作者riolin7 (Rio)
看板GFRIEND
标题[情报] GQ KOREA杂志2月份专访 (VIVIZ)
时间Mon Apr 4 18:54:22 2022
GQ KOREA杂志2月份专访
https://i.imgur.com/jOJhRiX.jpg
VIVIZ绽放-
Eunha、
SinB和
Umji以VIVIZ再次绽放
https://i.imgur.com/jZ7rjjJ.jpg
Eunha
VIVIZ
我认为这是个机会因为有太多事情是VIVIZ可以做的,
也因为有VIVIZ这个机会我们三个才可以重新开始。
我必须抓住这个机会努力让我的生活更美丽。
但不知道其他朋友有没有更酷的方式来说出来?
第二次出道
就像第一次一样。不,我认为我们这次更努力。
这阵子我们花了很多时间听和监控彼此的录音档,
有时我会问成员们「你能做的好吗?」
因为我有很多担心和忧虑,但每次她们都回我「我必须做的好」而不是「我能做的
好」,这回答点醒了我!
不变的事情
与八年前相比很多都变了。
我的个性变了,头发长度也变了。
没变的是站在舞台上的渴望,我一直想这样做。
咦?在某种程度上是不是更纯真的内心?哈哈!
宅女
我最快乐的就是躺下然後什麽都不做。
那些什麽都不做什麽都不想的时刻对我来说是非常宝贵的。
所以如果我的行程或练习完延迟了,我就会很担心,「是不是不够时间来躺着呢?」
这就是最近有点沮丧的原因。
热情
最近很喜欢我的侄子,每天都在看我侄子的照片和影片。
很想要和粉丝分享但哥哥说要先取得侄子的同意才能上传,所以我要等到侄子的许可。
咦?刚收到一张照片!你要看吗?
https://i.imgur.com/k37rJMA.jpg
SINB
想听到的东西?
想要听到「这些家伙真的太棒了!」
一定有很多粉丝担心其他成员不在会显得空缺很大,
但我想听到我做的很好让这些想法不会再出现。
无所不能的信飞
幸运的是,GFRIEND的信飞被大众记为「一个擅长跳舞的孩子」。
但是在VIVIZ这个位置消失了,必须擅长在舞台上唱歌和跳舞是很困难的事。
但另一方面,我认为这是展示更多才能的机会。
回忆
在这段休息时间,找了很多从出道到最近的影片来看。
在影片中看到享受舞台的自己,也让我想起几乎快要忘记的宣传期的喜悦。
第一次去「不朽的名曲」时,我们表演了g.o.d前辈的爱你还有记住你,那时候一半的
成员都还未成年,看到孩子们这麽辛苦让我哭了。
10年後
想要继续演艺生活很长的时间,这就是为什麽我希望10年後也能站在舞台上。
我不知道这是否是可能的但我希望这是一个不会随风而逝的梦想。
幸福
我没有任何时刻对舞台和音乐不认真,所以我想如果能被很多人记住是个真诚的
音乐家我会很高兴。
https://i.imgur.com/RsRGlSW.jpg
UMJI
24岁和25岁的差别
去年是我想到这个名叫「Kim Yewon」的人出道前是什麽样子的一年。
组织了很多想法关於想做更多的事以及我可以做的更好的事。
当时很沮丧也很疲累但现在都结束了,似乎真的需要时间去消化。
对於我需要的和我想要的有更多的想法。
成长的烦恼
我想是之前太年轻的原因,我很紧张、紧慎而且总是不善於表达我自己。
但现在不一样了,准备专辑的每一刻都很有趣,尤其是这几年,我和成员们常常一起
讨论。但我觉得我一个人无法做到这一点。
雨
如果有机会我想要做以「雨」为主题的音乐。
不是一首随时都会想到的歌,而是一首适合在下雨时适合听的歌。
下雨的雨天很特别因为晴天也会变得多云。
不是说我喜欢雨,而是我觉得雨和音乐是很棒的搭配。
同伴
成员是练习到清晨也不累的原因。
边玩边笑边聊天的时间对我来说是如此的珍贵。
我希望即使变老了话题也不会变的沉重。
现在是可以讨论任何事的最佳时机。
二月
很期待也抱有高度的期望,有很多东西想展示的。
最重要的目标是以VIVIZ这个团体开始给大众留下印象。
GFRIEND当然也是一个珍贵的名字,但希望大众也多多关注我们的新开始。
Cr. GFSquad
https://m.blog.naver.com/galaxyy97_/222628530007
--
翻译:Rio
转载请带走名字
有错误请告知
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.64.152 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1649069665.A.90F.html
1F:推 di3xyo0z: 推 04/04 21:01
2F:推 Satanpm: 成员们辛苦了...推想法很成熟又总是那麽真诚努力的女友/V 04/04 21:01
3F:→ Satanpm: IVIZ 会一直守护你们的 04/04 21:02
4F:推 master32: 推推~ 04/04 21:43
5F:推 youming: 推推~大家都太棒了~ 04/04 21:46
6F:推 rnw: 感谢翻译~ 04/04 22:15
7F:推 lfh0810: 推 04/04 22:42
8F:推 daniel310367: 感谢翻译~VIVIZ真的太棒了 请持续活动下去吧~也 04/05 01:13
9F:→ daniel310367: 期待会有一首适合雨天听的歌啊~ 04/05 01:13
10F:推 Shellingford: 感谢翻译。第一张的Eunha好漂亮 >//< 04/05 01:23
11F:推 SYEYSUBuddy: Fighting! 04/05 01:28
12F:推 gtcw: 推 VIVIZ一直走花路吧! 04/05 10:11
13F:推 Brothre23: 是不是不够时间来躺着呢?XDDDD 04/05 19:04
14F:推 yocobra: 推推 04/06 01:56