※ 引述《paulwin (Miss Merry'Xmas)》之铭言： : ※ 引述《swll (WHATEVER...)》之铭言： : : (前文恕删^^) : : 个人认为要多多欣赏几次，才能逐渐抓到核心～ : : 这应该不会是天分的问题啦XD 猜想可能是因为本片是有原着小说改编， : : 所以在某些铺陈上就会让人无法直接了当的发现宫崎桑的用意！ : : 毕竟原着中最大的着墨点就是『爱』～XXD : : （再恕删^^） : : 是的，以上绝对要大推一下！！完全把重点点出来了～ : : 接近最後宫廷御用魔法使Suliman（サリマン）说出： : : 「算了，就停止这愚蠢的战争吧（不负责翻译XD）」之时， : : 让人深深觉得人民只是权位者的傀儡，任由摆布。 : : 恋人的乌托邦？！大概也想反映出一般人实在无法改变时局的无奈吧！ : : 好妙的对比！给你竖大拇指！！原本预测结局是他们在那间可爱小屋过快乐的日子， : : 但是反之仍然选择原本的移动城堡，也许这可能是一种出於对於现实的眷恋， : : 想要保留对原本生活的连结，只是城堡不知道往哪飞就是了～ : : 在原着中我一直把这个咒语视为一种简单的咒语： : : 当女主角Sophie（苏菲）能够自我肯定、对自己与他人付出爱，然後就能破解； : : 但看了电影内容剖析的书才了解咒语其实是生理与精神年龄的对比， : : 是一种自我心理方面的反射-- : : 默默接受命运安排的帽子店Sophie：90岁 进入城堡的清洁妇Sophie：60-80岁 : : 晚上睡觉，还有对Howl（霍尔）及城堡其它人有所羁绊的Sophie：原本年龄쐊: : 一遇到美丽与怀念的地方就会将潜意识的实际年纪激发， : : 但是对自己没有信心或不安就马上回到年迈的老婆婆。 : : 喔喔！！握手握手，那边真是绝好调！音乐也很棒！（音乐一直都很棒） : : 啊啊，我也喜欢那火魔，真是与想像中非常接近！！真是部好作品啊～ : 原来如此 我一直觉得奇怪 为何苏菲的面貌一直在改变 有时候老 有时候中年 : 有时候变回原来面貌 还有苏菲的头发最後变成灰色的..比之前蓝色的好看 : 不过霍尔的头发还是之前金色的帅 难怪霍尔对苏菲乱动他的架子让他的魔法 : 错乱那麽的生气..因为魔法错乱让他的头发颜色变的难看 : 不过看完真的看不懂 只知道苏菲最後一直kiss 然後所有的魔咒都解除了.. : 不过这片的音乐真的很赞 旋律会让人想跳舞的感觉... 基本上 原着中并没有年龄变来变去的部份 这部份是电影自己加的 (毕竟谁也不喜欢看到帅帅的豪尔和欧巴桑谈姐弟恋的场景吧...= =") 不过对於这个还有有关战争方面的隐含意义 原原PO真的剖析的很不错 毕竟宫崎骏就是想要表达一些这一类的思想的 (虽然原本的敌人从头到尾应该要只有荒地女巫和她的火魔而已...不过那样就不好玩了XD) 不过我比较失望的一点是 原着中 并没有很强调豪尔对苏菲的心意 [也完全没有什麽kiss可以解开spell的东东(又不是青蛙王子= =)] 而且是一直到最後才真相大白 原来豪尔早就知道苏菲的真实身分而且喜欢上他 而其中到处找人 比如说苏利曼老师(大好人!!) 就是为了解开苏菲身上的咒语 却也因此被荒地女巫抓到弱点 使得之前的spell一一成真...... ㄜ 好像说太多了 抱歉 还是自己去看书的好 我想要表达的是 虽然我也满喜欢这部电影 毕竟要改编那部小说到只剩两小时真是不容易的事 (还有配乐!!!超赞>w<~) 但是 原着的"极短篇"的效果却没有出来 再加上我不知道该怎麽评那个完全不一样的豪尔 我承认我还是小失望了......>___<~ 原着 还是王道呀!!!(握拳) -- EVEN IN DEATH, MAY I BE TRIPHANT!!!! FOR MY MR. CREPSLEY --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.238.29