，回到四组爱情关系上： 梁姬对Alphard偏执的爱恋；カミングズ(Cummings)单方面对梁姬的爱情，与梁姬和カミ ングズ(Cummings)间SM的关系；ハッコー和前CIA干员サンタナ的爱恨情仇。这四组爱情 关系几乎全以悲剧收场。 虽然是动作片，但仍然觉得感情处理的节奏有些太快。诸如CANAAN离开玛利亚是为了不让 玛利亚再遇上危险；御法川告诉玛利亚，还是可以用心意陪伴在CANAAN身边。到是ハッコ ー和前CIA干员サンタナ的部分触人心弦。由於虐待狂梁姬的介入，加上ハッコー本身声 波会令人致死的能力，让两人只能在死後不断以言语诉说爱意。 心理剧 至於最後有一集半以心理剧呈现，在类似的火车空间里叠合过去与现在，最後达致CANAAN 类似原谅的心情。心理剧场没有新意，如果不是经由CANAAN在「隧道」里痛抠Alphard这 种仪式中介的转换─「隧道」本身象徵中介转换的过程─实在很难让人接受CANAAN在要杀 Alphard的下一秒竟决定救Alphard。 角色性格与羇畔 但另一方面，角色的成长与前後的点题值得赞赏。 大泽玛利亚一开始说「我想看。或许这世上没有看不见的东西，只是去看太痛苦，所以我 们不去看。所以我借着相机，借着别人的眼睛去看。我想看阿，CANAAN。」 「CANAAN还活着…她的光茫太闪耀，但我还是想去碰触。」 最後玛利亚说「或许这世上没有厉害的事物，闪闪发亮的都是努力过後的。」(之类的话) 总之，玛利亚不再自以为自己是个空壳，只是透过「观看」去理解，而是开始去「行动」 。对她来说已经没有厉害的、达不到的这类的事物了。於是她终於完成自己的梦想：摄影 师。这解释中间玛利亚为何有两次非常突兀地为CANAAN和Alphard照相；正好是在CANAAN 救人失败、Alphard要杀自己时。正是因为玛利亚想「观看」而了解「厉害的事物」。 这又涉及了CANAAN与玛利亚的关系的转变。 这边可透过各话标题来理解两人的成长与关系的转变。 一如最後一集的标题「加南地」，两人是彼此的加南地(希 望之地)。在不同的地方将彼此作为希望之地而「继续活下 去。」 玛利亚和CANAAN从一开始互相仰望着彼此，将对方作为 自己的希望，到最後已经能「走在一起」。(什麽时候结 婚？) CANAAN 她的改变很简单，一如夏目所说，她就是「连月经都还没来的女孩」，总靠本能行动。她 的转变始於反恐会议时的开始思考「我是只为了救玛利亚而去淌这混水的吗？」由於这种 疑惑与思考，於是夏目说「进入青春期了」。到了失去五感能力的CANAAN为不能保护玛利 亚烦恼，两人在星空下浪漫约会，玛利亚说只要CANAAN一直陪着她就好了。这时对CANAAN 来说，已经确定了相互平等的关系。所以最後火车上她对Alphard说「玛利亚是朋友」(其 实是女朋友)。 玛利亚 她的情况复杂一点。对她来说，她看到的CANAAN有两个面向：伊拉克战争下的佣兵与普通 的女孩。就像玛利亚一开始说的一样，玛利亚对Canaan精湛杀人技巧的「佣兵」这一面「 视而不见」，於是无法接受少年被CANAAN一枪杀死。所以第3话才叫「阿断事」(谎言)。 因为这一集说的是玛利亚对自己的自欺。 Canaan在玛莉亚无法接受她「佣兵」一面的情况下，掉进了憎恨的泥沼。害怕失去玛利亚 ，於是违背老师的教导，前去复仇。这就是第4话「呉れ泥む」(满身泥泞) 然而这时玛利亚拼了命地想了解Canaan、努力去了解CANAAN「佣兵」的另一面，想告诉她 ，想道歉。她们也很顺利的重新和好，理解并实践了朋友的真义，亦即，第5话的标题灯 ダチ(音同「朋友」)同行、照亮前方路的明灯。 当CANAAN失去共感能力时，透过星空下的约会，她与CANAAN能以平等的关系并肩而行。但 到了第11话「彼女添」(音同seesaw，跷跷板、摇摆不定)，她又自我质疑了，觉得虽然当 初想和CANAAN并肩而行的心意是真实的，但是，如果CANAAN变成一个普通的女孩，现在的 她却没办法接受。於是导演以最後被云云救出火车时，她望着天空并肩飞行的白鸟之 Scene 表达她这种希冀、自责与想改变的心绪。但是到最後一话「加南地」(希望之地)， 她终於明白，这世上的每个人都是努力才发出耀眼的光茫，於是世上没有真正厉害、不可 达致的事物。 百合 至於百合的闪光，对我来说从第一集就闪到最後了。两人只差没直接去结婚而已。 这边我想分成另一篇Canaan:包装在动作片里的文艺百合(X)来贴图。 相关连结： 1.公式网站 相关产品： OST: CANAAN オリジナルサウンドトラック 「アイ」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.211.16 ※ 编辑: sabotage 来自: 218.160.211.16 (02/08 23:40)