我最近正在看地海系列的书，现在看到第五集。 我也是觉得动画并没有完整的表达出小说得意境。 如果地海系列要改编成漫画... 我是认为有时用图画，并不能完完全全的表达文字的叙述。 文字有文字的优势、美感～ 当然，影像和图画可以把所想的表达出来～也是很赞的！ 所以啦～各有利弊耶！ ※ 引述《iraq99j (Jacky)》之铭言： : 很多有看过地海小说原作的人，都觉得小说很不错。 : 我自己也看了原作，也觉得非常喜欢； : 一方面看到小说原作者娥苏拉‧勒瑰恩在网路上写出对动画版的批评， : 使我觉得动画版没有成功地表达出，原作者要表达的思想， : 觉得有些可惜。 : 听说宫崎骏老师本人被这部作品影响很深，我自己也这麽觉得， : 从他以往的作品，可以看到地海的影子。 : 觉得最明显的应该就是风之谷了，它的世界观和地海第五集的”寻查师”很像； : 尤其是漫画版，常常可以看到地海影子。 : 宫崎骏老师很早以前就想要改编地海，只是当时作者不同意，直到 : 多年後作者看到”龙猫”才同意让宫崎骏老师改编。 : 我自己也很期待看到宫崎骏老师的诠释；一方面也同意， : 要把六本小说浓缩到一部两个多小时的动画，又要把内容传达清楚， : 是很不容易的事。 : 想到之前宫崎骏老师画的长篇漫画风之谷，和动画版一比， : 内容完整很多，也更有深度。 : 真希望有一天能看到宫崎骏老师自己诠释的地海世界。 : 大家会觉得地海适合改篇成长篇漫画吗？ -- 为什麽模仿士不能用道具！？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.238.2