作者Icestorm (小朋友)
看板MIYAZAKI
标题[新闻] 宫崎吾朗:宫崎骏是0分爸爸
时间Sun Feb 4 22:42:24 2007
联合报/记者葛大维/台北报导 2007.02.04
日本动画大师宫崎骏和儿子宫崎吾朗爱恨交织,宫崎吾朗来台宣传他执导的动画「地海战
记」时爆料:「老爸曾经私下臭骂我的动画师,还煽动我拍片的工作人员罢工。」
宫崎吾朗昨天下午和台湾粉丝面对面,在作家主持人王文华诱导下,大爆老爸宫崎骏的内
幕说:「老爸在工作时简直像个恶魔,他因工作常不在家,让我母亲比一般母亲更辛苦,
是个0分的父亲;不过在动画方面的成就太伟大,绝对是100分的导演。」
「地海战记」是宫崎骏的吉卜力工作室新作,由他儿子宫崎吾朗执导,颇有传承意味,其
实过程不简单。宫崎吾朗坦承:「父亲不赞成我进入动画界,原本我是吉卜力美术馆馆长
,因为原本要执导的导演临时放弃,和父亲合作多年的制片铃木敏夫才推荐我取代。」
接下来宫崎吾朗面对连串考验,铃木敏夫说看不懂宫崎吾朗的剧本,逼他画分镜图,完成
後铃木敏夫仍说看不懂,要宫崎吾朗做成草稿的影片,宫崎吾朗二话不说照办,当他完成
约百分之80的分镜图时,轮到宫崎骏亲自跳出来考验儿子。
宫崎吾朗说:「老爸质问我有没用心在做事,我们大吵一架,近两年没说话,直到去年底
母亲打电话要我回家吃年饭,我才和老爸说话,但谁先开口已经不记得了。身为一个创作
者,破坏『敌人』作品是重要的事,我很能体会老爸的作法。」
但老爸真的是敌人吗?当然不。宫崎吾朗坦承在设计分镜图时,曾从老爸的画册中寻找灵
感,所以在「地海战记」片尾,特别打上该片取材自娥苏拉勒瑰恩原着「地海传奇」及宫
崎骏1983年创作的绘本「休娜旅行」(直译),宫崎吾朗坦承「原着是血肉,绘本是骨架
」,流露对父亲的感念。
宫崎骏和宫崎吾朗都是39岁完成生平第1部动画,宫崎吾朗感谢整个专业团队的合作,他
说:「我20岁的目标是当宫崎骏,不过随年纪增长,现在我的目标是创造自己的人生。执
导第1部电影『地海战记』是冲动,如果要执导第2部动画,我要更拚命。」
--
我的欧洲旅游网志
http://www.wretch.cc/blog/jessup
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.175.192