作者archangel817 (Arc)
看板GFRIEND
标题[情报] Yuju - 第六感之吻 OST 歌词中译
时间Sat May 28 19:47:45 2022
< Yuju - 第六感之吻 OST 歌词中译 >
也许这是甜蜜的 dream
在消逝之前
就这样留在那里吧
不想轻易清醒 Ah
将蔚蓝大海吞噬在 in your eyes
我在那之中 holic
你那有如琉璃珠般透明的笑容
难以言喻 It's killing me
收缩的心情 I feel good
牵起你的双手 You know huh
You're my caffeine 你让我充满活力
像是美式咖啡般的你 I feel good
I feel good I feel good
有如酸橙莫吉托一般清爽
心情美好你的微笑
在徘回着寻找一片拼图的时间之中 Ah
穿越闪耀的月光之中
We'll drive to paradise
心情愉悦的微风中 轻快的 Music
It's going to be like heaven
收缩的心情 I feel good
牵起你的双手 You know huh
You're my caffeine 你让我充满活力
像是美式咖啡般的你 I feel good
这里就像深邃的 waterfall
(This place is like a deep waterfall)
呼吸急促深陷其中
And my soul has fallen for you
在闪耀的月光之中我们两人
I want to dance with you
有如跳舞般飞扬的白色连身裙
It's going to be like heaven
收缩的心情 I feel good
牵起你的双手 You know huh
You're my caffeine 你让我充满活力
像是美式咖啡般的你 I feel good
-
Trans: Arc
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.190.123 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1653738468.A.F23.html
1F：推 di3xyo0z: 这首我也超喜欢 05/28 19:52
2F：推 yupup: 感谢翻译～ 05/28 21:33
3F：推 youming: 推推~感谢~ 05/28 21:47
4F：推 ricefish: 推推 05/29 00:26
5F：推 daniel310367: 感谢翻译～轻快的曲风加上歌词也让人充满活力啊～ 05/29 00:59
6F：推 sinbjjang: 推推 这首是不是apple music没有啊 找不到 05/29 14:36
7F：推 di3xyo0z: 我在等spotify 上 05/29 15:50
8F：推 Brothre23: Apple Music和Spotify好像都只有韩国听得到QQ 05/29 17:12
※ 编辑: archangel817 (223.140.157.120 台湾), 06/01/2022 23:37:26