作者CAITI (缇)
看板GFonGuard
标题[分享] 如此贴近我们的心情
时间Fri Sep 10 15:04:15 2010
可分享资讯、情报、相关新闻,以及礼物制作、准备物品、经验谈、心得讨论
我已经有看置底了 y/n ______y_______
Avril Lavigne - When You're Gone
刚听完这首歌就好想哭阿!!!!
https://www.youtube.com/watch?v=_R95CkWaLNo
深刻体会到MV第30秒的感觉
I always needed time on my own
我总是需要自己独处的时间
I never thought I'd need you there when I cried
当我哭泣时从未想过需要你
And the days feel like years when I'm alone
当我独自一人时却度日如年
And the bed where you lie
床上你躺的位置
is made up on your side
已经为你准备好
When you walk away
当你离开时
I count the steps that you take
我计算着你的脚步
Do you see how much I need you right now?
你明白此刻我有多需要你吗?
When you're gone
当你离去
The pieces of my heart are missing you
我碎成片片的心想念着你
When you're gone
当你离去
The face I came to know is missing too
熟悉的面容也消逝了
When you're gone
当你离去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我需要听到过去总是伴我我安然度过每天的话语
I miss you
我想你
I've never felt this way before
以前从未有过这种感觉
Everything that I do
我做的每件事情
reminds me of you
都会联想到你
And the clothes you left
你留下的衣服
they lie on the floor
仍在地板上
And they smell just like you
它们还残留你的气味
I love the things that you do
我爱你这麽做
When you walk away
当你离开时
I count the steps that you take
我计算着你的脚步
Do you see how much I need you right now?
你明白此刻我有多需要你吗?
When you're gone
当你离去
The pieces of my heart are missing you
我碎成片片的心想念着你
When you're gone
当你离去
The face I came to know is missing too
熟悉的面容也消逝了
When you're gone
当你离去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我需要听到过去总是伴我我安然度过每天的话语
I miss you
我想你
We were made for each other
我们是天生一对
Out here forever
永远在此
I know we were
我知道我们曾经是
Yeah
耶…..
All I ever wanted was for you to know
我始终想让你明了
Everything I do I give my heart and soul
我是用心及灵魂去做每件事
I can hardly breathe I need to feel you here with me
我无法呼吸, 我需要感觉你在此陪伴我
Yeah
耶…
When you're gone
当你离去
The pieces of my heart are missing you
我碎成片片的心想念着你
When you're gone
当你离去
The face I came to know is missing too
熟悉的面容也消逝了
When you're gone
当你离去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我需要听到过去总是伴我我安然度过每天的话语
I miss you
我想你
呜呜 好想我家阿兵..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.118.43
1F:推 vh8:我们家阿兵那时也坐靠窗,只能隔着窗,一直跟他挥手再见.. 09/10 15:34
2F:→ CAITI:我家阿兵火车一开 他就不看我了..剩我一个人在挥手 09/10 15:35
3F:→ CAITI:结果後来他跟我说 我太小只被旁边的一群人淹没 他看不到我 09/10 15:36
4F:推 vh8:一直听这首歌~真的很贴切现在心情~~ 有多几球卫生纸了~ 呜呜.. 09/10 15:39
5F:→ vh8:你家阿兵坐火车 让我回想到台语老歌 车站.. 我家阿兵坐客运~~ 09/10 15:44
6F:推 dindinXD:他那时一上车我就撇头去等我的车了 怕会忍不住.. 09/10 15:46
7F:→ CAITI:看MV更想哭阿~~~最後那一幕好感人 I'm okay. I miss you 09/10 15:47
8F:→ CAITI:我家阿兵是跟市公所一起去 整台火车都是阿兵哥XD都很无助样 09/10 15:48
9F:→ CAITI:我自己走去牵车的时候 眼泪一直在眼框 不敢掉下来 09/10 15:48
10F:→ CAITI:因为旁边那群人好欢乐 还在那边追火车 再见~~ 09/10 15:49
11F:推 malis:阿兵上车前叮咛我好好照顾自己,眼泪就忍得好辛苦 09/10 16:00
12F:→ malis:他一上车我马上跑走,不敢让他看到眼泪... 09/10 16:01
13F:→ CAITI:想到当时那画面 还是觉得鼻子酸酸阿.. 09/10 16:03
14F:推 vh8:我那时候超想哭的.一直忍~ 因为他老爸在我旁边,怕吓到他~~ 09/10 16:25
15F:→ CAITI:我把歌词写在信中 要寄给他XD 09/10 16:33
16F:→ vh8:我也跟你一样耶~ 把 伴 的歌词写在信上 寄去罗^^ 呵呵.. 09/10 16:34
17F:→ CAITI:哈哈哈 我以为我这样做很蠢呢 怕他看一半就丢旁边了.. 09/10 16:36
18F:推 kanakate:这个在 #1CWYOWtt 有 PO 过了,边听边掉眼泪啊!(〒△〒) 09/10 17:02
19F:→ CAITI:边掉泪+1.. 呜呜呜 09/10 17:18
20F:推 wawa823:我哭了~~~我家狗狗很贴心的走过来舔我眼泪.... 09/10 23:39
21F:推 ihan:题外话...我觉得艾薇儿的虎牙好可爱喔~~~ 09/11 00:23