编译＼RIDER 东宝电影公司於本月１３日，公开发布吉卜力工作室继「霍尔的移动城堡」之後，将以着 名奇幻小说「格得战记」【注】改编为动画电影。由宫崎骏监督（６４）的长男‧宫崎吾 朗先生（３８）第一次担任导演的角色。原作是美国的女性作家娥苏拉. 勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)（７６）的奇幻小说。如今将透过宫崎导演的儿子之手来呈现这部作品。预 定明年７月在日本公开上映。 ◇ 「格得战记 (地海)」是和「魔戒」、「哈利波特」、「纳尼亚年代记」并列，获得世界 极高评价的幻想杰作。内容叙述魔法师格得的成长历程，在日本是由岩波书店发行全５册 ，外加一本外传，创下卖出９８万２０００部的销售纪录，相当受到欢迎。 该作自昭和５１年(西元１９７６年)在日本以翻译本出版以来，到如今将由吉卜力电影化 ，可以说这项企划的酝酿花了大约３０年的时间。不管怎麽说，这部作品独特的世界观与 故事中所隐涵的普遍性、哲学性的主题，都带给宫崎导演压倒性的刺激，从「风之谷的娜 乌西卡」到「霍尔的移动城堡」为止，几乎可以说是影响了他所有的作品。 然而，原作者娥苏拉. 勒瑰恩自１９６８年出版以来，一直都拒绝被改编成电影。虽然吉 卜力也一直遭到拒绝改编，但据说自「神隐少女」在美国荣获奥斯卡长篇动画奖等，得到 世界各国的高度评价以後，作者突然在３年前表示「能将之电影化的只有宫崎骏而已」， 终於对电影化释出了善意。 当时因为宫崎导演正忙於「霍尔ー」的制作，因此转由担任「三鹰之森吉卜力美术馆」馆 长的吾朗先生担任顾问。接着，被作品魅力吸引住的吾朗先生，负责了故事构成和分镜脚 本等工作，开始展露其才能，看到他这般姿态的铃木敏夫制作人，於是将他提拔为导演。 虽然吾朗先生完全没有动画制作的经验，但他对铃木制作人表示：「不是『宫崎骏的儿子 』，而是应该让人知道宫崎吾朗这个人」，铃木制作人也接受了。吾郎先生展露了他「想 要描绘『如今，所谓的"要好好地活下去"是怎麽回事』这个主题」的慾望。而当初极力反 对的宫崎骏导演，如今也以父亲和前辈的身分给予支持。 承袭了席卷动画界的父亲之ＤＮＡ的宫崎二世，是否能承续伟大的父亲，甚至超越他呢， 这部作品似乎将成为大家评定的关键。 ■宫崎　吾朗（みやざき・ごろう） 西元１９６７年１月２１日在日本东京都出生。从信州大学森林工学科毕业以後，以建设 顾问的身分从事公园绿地和都市绿化的计画和设计工作。自平成１０年开始，担任「三鹰 之森吉卜力美术馆」的总合设计，并从平成１３年开始到今年６月为止担任该美术馆的馆 长(今年6月23日，馆长已进行交接，新馆长是中岛清文先生)。去年以该美术馆的展示企 划等得到相当不错的评价，荣获艺术选奖文部科学大臣新人艺术振兴部门颁发奖项。 ★「格得战记」是和「魔戒」并列的高人气奇幻小说 这部作品的舞台，是一个由无数岛屿和海洋所构成的世界─「地海」，故事叙述拥有杰出 魔力的魔法师格得的成长历程。这次改编的电影是以第３部的故事为核心，描述成长为大 贤者的格得遇见放弃国家的年轻王子亚刃，两人踏上旅途，追寻探索开始发生异变的世界 之谜。 【注】「格得战记(ゲド戦记)」原着名称是「Earthsea」，台湾翻译为《地海》系列，日 本方面以作品当中的主角格得来命名，因而翻成「格得战记(ゲド戦记)」。 资料参考：SANSPO.COM --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.185.130