作者skyviviema (天泽)
看板GHIBLI
标题[歌词]水泥路(心之谷)
时间Fri Sep 19 19:06:10 2008
コンクリート．ロード
作词：宫崎骏 作曲‧编曲：野见佑二
コンクリート．ロード
どこまでも つづいてる コンクリート．ロード
コンクリート．ロード
森を伐り 谷を埋め 川を杀し
西东京 多摩の丘 埋めつくす白い家
ふるさとは コンクリート．ロード
コンクリート．ロード
どこまでも つづいてる コンクリート．ロード
翻译：
水泥路
到处都是 延绵不断的水泥路
水泥路
砍了森林 填了山谷 灭了河川
西东京 多摩的山丘 全占满了白色的房子
我的故乡啊 就是水泥路
水泥路
到处都是 延绵不断的水泥路
这个版本出自心之谷的印象专辑
歌词顺序和电影上不太一样
顺便低调一下：
印象专辑：www.zshare.net/download/1903990772471855/
--
╴╴
▕天之▏ ∫∫
▕泽印▏▕ D
▔▔ ￣
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.1.2
1F：推 heber:给他低调的推....XDDD 09/19 20:07
2F：推 Naca:低调... 09/19 20:31
3F：推 distanza:低调感谢泪推Q_Q 09/19 22:42
4F：推 karst10607:低调感谢 09/20 12:36
5F：→ kowei526:谢谢!! 09/20 14:52
6F：推 sherry31202:低调推=W= 09/21 00:32
7F：→ catlive:推 谢谢>< 09/21 15:58
8F：推 marx93521:低调推 09/22 20:44
9F：推 sharondream:低调推 09/28 14:38