1.热带夜(Fever) 作词：李奇、C-no、熊金(OREO) 作曲：李奇、C-no、熊金(OREO) 现在这个瞬间 想要毫无後悔地展现给你看 就只是想让你的心脏跳动 在闪耀的月光下 正进行着如热带夜般的恋爱 你和我 是点亮灯的瞬间呀 仍是模糊的回音呀 如同作梦般的ARIA Na na na na 不知所措的我呀 在不明确中感到恐惧 是不会等待你的 鼻尖酸酸的 浮躁的这个夜晚 如无声绽放的帅气季节一般 Oh yeah 逐渐上升的白天与夜晚的温度 如此炙热 似乎就要爆发 现在这个瞬间 想要毫无後悔地展现给你看 就只是想让你的心脏跳动 在闪耀的月光下 正进行着如热带夜般的恋爱 你和我 依旧是越来越深的热带夜 仍然没有消失的热带夜 冰冷的黑暗 如同过去的火花般 毫无保留地相爱的 你和我 能感觉得到你 无论何时都可以找到你 一点一点变得鲜明 幸福的感觉 就像夏夜的梦 自从遇见你後 就扩散开来 崭新的我 Oh yeah 在小小的世界里 绽放着大花 好像知道了该如何爱我的方法 现在这个瞬间 想要毫无後悔地展现给你看 就只是想让你的心脏跳动 在闪耀的月光下 正进行着如热带夜般的恋爱 你和我 Hot summer night 即使清晨来临 在你的双眼中 就算什麽都不说 都能感觉得到我 变大吧 变大吧 在这火苗中 就算慢慢地 慢慢地融化 我也会将你抱紧的呀 会永远的 像这样 依旧是越来越深的热带夜 仍然没有消失的热带夜 冰冷的黑暗 如同过去的火花般 毫无保留地相爱的 你和我 2.Mr. Blue 作词：13 作曲：13 好像都要融化似的 在这里倾泻而下的阳光 跟随着我 指向你 好像是刻意般地 向我比着手势 灿烂地打声招呼吧 你好 请将蓝光在我眼前展开吧 爱情不一定都是红色 像那片大海一样 让我更加凉爽 深陷於你yeah 现在我已经准备好了 粉碎的白色浪花中 想要对你说的话 如果悄悄地说 你能听见吗 火热的阳光 让我们变得更加闪耀吧 就是现在呀 对我说 Mr. Blue 我想要明确的 抓住我的手Mr. Blue 在日落之前 抓住我的手Mr. Blue 喜欢照得更久的太阳 因爲会使你明亮的颜色更加鲜明 我就像空气一样 会一直在你身边 紧握的手请不要放开 请将蓝光在我眼前展开吧 爱情不一定都是红色 像那片大海一样 让我更加凉爽 深陷於你yeah 在粉碎的白色浪花中 想要对你说的话 如果悄悄地说 你能听见吗 火热的阳光 让我们变得更加闪耀吧 就是现在呀 对我说 Mr. Blue 在日落之前 抓住我的手Mr. Blue 照亮像大海的你 我会成爲小小的灯塔 无论何时 你和我 都会一起笑着 小小的约定 小小的承诺 We gonna make it bright 在粉碎的白色浪花中 想要对你说的话 如果悄悄地说 你能听见吗 火热的阳光 让我们变得更加闪耀吧 就是现在呀 对我说 Mr. Blue 我想要明确的 抓住我的手Mr. Blue 在日落之前 抓住我的手Mr. Blue 3.说好话时(Smile) 作词：卢周焕 作曲：卢周焕、李元钟 好像有什麽好事hey 世界怎麽会这样 Oh yes Oh yes Oh yes Oh yes 好完美 真的 Take it easy 想要买的东西有好多 呼 好难忍住 在和你见面之前 为何这麽忙碌呢? or 为何这麽心动呢? 这所有的理由都是因为你呀babe 曾独自想像来过的地方呀 现在来了 感觉如何? Go way Go way 会变得很有趣的呀 我会更喜欢的 就那样想吧 还需要任何言语吗 说好话的时候 看看我吧 只看着我吧 请更疼爱我 Smile Smile 多一点 Smile Smile 多一点 不会羡慕任何人 不要吝啬 看看我吧 你的爱我都会感受到 Smile Smile 多一点 Smile Smile 多一点 即使别人奇怪地看着我们 and it’s okay ABCD Irony 有什麽困难的 简单点 简单点 想吧 sick sick 持续吧 讨厌推开 只想要拉近呀 唉呀 不管了 我要跟随着自己的心 试探这种东西 我不太会 表情管理 不行 No way No way 我需要对策 只有我更喜欢 再说一次 还需要任何语言吗 说好话的时候 看看我吧 只看着我吧 请更疼爱我 Smile Smile 多一点 Smile Smile 多一点 不会羡慕任何人 不要吝啬 看看我吧 你的爱我都会感受到 Smile Smile 多一点 Smile Smile 多一点 即使别人奇怪地看着我们 and it’s okay 还是不知道的事有好多 You know what meaning 明天又怎样 现在很幸福呀 Say that you Say that you 说好话的时候 看看我吧 只看着我吧 请更疼爱我 Smile Smile 多一点 Smile Smile 多一点 不会羡慕任何人 不要吝啬 看看我吧 你的爱我都会感受到 Smile Smile 多一点 Smile Smile 多一点 即使别人奇怪地看着我们 and it’s okay 4.盼望 (Wish) 作词：MosPick 作曲：MosPick 凝视着你 我总是感到很新颖 Oh 你 Oh 你知道吗 双手擦身而过时感受到的紧张 Oh 你 Oh 你知道的 越是了解你 渐渐地 关於你的事想要知道的就越多 我们写下的唯一一个 love story 希望是你 与对视着的你 渐渐扩大的心 所有的一切 希望是我 走过相同道路的我们 想要着 盼望又期望着 wish wish wish wish wish wish 永远地 盼望又期望着 wish wish wish 就这样 仅此一个盼望 一天比一天扩大的我的心 Oh 你 Oh 你知道吗 就连衣领擦身而过 如同命运般的爱情 Oh 你Oh 你 I wish that 越是看着你 渐渐地 就想要把自己展现更多给你 你和我眼神交会 变得更加鲜明的 love story 希望是你 与对视着的你 渐渐扩大的心 所有的一切 希望是我 走过相同道路的我们 想要着 盼望又期望着 wish wish wish wish wish wish 永远地 盼望又期望着 wish wish wish 就这样 仅此一个盼望 恳切地 没有尽头 永远地oh I wish 睁开眼的瞬间 所盼来的时间 就只为了你yeah 希望是你 与对视着的你 渐渐扩大的心 所有的一切 希望是我 走过相同道路的我们 想要着 盼望又期望着 wish wish wish wish wish wish 永远地 盼望又期望着 wish wish wish 就这样 仅此一个盼望 5.Paradise 作词：丁浩贤(e.one) 作曲：丁浩贤(e.one) 突然凝视着的玻璃的另一边 可能是不知道雨过会天晴吧 朝着透明湿透的街道上 不撑雨伞 站出来一步看看吧 停止这雨水般的爱情 讨厌被束缚 Oh oh no way 丢去吧 Oh oh no way 如醒来般睁开眼睛时 全世界都如梦一般 耀眼的瞬间 Paradise 即使总是在身边留下来 Paradise 不知道 激动 哇 哇 Yeah 在遗忘的风景里 Paradise Paradise 我笑着 在光明之间 Paradise Paradise 完美的Paradise 害怕又下雨 比起担心 跟随着阳光 就算像谎言一样再次向我倾泻 我也会以成长的心 向前一步 擦身而过的季节般的爱情 讨厌害怕 Oh oh no way 要活得像自己 Oh oh no way 像跳舞一样迈开脚步时 全世界都如诗一般 梦想的这一瞬间 Paradise 即使总是在身边留下来 Paradise 不知道 激动 哇 哇 Yeah 在遗忘的风景里 Paradise Paradise 我笑着 现在真的被雨滴淋着也没关系 在像是敲打着我的阳光般的悸动里 希望在这条路的尽头所达之地 是个新的季节 Paradise 即使总是在身边留下来 Paradise 不知道 激动 哇 哇 Yeah 在遗忘的风景里 Paradise Paradise 我笑着 在光明之间 Paradise Paradise 完美的Paradise 6.期待(Hope) 作词：GFRIEND全员、李元钟 作曲：李元钟 Alright 比起闪耀的阳光 Alright 即使没那麽耀眼 Show now在我们面前展开 你和我在这闪耀的世界里 如果能抓住我的手 Trust the dream my love 用生涩的眼神看着你的那天 记得吗 Do you know why 无法将如同梦一般的瞬间忘记的我 曾一起哭着、笑着的我们的时间 成了美丽的回忆 给予明亮闪耀的彼此的礼物 那唯一的心 Alright 比起闪耀的阳光 Alright 即使没那麽耀眼 Show now在我们面前展开 你和我在这闪耀的世界里 如果能抓住我的手 Trust the dream my love Oh 就连我喘不过气努力的时间 每个瞬间都在一起的我们 凝视着眼睛 即使不说 I know how you feel my love 偶尔当你的心感到疲惫的时候 要听听这首歌吗 将会记在你心中的 Melody 曾经珍藏的话语 Alright 比起闪耀的阳光 Alright 即使没那麽耀眼 Show now在我们面前展开 你和我在这闪耀的世界里 如果能抓住我的手 Trust the dream my love 回过头来看 不知不觉 我们一起走过的许多日子 知道着 彼此期待着 期盼的心 You and I Alright 耀眼的高空 Alright 做比他更大的梦 Show now 来到我们面前 你和我在这闪耀的世界里 如果我们一起的话 Trust the dream my love 7.FLOWER (Korean .Ver) 作词：13 作曲：13 月光洒落 冰冷的夜晚 我非常地想你呀 思念的约定 祈祷着的凌晨 在我沉睡前 请来找我吧 季节转换 袭来的回忆 盼望能唤醒你的心 在那不是很远的地方 我盛开着 无论何时 会一直在那个位置 只要能像奇蹟般地见到你一次 即使是寒冷的季节我也可以撑下去 在漆黑的夜空 跟随着名为你的光 飞上天 请如命运般拥抱我 Hwil lil li li li li 若微风吹来 Seu leu leu leu leu leu 我的心会动摇吗 总是在你怀里绽放的花 blossom blossom 今天也等待着 黑夜降临 独自一人的夜晚 我是真的很需要你呀 时间停止 在一起的瞬间 想要永远地美丽 季节转换 袭来的回忆 盼望能唤醒你的心 在那不是很远的地方 我盛开着 无论何时 会一直在那个位置 只要能像奇蹟般地见到你一次 即使是寒冷的季节我也可以撑下去 在漆黑的夜空 跟随着名为你的光 飞上天 请如命运般拥抱我 Hwil lil li li li li 若微风吹来 Seu leu leu leu leu leu 我的心会动摇吗 总是在你怀里绽放的花 blossom blossom 今天也等待着 希望我的愿望可以达成 风儿啊 使劲地吹吧 让我飞起来 即使是全世界都变得黑暗的瞬间 我仍会像星星般闪耀 追寻着记忆 跟随着我的香气 冻结的心将会成为春天的呀 在漆黑的夜空 跟随着名为你的光 飞上天 请如命运般拥抱我 Hwil lil li li li li 若微风吹来 Seu leu leu leu leu leu 我的心会动摇吗 总是在你怀里绽放的花 blossom blossom 今天也等待着 ------------------------ 翻译来源：https://www.genie.co.kr/detail/albumInfo?axnm=81235460 ------------------------ 翻译自Mainline，转载请注明 欢迎使用制作中字影片，但请注明出处。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.159.29 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1561994018.A.E3C.html ※ 编辑: TSS0309 (49.216.159.29 台湾), 07/01/2019 23:15:22 ※ 编辑: TSS0309 (115.82.12.170 台湾), 07/02/2019 13:13:00 ※ 编辑: TSS0309 (115.82.12.170 台湾), 07/02/2019 13:22:43 (LarryJ121 删除 liiywe 的推文: 来信删除推文)