虽然网路上恶评很多，但因为地海系列原着好看，吉卜力工作室的 电影也是从小看到大的，就怀抱着没看无法心安的念头去看地海战记了。 　　倒不是说难看，只是有点无趣。我很佩服别人总能看出这麽多关於 分镜、画风、绘图技巧等所造成的品质差异，我懂得实在少，都是单纯 地觉得喜欢、不喜欢，对於剧情有无感动而已。剧情与原着的关系上， 差不多只用了格得(雀鹰)、亚刃、恬娜、瑟鲁四个主角的名字，然後自 己加入反派蜘蛛、狡兔下去编，剧情更动我是可以当作全新的电影来看 ，但感觉主角们少了点什麽。 　　格得身为大法师，为什麽会一个人旅行？对此的解释只有蜘蛛骗亚 刃的时候所说的话：为了寻找永恒的生命，但事实上格得不想，明明是 蜘蛛自己要的；他和蜘蛛间的恩怨只有几句他们的对话带过，直接把格 得曾身入死境的精神挪用过来，不晓得没看过原作的人看得懂吗？ 　　恬娜是谁？和格得是什麽渊源？亚刃问时恬娜只说：老朋友，他让 我见到光明，把我从古墓中带出；後来被蜘蛛关到地牢时说：好像回到 古墓。就这样，没有更多关於她过去的描述，好可惜啊，她的过去很精 采的。 　　亚刃弑父理由好弱，解释为自己身体里好像有另一个力量。好吧， 如果精神分裂身不由己，也拜托再生动一点，回到这个人格的你也应该 为父亲悲伤吧？大概因为又有影子追逐吞噬他，这两种黑暗面抢戏，结 果是我觉得两个都没机会表现。被黑影追逐原本是格得的人生，改到亚 刃头上，把影子的代表意义也改变，通通改了之後只要不要管原作就通 通可以接受啦。 　　瑟鲁要从悲惨沉默怕人的少女变成龙，这个过程要感人，得好好铺 陈女人、女巫的地位和龙的地位。电影里是有让人歧视或找藉口攻击女 巫，但关於龙的描述，只看见开头两条龙在海上打架，以及古老故事中 说龙选择了风和火。实在该多加刻画的，毕竟这个女孩在大家都无力再 抵抗的时候变了真身，算是片中最勇敢最美丽地挣脱了原本束缚的角色 。应该很多人对於她变成龙莫名奇妙吧，我想问题是出在「很久以前， 龙与人是在一起的」这句话，其实龙与人以前是「一体」的。 　　故事的骨干 真名、真言、魔法、力量、龙与人、世界的一体至衡 ......如果电影有描述，那也实在很少，好像不管有没有这些名词，电 影也能照样演出，打倒了反派，对世界的均衡似乎也没有补救的作用。 总觉得剧情脱漏不能光推给电影只有两小时，因为这两小时让我感到步 调缓慢，主角们的对话就只是他们当下的对话，对他们过去经历、行为 动机、对整个地海世界氛围能给予的想像十分稀少。 　　全片最感人的大概是瑟鲁之歌和片尾曲。瑟鲁纯用清唱，亚刃去草 原上找牧羊的她回家，看见她定在那望着天空，突然开口唱歌，我个人 是觉得有点突兀啦，不过不失另一番朴实风味。私心希望这一段呈现更 多两人的内心戏和地海哲学，但只淡淡搭配风景、瑟鲁身影和亚刃忧闷 表情，画面缓缓移动，瑟鲁之歌又是回环重复的几句旋律，我虽有片刻 陶醉，却不知怎的我无法获得以往听主题曲时相应的澎湃感动。到了结 尾人都走光，只有朋友跟我两人留下来听完尾声，好听的音乐让我有点 难过，因为我真的是在听音乐，而不是伴随音乐回味刚被画面嘎然而止 的感动，怎麽会平静无波呢？看吉卜力的动画应该要波涛汹涌，或涓涓 长流久久不能止息啊。 　　整部电影最有感觉的话在开头，电影翻译怪怪的，我喜欢书上的翻 译： 　　惟静默，生言语（真言）；　Only in silence the word, 　　惟黑暗，成光明；　　　　　only in dark the light, 　　惟死亡，得再生：　　　　　only in dying life: 　　鹰扬虚空，灿兮明兮。　　　bright the hawk's flight on the empty sky.　　 ──伊亚创世歌　　　　　　──The Creation of Ea -- 迟疑地伸出触角，渴望绝对沟通：http://blog.pixnet.net/bayata --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.43.72 ※ 编辑: carolmystery 来自: 122.126.43.72 (02/22 11:18)