作者honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚)
看板MIYAZAKI
标题[情报] 地海战记原作对动画版评论日译版
时间Tue Apr 17 18:32:41 2007
http://hiki.cre.jp/Earthsea/?GedoSenkiAuthorResponse#l0
不知道有没有OP 还是刊一下
听说日本媒体都没有提到原作的评语
译本有三份（中立译 直译 意译） 很特别
意译的版本比较不客气．．
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.113.43
※ 编辑: honkwun 来自: 219.91.113.43 (04/17 18:39)