作者Aiuddy ()
看板GFRIEND
标题[新闻] GFRIEND 'MAGO' 回归首周历代级的舞台…迪斯可女王的表演
时间Mon Nov 16 21:56:50 2020
GFRIEND 'MAGO' 回归首周历代级的舞台…迪斯可女王的表演
https://imgur.com/8mCSUdK.jpg
[herald POP=金娜律(音译) 记者] 以中毒性强烈的迪斯可表演成为人气王的女团
GFRIEND 在回归首周带来了历代级的舞台。
GFRIEND 从10号的 SBS MTV 'THE SHOW' 开始， MBC M·MBC every 1 'Show Champion'
、 KBS2 'Music Bank' ，到 SBS '人气歌谣' 为止，接连带来了新正规专辑 '回
:Walpurgis Night' 主打歌 'MAGO' 的回归舞台。
充满迪斯可俱乐部氛围的舞台演出及复古又鲜艳的服装， GFRIEND 展示了完美零失误的
表演。 GFRIEND 特别将魔女派对具象化的舞蹈，加上自由华丽的迪斯可氛围，完成了
'GFRIEND 版迪斯可' 。藉由犹如魔女们念咒般，将手於头上旋转、象徵迪斯可舞动骨盆
的动作以及手指戳动的舞蹈，使得场面更加欢乐。无论是 Sowon 的踢腿舞、 Yuju 的华
丽转身，或是以 SinB 为首的骨牌舞等，最大化每个成员的魅力，以魅惑的表情演技及大
胆的舞姿带来了丰富多彩的亮点。
GFRIEND 公开了各种版本的舞蹈影片，展现出名不虚传 '表演女王' 的面貌。在这些影片
之中，以 GFRIEND 刀群舞为话题的 'MAGO' 蒙眼版公开3天後，便累积了136万的观看数
，得到了十分热烈的关注。
可以看见充满率直坦荡欲望的 'Modern Witch(现代魔女)' 的魅力， GFRIEND 新专辑 '
回:Walpurgis Night' 发售後於国内及全世界7个国家和地区的 iTunes Top Albums
Chart 获得了1位。 GFRIEND 'MAGO' MV 的观看数突破了1700万，在包含了美国富比士
(Forbes)等知名海外媒体的好评中，以 K-pop 代表女团展现出国际级的影响力。
另一方面， GFRIEND 将会继续新歌 'MAGO' 的活动。
来源:
http://naver.me/G0O4Lkk5
*自行翻译，有误欢迎纠正，感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.150.123.241 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1605535012.A.6AC.html
※ 编辑: Aiuddy (118.150.123.241 台湾), 11/16/2020 22:08:02
1F：推 daniel310367: 感谢翻译～第一个礼拜的舞台和服装真的都很好看～这 11/16 22:11
2F：→ daniel310367: 一周的也很让人期待啊～ 11/16 22:11
3F：推 Ydarvish: 推推~女友舞台真的很好看 11/16 22:30
4F：推 Ydarvish: 最近几次回归的舞台真的都会忍不住多看几次 11/16 22:32
5F：推 yui52BPGF: 感谢翻译！MAGO的编舞实在太迷人了>//////< 迪斯可女 11/17 00:29
6F：→ yui52BPGF: 王赞♥♥♥ 11/17 00:29
7F：推 lzoctwo: 推！！ 11/17 00:40
8F：推 yupup: 珍惜第二周 也就是最後一周TT 11/17 00:44
9F：推 raybuce: 推推～ 11/17 01:03
10F：推 master32: 推推~~~ 11/17 01:11
11F：推 yocobra: 推推 感谢翻译 11/17 01:30
12F：推 SEVEnMonth: 这次回归舞台服装都好瞎趴 11/17 04:09
13F：推 depo: 推 11/17 07:43
14F：推 nonm123: 这次的服装乍看之下不习惯 可是到舞台上效果真的都很好! 11/17 08:55
15F：推 di3xyo0z: 推女友，永远都做到最好 11/17 09:30
16F：推 attdave: 推推，努力活动的女王们 11/17 10:34
17F：推 gtcw: 女友一生推 11/17 10:56
※ 编辑: Aiuddy (180.217.138.222 台湾), 11/17/2020 13:39:54
18F：推 Satanpm: 推实力好也一直都很努力的我们女友！ 11/17 14:01