作者zeox (羽泽组)
看板MIYAZAKI
标题[转录] 天空之城奥义书【转生之章】
时间Tue Jun 29 12:06:05 2004
天空之城‧奥义书 【转生之章】
作者:银色快手
[email protected]
出处:飞翔咖啡屋 个人新闻台
网址:
http://mypaper.pchome.com.tw/news/silverquik
——进入宫崎骏的动画世界
(2002.11.14)
╭════════════════════╮
║现代版冒险故事并不是找到宝藏或是打倒坏人║
║故事就这样结束,一场追寻自我最後肯定自我║
║的冒险之旅才是宫崎骏作品想传达的讯息……║
╰════════════════════╯
★照叶林文化论
如果看过宫崎骏早期的画风与题材,可以发现到他的画风与後来的动
画电影有显着的不同。几部长篇动画片拍摄下来,走出了另一个崭新的
视野。宫崎骏面临一个思考上的大转变,是1970年代後半的事,当时他
接触了植物学者中尾佐助所主张的「照叶林文化论」。
远古的地球,从喜马拉雅山麓一直绵延至日本,常绿的照叶树林呈带
状分布,生长得十分茂密,在这个范围内的,各地以森林为根据地发展
出来的文化,食衣住行的传统有着许多共通点,可以视为相同的文化圈
。另外,照叶树林只生长在温暖潮湿地带,再生力特别强,因此即使人
为加以破坏,隔了几十年又能恢复原本的面貌,即使是属於先进国家的
日本,照叶树林仍能宽容地面对自然环境的破坏。这个理论的重心摆在
不论是国家或是民族,原生植物的属性决定人类的文化。
这样的观点,为宫崎骏的思想注入了一股新鲜的活力,他发现原来自
己对於暗郁的森林以及日本的绳文文化有着憧憬,好像找到了寻觅已久
的水源。对於祖国的历史、与政治、经济体制,他的看法比较偏向左派
,反而对於中亚、东欧、欧洲诸国有着浓厚的兴趣,从动画片中故事发
生的地点和背景就可以看得出来。但是,当他确立了「把世界观和森林
连系在一起的子民=日本人」这套逻辑之後。他开始在自己的作品中融
入日本的风土以及照叶树林的特色。
面对被独裁者、军火商和资源大量消耗的世界,唯一的做法就是采取
一种反其道而行的态度,世界的秩序终会被大自然的力量平衡过来,新
闻所见的天灾仅仅是大自然反扑的一种手段,目的在调整生态环境达致
新的和谐状态。宫崎骏作品的主题在进入1980年代以後,踏进了复杂难
解的思想领域。不再只是围绕着冒险故事打转,也希望在其中表达对人
与自然互动的课题。这时候,宫崎骏作品是以「照叶林文化论」为核心
,开始朝植物学、考古学、民俗学探索,只是他始终不愿被定位,仍持
续寻找新的可能。
★人与土地共生
天空之城的片尾,抱着必死的决心要拯救希达的帕兹,最後两人被天
空之城仅存的大树树根所救,暗示着财宝与武器争夺战的外部,应该还
有人与自然环境和谐共存的世界──「人与土地共生」的主旨昭然若揭
。虽然并没有详细说明,未来「人与土地共生」将会是什麽样的形态?
但是从天空之城美好的空中花园,我们彷佛看见宫崎骏心中对於美好的
未来透视图,从《风之谷》的残破荒芜又倒退,回到他早期的作品《未
来少年柯南》的时代,即使是高科技的帝国,还是被生命力强劲的大树
所寄生,整个城堡中到处都是蔓生的植物,犹如原始森林一样。暗喻着
文明破灭之後,人们依然可以找到新天新地,追寻自己的伊甸园,让後
代子孙能延续下去。就好像身为公主的希达,虽然眼睁睁看着祖辈的基
业在瞬间瓦解,但是她澄澈的瞳孔中依然闪耀着希望之光。
从作品中,可以看出毁灭性武器如原子弹、核武的威胁,以及独裁者
的嘴脸,甚至也预言了如果发动毁灭性武器,世界将藉由人类的手消灭
,这部作品公开放映於1986年,当时各国仍在进行军备扩张的竞赛,也
是冷战结构将要彻底崩坏的前三年,1989年柏林围墙倒了,东西德宣布
合并,俄国共产体制瓦解,冷战时代正式结束,进入了後冷战时代。宫
崎骏的先知先觉,开启了世纪末对於未来的美好憧憬,确实有激励人心
的作用,即使单纯地把它当作一个故事来看,也能够领会故事的背後,
是一个人心所向往的桃花源。
★冒险故事现代版
回到孩子们最喜欢的冒险故事,我们看到了帕兹和希达两人互相扶持
,彼此搭救对方,彷佛受到命运的主使,但是他们两人毅然决然地接受
了这个命运,也没有逃避也没有放弃,当希达为阻止穆斯卡企图用飞行
石及机器士兵来称霸全世界,而念出毁灭的亚语「巴鲁斯!」,整个「
拉比达」旋即崩溃,好像解开了千年的咒缚似的,被王宫繁茂的大树保
护的两人,即使没有了手中的飞行石也丝毫不以为意,纵身跳下原先停
在天空之城的飞行器与海盗们会合,这时候男女主角的表情和从前的冒
险故事有着极大的转变。现代版的冒险故事,并不是找到宝藏或是打倒
坏人,故事就这样结束,一场追寻自我,最後肯定自我的冒险之旅才是
宫崎骏作品中所传达的讯息。
天空之城不只有活在记忆里,只能在考古的素材中翻寻,看完这部片
我相信还有许许多多的天空之城,飘浮在未来的时空,向我们招手,也
许下一个科幻版的天空之城,会从你的手中浮现也说不定?
(天空之城‧奥义书 全文完)
参考文献:
《格列佛游记》斯威夫特着 蒋剑锋译 亦凡公共图书馆
《圣经》和合本 圣经公会印行
《神话学入门》大林太良 着 中公新书 昭和61年 3月15日
《改变你看卡通的方式》别册宝岛 宝岛社 1997年 9月2日
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.1.132