山口智子、长嶋一茂らが、宫崎骏监督作「崖の上のポニョ」声优に决定！ http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080528-00000002-eiga-movi ［eiga.com 映画ニュース］　宫崎骏监督の4年ぶりの长编监督作となる「崖の上のポニ ョ」のメインキャストがこのほど発表された。毎回、个性的な実力派俳优を起用する宫 崎作品だが、今回も山口智子、长嶋一茂、天海佑希、所ジョージら个性的な面々が揃っ た。 　「崖の上のポニョ」は、人间になりたいと愿う鱼の子供ポニョと5歳の男の子、宗介 の物语。主题歌（歌・藤冈藤巻と大桥のぞみ）が先に発表された以外は、ストーリーの 详细やキャラクターについては伏せられていたが、このほどポニョと宗介を取り巻くキ ャラクターやその声优が発表された。今回発表となったキャラクターおよび声优は以下 の通り。 ▼リサ／山口智子 宗介の母。デイケアサービスセンター“ひまわりの家”の职员。テキパキとした女性 ▼耕一／长嶋一茂 リサの夫、宗介の父。内航货物船の船长。家を不在にすることが多い ▼グランマンマーレ／天海佑希 ポニョの母であり、海なる母 ▼フジモト／所ジョージ ポニョの父。海中でウバザメ号を操る ▼ポニョ／奈良柚莉爱（なら・ゆりあ) 宗介に出会い、人间になりたいと愿う鱼の子 ▼宗介／土井洋辉（どい・ひろき） 崖の上の一轩家に住む、ゆったりとまっすぐな5歳の男の子 ▼トキ／吉行和子 “ひまわりの家”の车椅子の老人 ▼ヨシエ／奈良冈朋子 “ひまわりの家”の车椅子の老人 　ストーリーの详细については不明だが、どうやら宗介の母が务める介护施设やそこに 住まう老人たちも主人公の成长に関わってくるようだ。また、ポニョの両亲もメインキ ャラクターとして登场することから、海の中の鱼たちの世界も同様に描かれると思われ る。 　今年「ライラの冒険／黄金の罗针盘」の日本语吹替えで声优を务めたばかりの山口は 、「梦と希望にあふれた、壮大なスケールの宫崎骏さんの作品が大好きです。作品に関 わらせていただける幸せを、リサのポジティブパワーに転换させてゆきたいです」とコ メントを発表。声优初挑戦となる长嶋は、「宫崎さんの作品に参加できるのはとても光 栄だと思う反面、アフレコの経験がなく、不安もありますが、楽しみにしています」と 语っている。 　ポニョを演じる奈良柚莉爱はこれまで児童剧団に所属して演技の経験はあるものの、 名前が知られる大役は今回がほぼ初めてとのこと。宗介役の土井洋辉は、TVドラマやCM などで活跃し、映画「ホームレス中学生」では小池彻平演じる主人公の幼少期を演じて いる子役。 　なお、メインキャラクターの写真は6月14日から全国の剧场チラシに掲载される。 -- 大致上说一下今天我在电视看到的资讯 主角金鱼公主ポニョ和小男孩宗介 皆是从1000名候选者选出的8(?不大确定^^")岁小朋友 宗介妈妈是好久不见的山口智子>///<!!!!! 宗介爸爸则是以前的巨人棒球选手 後来转战演艺圈的长嶋一茂 金鱼公主波妞的妈妈是现在的一线女星天海佑希!!!! 波妞爸爸是满红的电视主持人所乔治(国兴的全能住宅改造王的男主持人) 主要角色的配音都来头很大 另外还有看到包括 配"魔法公主"里的 石田ゆり子 田中裕子 松田洋治 森繁久弥(乙事主) 等人 配"神隐少女"里的 夏目マリ (还有一个忘了>"< 抱歉) 也会参与这部"崖の上のポニョ"的配音 真的就像节目下的标题"超豪华!!" 在节目上 有看到除了以释出的波妞 宗介、宗介爸妈和金鱼爸妈也有图片出来了 但刚刚在网路找了一下找不到 还看有没有人可以补充了^^ 总之好期待这部!!\(^▽^)/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.26.230.9 ※ 编辑: datomato 来自: 122.26.230.9 (05/28 16:50)