作者Misoka (喜欢碎碎念的火炎恶魔)
站内MIYAZAKI
标题Re: [问题] 请问三区...
时间Sat Jan 17 11:59:02 2004
※ 引述《yungju (binary)》之铭言:
: ※ 引述《CKP (逆向思考全垒打!)》之铭言:
: : 标题: Re: [问题] 请问三区...
: : 时间: Sun Jan 11 15:14:04 2004
: : 最贵就是依定价卖650 光华可以找到五百二左右的
: : 听说是没达到DVD该有的水准啦 这两部我还没收 所以不清楚
: 博伟出前两三片吉卜力工作室的 dvd时.
: 中文字幕的显示是依照中文发音去做的.
: 所以你在听日文发音时.
: 有时候明明没人在讲话.可是却有字幕(因为中文发音的版本正在讲话)
: 後来可能有消费者反应.所以後来出的中文字幕就会分两种版本.
: 一种是中文发音的字幕.一种是配合日文发音的字幕.
: 龙猫的字幕就是只有一套字幕.
: 至於画质.我在别的讨论区有看到.有人说龙猫的画质没压好.
: 不过本人眼光拙劣.看不出哪里不好...
魔女宅急便跟龙猫当初发行时
这两部的画质还在某DVD讨论区闹得沸沸扬扬的呢....
有些人是用电脑播放
一边看一边用软体检查流量
说三区的流量太低(←这倒是真的...)
有些人则是家庭剧院的设备较好
拿二区的跟三区的比
一眼就可看出差异性
(像什麽轮廓线旁边有虹光之类的....)
不过我是没钱买太好的电视设备
也没钱买二区的片子
我自己在看这两部的时候也看不出到底差在哪(视力不好)
所以这两部我觉得未必是地雷片....(纯个人意见)
後来博伟被骂得乱七八糟之後
接下来的Ghibli作品通通都是在日本压的
所以画质跟二区的一样好罗~~~
以上
--
最初は一つの道を步んだ仆らだったけど
いつの间にか 别の道をめざしていたね……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.173
※ 编辑: Misoka 来自: 140.112.25.173 (01/17 11:59)