作者rbh (sta0715)
看板GHIBLI
标题[转录][新闻] 宫崎骏轰iPad迷 「像在电车自慰」
时间Thu Jul 15 11:29:45 2010
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1CFcFJln ]
作者: abucat (阿布猫) 看板: C_Chat
标题: [新闻] 宫崎骏轰iPad迷 「像在电车自慰」
时间: Thu Jul 15 09:26:40 2010
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32661663/IssueID/20100715
【蔡文英╱综合外电报导】买1台苹果平板电脑iPad在手上把玩，称得上是种流行。
不过，日本动画大师宫崎骏日前在一场杂志专访中，却出人意表地称:
「在电车里抚摸着（iPad）的模样有如自慰」，辛辣言论，引起两极化议论。
刊登此文的是宫崎骏动画制作公司STUDIO GHIBLI发行的免费杂志《热风》7月号，
宫崎骏在题为「我只要有纸和铅笔」的访谈中，重炮批判在全球造成抢购风潮的iPad，
他表示对它一点兴趣也没有，更谈不上感动，甚至说在电车里抚摸iPad的模样，
有如在自慰，令人嫌恶。
只会消费破坏创意
这位动画大师进一步说，许多人觉得赶紧买下i系列玩意儿，就自觉很了不起，
宛如1960年代，拿着卡带收录音机到处炫耀的人一样。记者提及，有了iPad，
不出门就能得到需要的情报，很方便，宫崎骏答道：
「谁都能得到的东西，称不上了不起。真正重要的东西，无法靠i系列玩意儿得到。」
宫崎骏建议，人不该未经努力，只依赖机械式作业，妨碍自我成长。
最後他语重心长地建议，「不该变成消费者，请成为生产者。」网友对此看法不一，有
人称宫崎骏没用过iPad，不该侮辱使用者；也有人认同他指光消费的生活，
会破坏创意和革新。
--
◢████◣╯
金色版ㄋㄐ
◎ ◎
～●───●～
◢█⊙██⊙█◤
██████
◢█████◤ http://file.yamasue.blog.shinobi.jp/CA340035.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.210.115
1F：推 dewking:宫崎骏怎麽可以这麽中肯,不愧是大师一针见血 07/15 09:29
2F：推 biglafu:赞!!!!!!! 07/15 09:29
3F：推 wow999:I don't care 07/15 09:30
4F：推 po521:大湿就这样 07/15 09:30
5F：推 sheepherder:I don't care (☆_☆) 07/15 09:30
6F：推 star123:I don't care 07/15 09:31
※ abucat:转录至看板 sex 07/15 09:31
7F：→ star123:where is iPhone? I need an iPhone. Do you have an (ry 07/15 09:31
8F：推 mark4664:认同他那个ipad 跟录音带一样的观点 打手枪的部分再研究 07/15 09:31
9F：→ star123:那个转sex版的XD 07/15 09:31
10F：推 wizardfizban:看来宫老不喜欢使用谜片 (? 07/15 09:31
11F：推 ratchet:我发现宫老真的很爱引战。 07/15 09:33
12F：→ fanrei:真的变过时老头了XD 07/15 09:33
13F：推 wizardfizban:人老了要有新兴趣才不会无聊 07/15 09:33
14F：→ po521:大湿说法诚腥 本意不在引战吧 07/15 09:34
15F：推 acidrain:ACG点？不是有宫老就代表有ACG点... 07/15 09:34
16F：推 biglafu:每次看他骂人都令我兴奋呀 07/15 09:34
17F：→ wow999:转西斯也太..XD 07/15 09:34
18F：→ blackone979:每个时期都有人在缅怀过去的美好 但时代还是在往前进 07/15 09:35
19F：推 adamyu12:宫崎骏最近士怎麽了?怎麽每次看到他都是这种新闻=.= 07/15 09:36
20F：推 eapcy:宫老太中肯了 07/15 09:37
21F：推 kof20xx:中肯!! 07/15 09:37
22F：推 MAHORA:转西斯XD 07/15 09:38
23F：推 scotttomlee:不过兴趣休闲和创意革新根本是两回事吧...(茶) 07/15 09:39
24F：推 PsycoZero:ACG点啦... 07/15 09:39
25F：推 attacksoil:先伸原文 宫老说的话被恶性误译好几次了 07/15 09:40
27F：推 VIP:ACG作家本身就算ACG点了吧? 07/15 09:41
28F：推 PsycoZero:宫崎骏又不是ACG作家... 07/15 09:42
29F：→ PsycoZero:我记得他自己都讨厌这一块了... 07/15 09:42
30F：→ pododi123:宫老:玩I-pad就像自慰(拿出I-pad) 07/15 09:42
31F：推 whatzzz:他不是做动画吗 不算ACG? 07/15 09:43
32F：推 littlecut:只会活在过去的老头= = 退休吧XD 07/15 09:43
33F：推 ROSACANINA:批评年轻人只会低头玩着自己的手机的言论在日本已经流 07/15 09:44
34F：推 Gwaewluin:所以ACG点是一个做动画的人在谈ipad 07/15 09:44
35F：→ ROSACANINA:行很久了 这个其实跟那些言论比也没什麽特别的 07/15 09:44
36F：推 whatzzz:就好像PO某漫画家跟他老婆的日记也是可以，一样意思吧 07/15 09:48
37F：推 shaunten:推楼上 07/15 09:54
38F：→ RHTZ:文章态中啃了www 07/15 09:55
39F：推 allenhead:我觉得说法有点太超过了..虽然我也不太喜欢ipad.. 07/15 09:57
40F：推 F23ko:我总觉得宫崎骏好像在怀念以前.... 07/15 10:03
42F：→ nbook:原文的意思真的是这样吗 感觉有人在污名化宫老似的 07/15 10:06
43F：推 TheJustice:没提到自慰阿= = 07/15 10:09
44F：推 NicoNeco:没想到这边反apple厨这麽多 说词有点重 先伸原文 07/15 10:10
46F：推 chewie:不过电车上玩手机跟NDS的应该更多吧XD 只是吉卜力最近有担 07/15 10:13
47F：→ TheJustice:反apple厨?你去看看MACOSX有多烂再说吧 07/15 10:13
48F：推 PoachedEgg:I don't care 那个影片超好笑的 07/15 10:13
49F：→ chewie:任NDS游戏设定开发 所以开不了口批评吧 呵呵:P 07/15 10:13
50F：推 fanrei:拜托，没人要污名化宫老，是他就真的是个死老头 07/15 10:15
51F：推 imkingtop:上面有人开大绝 说Apple不好就是反Apple厨!? 07/15 10:19
52F：推 chenglap:世界没被超磁性武器毁灭这件事让他很不爽. 07/15 10:20
53F：推 imkingtop:我最不爽的就是上面有人这种Apple无敌的论调 07/15 10:21
54F：→ imkingtop:这年头连说Apple不好用都可以打成厨了吗? 07/15 10:21
55F：推 BlGP:APPLE潮迷：I don't care 07/15 10:21
56F：推 flysonics:我笑了 为啥连希洽都能战苹果 XD 07/15 10:22
57F：→ MAHORA:呵呵... 07/15 10:23
58F：→ w88511:APPLE教 不意外 07/15 10:23
59F：推 attacksoil:苹果好好吃! 苹果好好吃! 07/15 10:24
60F：→ po521:厨这个字这麽好用吗 07/15 10:25
61F：→ libramog:在我面前放个ipad 我可能认不出来是啥-.-..... 07/15 10:26
62F：推 Bluetank:只会低头玩着自己的手机比只会低头玩自己的OO好吧 07/15 10:26
63F：推 nvalue:被他讲的让我好想买一台来摸摸 07/15 10:26
64F：→ libramog:PTT就是这样 随便说点好听的被说护航 难听的就被说反对派 07/15 10:27
65F：→ ROSACANINA:我还以为C洽是很和平的.... 07/15 10:28
66F：推 justeat:自慰有错吗？自慰有错吗？ （？） 07/15 10:29
67F：推 item1234:宫崎先生很nice的，这其中一定有阴谋(?) 07/15 10:32
68F：推 FallenAngelX:I don't care 07/15 10:39
69F：→ konuka:没有消费者，只有生产者又有何意义 07/15 10:44
70F：推 brian00348:他意思是不要只会消费而不事生产 07/15 10:47
71F：→ shamanlin:问题是只消费不生产跟你用不用ipad有什麽相关性？ 07/15 10:48
72F：→ shamanlin:这年头应该是看到酸apple的没一起附合就是apple厨 07/15 10:49
73F：推 benchen0812:推楼上...老实说我看不出任何逻辑性... 07/15 10:53
74F：→ chewie:宫崎是为了本国产业而发声啊XD(Apple黑船突破日本手机障碍) 07/15 11:01
75F：推 CHISN:立刻联想到I Don`t care 07/15 11:05
76F：→ justice00s:I don't care. 07/15 11:06
77F：推 beavermax:随身听和手机最後还不是从酷炫产品变成必需品 07/15 11:09
78F：→ CHISN:Iphone不予置评,但是ipad真的让我发笑了:D 07/15 11:09
79F：推 airfan:跟冈田斗司夫批评自称御宅族只消费却无创造力一样吧 07/15 11:15
80F：→ airfan:不过宫崎骏的发言比较激进罢了 07/15 11:16
81F：推 hearry:I don't care影片详细希望 拿去喂狗了还是找不到= = 07/15 11:26
82F：推 rbh:麻烦借转吉普力版 07/15 11:28
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.203.5
84F：推 owenkuo:XDDD 07/15 12:32
85F：推 liuchihying:宫老说的话实在太犀利了！可惜现在有这种脑的人少之又 07/15 22:01
86F：→ liuchihying:少～ 07/15 22:01
87F：推 niravaabhas:宫老要的是手工时代的全面复活吧(?) 07/16 10:54
88F：推 hank70484:Good! 07/17 16:46
89F：推 a65626780:宫老中肯!! 07/18 01:25
90F：推 koji:日本人光是使用手机的频率就已经让我叹为观止了 07/22 11:36
91F：推 xoka:噗 宫老好犀利啊! 07/23 17:19
92F：推 zzwen:推我只要纸和铅笔，这才是专业!! 08/06 22:29
93F：推 penco:大师真是古老的可爱 08/10 23:38