1.首先觉得这个剧本不错耶 下午把剧本寄回信箱然後开始用word排版，我排了34页。 於是有个新发现，姜绍祖／组在剧本里时出现，应该是有错字吧（还不少）.. 2.不过小娜是不是故意不想写太多七言四句的齐言句，故意要写很多长短句或十字句， 看曲文似乎有一点反背既定形式的感觉，可是歌仔戏适合长短句的曲调大概就以都马 与杂念为主，但是这出戏的气氛似乎不适合用太多杂念，音乐要怎麽设计配合，可能 也是一项挑战.. 押韵也有问题譬如金宝唱的一葩 押：弟、祖、识、扶、防、服、记、儿八个尾字，其中还有两个字是入声 就是怪怪的 还有一些小地方我觉得怪怪的： *二嫂唱：绍基我尪二八不幸来过身，最好不要用二八啦，感觉像是十六岁 *汤锦辉见阿远说：这就是少爷留下来的儿子。台语讲起来感觉也怪怪的 有点像是遗产还是什麽物件之类的 *萧阿由一开始说营中有三百多人在车站冲散，後来杜青坊说带走村中200多人 那是後来有其他村的人加入吗？ *有一句唱词是「起蕃监牢来问人」，起番是什麽意思啊？ *日本蕃作番会不会比较好一点？ *第五场还有分景，其中杜青坊祭杜传英是在哪里？坟前吗？好像有的地方的 提示与写得不是很清楚，譬如第三、四场接得很密，那这里分场後两场的差 异在哪里？虽然说剧本看下去都会知道..但是我懒嘛.... 3.阿远的10岁真是个问题，我想不到有哪个演员不会把他演成娇滴滴装可爱的那型.. 4.可是对比阿远与阿远一家的聪颖与完整，杜青枋所衍生出的「民族大义」相关辨证 让我觉得有点薄弱，首先是摆明了他很具有一点叛逆性格，这种性格比起「懂事的」 阿远，青坊就比较让人讨厌，虽然说他的令人讨厌是因为十年前他已经「懂事了」.. 第二，姜家太完整了，姜家的问题被姜家人自身一一排解，连杜青坊的问题都是姜家 人发现、解决，同样作为遗孀的杜妈妈并没有出现，我们只看见杜青枋在家外不停游 荡，剧本提出的「民族大义」与家庭温情间的冲突感觉就有点模糊，最後甚至有点不 了了之的感觉。剧本一开始就以「丢石头」这件事情提示了杜青枋一线的份量，可是 我觉得它并没有继续被深入开发的感觉，我不是说要在这出戏里面获得什麽答案，只 是觉得杜青坊的怨忿有点直接而平面了 .. 第四点我自己都看不懂我在写什麽..啊我早上赶着要出门嘛.. 後来看第二次，天啊，用来讨论、解决杜青坊问题的篇幅还真多，而且都在 纯讨论.. 可是我觉得小娜有点太爱姜绍祖一点了，於是下笔只後，关於姜家的一切都 是模范，都非常美好。由於掺入了小娜的爱意，所以姜绍祖也要有款款柔情 ，他的关於民族大义的一切，其内在底蕴都是为了要保护这个家，保护他所 爱的妻儿。这里的「家／国」关系真的就是像〈大学〉那样是根／干的关系 。保国卫家的行动是一体的。杜英传之死，其所系念的除了民族、祖国，还 有遗嘱托付汤锦辉照看的妻儿。杜传英的问题，在这里也以此一立论被解决。 可是好像太偏爱姜家了，姜家非常模范..阿远非常懂事（而且应该也非常强 悍，满妹竟然会怀疑他十岁乖巧儿子能欺负十七八岁的少年郎）..不过这也 是没办法的事，这个家就是充满了爱嘛.. 但还是有一些地方怪怪的 姜绍祖的死很奇怪，怎麽他唱几句之後，萧阿由就会掏出鸦片烟来供他寻死 呢？反对他寻短的汤锦辉又怎麽会在一旁眼睁睁看他吞鸦片？而日本人还在 查证杜英传究竟是否真的是姜绍祖，这个时机上自顾自的自杀了，又怎麽能 「一死救你们出敌掌」？好像有种点死不对时的感觉..也让姜绍祖变得不那 麽像英勇义士了..可是他怎麽能不智慧、不英勇呢？而他既然死在牢里，而 同时关在牢里的还有活口，枪毙的如杜英传之後也有坟可祭，为什麽日本人 同样不相信是姜绍祖的姜绍祖屍骨会找不到？ 满妹逼问阿远，阿远第一晚藉口说杜青坊欺负他没老爸，隔天晚上又说了实 话..那应该是杜青坊常常表现出怨恨姜爸爸的情绪，第一天晚上阿远才有绝 口不提与说谎的前提，可是他们两个人平时相处甚欢，而且应该常常在一起 ..ㄟ..不会说，就是觉得怪怪的..阿远怪怪的、杜青坊也怪怪的.. 日本便衣军人冒出来把汤锦辉打一顿，为什麽他们一下子就认出他是汤锦辉 ？感觉好像汤很重要或是很热门，但是打完也就算了..他们是旧识吗？为什 麽要是便衣？ 5.啊我好龟毛喔..可是我觉得小娜好会处理历史题材喔 -- 啊要出门了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.217.135.25 ※ 编辑: lonlong 来自: 61.217.142.92 (08/16 00:16)