作者PHINEAR (暗影进化论)
看板GL
标题Re: [问题] 一个叫"玄鉄绚"的漫画家
时间Thu Jun 15 00:08:31 2006
※ 引述《a21534 (如履薄冰)》之铭言：
: 看见这个叫做"玄鉄绚"的人，好像是话GL漫画的，有人听说过吗？
: 有看到两张漫画的封面图觉得画风很漂亮啊！
: 话说现在很想努力学好日文，毕竟太多东西没有中文版了。
: 努力背五十音中啊......
中文版啊....
我有和朋友翻个几话
不过进度太慢了,现在才到第5话...orz
其实某会的隐版里可以找到中文化
不过积分要够(800分以上)
最近看到的两种中文版(非正式代理的海盗版)都蛮差的
尤其是完整性方面
一个是第三话整个不见(因为近亲相X的关系?)
一个是最後的EPILOGUE消失(那个可是整个剧情主线关键!!)
而人物介绍与背景知识的部分可以说整个被删去
更别说那些漂亮的彩页..........
而日版
不仅大本 印刷与质感都很棒
绝对有购入收藏的价值
如果要订的话这边有个价格还算合理的管道
(我一个朋友在地下街某家店看到日版冲动购物的结果是花了一本将近700元...orz)
http://www.otbooks.com.tw/index.asp
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.15.216
※ 编辑: PHINEAR 来自: 220.141.15.216 (06/15 00:09)
1F：推 a21534:忘了在哪看到说，中文第二集出了，改天去找找 06/15 01:00
2F：推 kana0102:日版的人物介绍很重要...我当初买本中文版也是想说会有翻 06/15 09:02
3F：→ kana0102:结果全部删掉...真是...盗版也盗的好一点阿... 06/15 09:03