日本LINE BLOG更新 (团体) GFRIEND练习生时期的事 各位BUDDY你们好啊！ 谢谢你们一直温暖地为GFRIEND应援着!! 今天的LINE BLOG是… 收到从想成为艺人的学生和粉丝们的问题：「我对於出道前发生的事、经历、当时的心情 ，还有出道後的心情感到好奇」 小编到了很多从GFRIEND成员有关於他们的经验和未来期望的回答！ 决定成为艺人时家人的反应 Sowon：家人非常积极的支持我。他们告诉我：想要就去做看看吧！ Yerin：刚开始家人强烈的反对，但後来他们看到我不断努力之後就非常支持我。 Eunha：这是很好的机会，就试试吧！ Yuju：我从小就很喜欢唱歌，所以家人总是在支持我。当我累了的时候，他们会帮助我打 起精神。 SinB：我从小就在演艺圈工作了，所以当我不论如何梦想成为歌手时，大家都很自然的接 受了。 Umji：一开始我自己有点担心，但家人给了我很大的支持。 练习生时期最难忘的时光？(最享受的时候、最开心的时候...etc) Sowon：应该是准备各种第一次的时候，自己在准备MR(卡啦OK)和CD时有新奇的感觉 Yerin：听到我有进步就很开心然後更认真的练习 Eunha：偷吃零食是很有帮助的事，到现在还是忘不了当时吃的芝麻棒的味道(笑) Yuju：虽然我不擅长舞蹈，但我在编舞老师的创作编舞的课程中得到第一名！ SinB：这其实是小事，当时每天早上搭火车去学校和练习完後很晚搭公车回家，说不累是 不可能的，但现在看起来，是段美好的时光。:) Umji：和成员们在午休时买了冰去公园玩耍，我现在偶尔还是会想到这个有趣的时光。 请告诉我们初舞台的感觉 Sowon：其实我紧张到什麽都没在想，但意外的是我没有哭，只有觉得眼前有强光闪过 Yerin：颤抖，然後练习生的时光像跑马灯一样在脑海经过。听到粉丝的应援声差点哭了 Eunha：无法相信，吓呆了，浑身发抖 Yuju：感到新鲜，因为是在第一次见面的粉丝前面表演了在练习室中准备过的歌曲 SinB：强光闪过。太紧张到担心表演O不OK，只记得强光闪过的瞬间。 Umji：其实，初舞台感觉过的太快了，快到我都不知道我做了什麽 要如何激励自己？或者是，要做什麽来激励自己？ Sowon：事实上，粉丝的支持是最大而且也是最有效的激励 Yerin：我总是对着镜子研究自己 Eunha：每次想到总是支持着我、关心我的Buddy，我就会更努力的去做 Yuju：每天睡觉前回想今天发生的事 SinB：我一直在运动因为体力不管做什麽都是很重要的，只要努力锻练自己，做什麽都能 做好。 Umji：每天晚上回顾今天一天发生的事，来整理自己的想法 出道前和出道後，关於假期有何改变？ Sowon：出道前一直在练习，但之後可以去旅游和休息 Yerin：没什麽改变，都睡很多！ Eunha：出道前如果有时间会和朋友出去，但出道後有假期我就会休息 Yuju：出道前没什麽机会出门，出道後会出门去看看外面的世界 SinB：出道前休息日时会和家人、朋友聚会，但现在我想我比较常自己一个人休息 Umji：没什麽大改变。不过出道後，只有长假期会出门，较短的假期，我就会能休息就休 息 出道前後的兴趣是什麽？有改变吗？ Sowon：出道前，我专注在练习而不是兴趣，现在则是想做什麽就去做，最近沉迷於保龄 球 Yerin：无论何时，听音乐是我的兴趣 Eunha：出道前忙着练习没有什麽特别的兴趣，现在我看很多很多的电影 Yuju：出道前→没时间培养兴趣。出道後→有时间就尝试写东西，也会去咖啡厅和餐厅 SinB：没有什麽兴趣，看电影算吗？ Umji：以前会一个人去唱卡啦OK，现在会一个人在练习室唱歌 出道後的日常生活如何？ Sowon：出道後，努力的奔跑和休息 Yerin：出道後不只有努力练习，还有自我增值 Eunha：很多人认识我，所以我做事时会小心注意 Yuju：出道後努力的调整身体来因应忙碌的行程 SinB：出道後待在家的时间增加了 Umji：(小编漏掉了) 回归前的日常生活如何？ Sowon：回归前有很多时间享受生活 Yerin：回归前会进行自我管理，希望可以有完美的表演 Eunha：日常生活没什麽改变 Yuju：回归前，准备很多和吃很多 SinB：回归前，努力的运动、和成员练习 Umji：回归前，有很紧凑的行程，像是录音和练习 一个人的行程和全体的行程有什麽不同呢？ Sowon：当我一个人时，我比较安静；但我和成员们一起时，我就很吵。都各有优缺点， 但最好还是和成员们一起 Yerin：一个人的行程时，我是代表着GFRIEND，所以我会努力做到最好。全体的行程时， 享受和成员们一起玩的气氛 Eunha：个人行程的好处是可以很快结束，但我想念成员们，和成员们一起的行程比较好 玩 Yuju：一个人感到寂寞，但还能忍受。全体的行程没有无聊的时候，更衣室总是很热闹 SinB：不管何者都一样努力认真，但是个人行程时我感到少了成员有好大的缺失感，好无 聊，真的T.T Umji：有个人行程时因为待机时间长，总是觉得很无聊。全体行程时，就算漫长的等待时 间也是很愉快的过去 请告诉我们休息日和有行程时吃了什麽？ Sowon：吃的都一样www Yerin：都吃很多，饭=power Eunha：不管什麽时候想吃什麽就吃什麽，不过需要大量运动时(演唱会或音放)，我会调 整让自己不要吃太饱 Yuju：休息日和有行程时吃的没什麽不同，在休息日会吃补给品和健康食物 SinB：没什麽差别，不过有行程时会比较注意饮食www Umji：有行程时，会吃的比较少。不过会特别注意避免吃太咸和太辣的，容易造成浮肿 演唱会前会听什麽音乐？ Sowon：GFRIEND的音乐！ Yerin：听很多我们的歌曲 Eunha：一边听歌一边唱歌一边练习 Yuju：编舞较难的歌曲，要记好。 SinB：我们的所有歌曲...:) Umji：演唱会前要听我们的所有歌曲 Buddy，今天的LINE BLOG觉得如何呢？ 我们期待各位BUDDY送来的讯息，也期待成员的回答 如果BUDDY有任何对GFRIEND成员们感到好奇的，那麽请在留言区留下提问吧 Buddy~~ 和银河猜拳吧 首先我先出吧 石头 剪刀 布 掰 https://i.imgur.com/wED67KC.jpg https://i.imgur.com/oY5MHHJ.jpg 来源：https://lineblog.me/gfriend_japan/archives/2326475.html -- 翻译：Rio 转载请带走名字 有错误请告知 发现板上没有去年下半年的line blog 日本官网都关了，不知道line blog何时会关 有空就慢慢翻一翻放上来吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.46.65 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1631366044.A.859.html