190525 日本官方推特/LINE BLOG更新 (团体) ‧官方推特‧ #GFRIEND #优家亲故 #优亲 亚洲巡回 [闪亮] 首尔场表演 [闪亮] 结束啦 [渐层爱心][水枪][双眼] 来自於GFRIEND的讯息已经到罗! [微笑][情书] [四叶草] LINE BLOG [四叶草] https://lineblog.me/gfriend_japan/ https://i.imgur.com/m6CWQ5A.jpg https://twitter.com/GFRDofficialJP/status/1132157033954676737 ‧LINE BLOG‧ 首尔场表演结束了 ♥ 各位BUDDY你们好呀！ 谢谢你们一直给予GFRIEND很多的支持!! 阳光逐渐地变强 夏天似乎就快要到来了呢 [向日葵] 在这炎热的夏季里一件预料中的重要活动就此展开啦！ 没错 2019 GFRIEND ASIA TOUR [GO GO GFRIEND!] 从这个月的5月18日(六)开始了 各位BUDDY都知道的对吧♥ 首先是5月18日19日在首尔举行了为期两天的表演 今天 我们收到了成员们在首尔场表演後的留言!! [麦克风][闪亮] [星星] 结束亚洲巡回演唱会後… 1. 请说说对於首尔公演的感想吧，说说在实际演出时的一些想法。 2. 对没能来参加首尔场表演的Buddy说几句话吧! SOWON 1. 很高兴能顺利地完成了。 另外BUDDY的应援也相当棒，让我们都忘却了疲累呢 [闪亮][吹气] 2. 下次还有很多机会能够参加的，所以不要勉强唷，之後再一起愉快地度过吧! [强壮] YERIN 1. 非常感谢BUDDY的应援 [大声公] 还有歌曲礼物 ♬ 2. 这次的表演不能在一起参与真是好可惜啊 不过我想下次(表演)会有更棒的一天的 [微笑] ♥ EUNHA 1. 看着新的手灯变换颜色 一闪一闪的 觉得非常神奇而且也很漂亮啊！ BUDDY们在演唱会要结束时唱了「Glass Bead」和「MY BUDDY」真的觉得很感动 [流泪] 2. 我们以後还有很多机会能再见面的 不要觉得遗憾 下次见罗 [爱心惊叹号] YUJU 1. 我再次体会到就算已经像实战一样彩排了 但在实际演出时的能量是难以想像地大呀! 从开场时BUDDY的声音就非常大，所以觉得直到表演结束後都能和BUDDY们一起度过 愉快的时光。 2. 总有一天一定能再见面的吧 BUDDY! 让我们一起在演唱会上制造各种回忆吧～！♬ SINB 1. 女朋友的第二次演唱会！很高兴能在巡演的起点首尔场有个好的开始 [闪亮][大声公] 然後因为有了Buddy的应援所以让我们能顺利完成演出，让我觉得很开心。☺ 2. 虽然没能一起度过演唱会觉得很可惜，不过希望我们在舞台上的能量可以传达到BUDDY 那边唷。 [环绕星星] UMJI 1. 除了舞台上的我们之外，我也能感受到有许多人一起参与其中并努力着，然後我好像也 能感觉到BUDDY非常喜欢我们在舞台上的样子。[爱心] 2. 希望下次的演唱会一定要来，让我们在同一个空间里感受相同的感动吧 [音符] 感觉如何呢? 这是来自成员们对於首尔场表演的留言，因为有了各位BUDDY的应援才能让我们能 尽兴地度过 [火焰] 之後还要在9个不同的地方举办亚洲巡演， 请在LINE BLOG确认 [双眼] 一下唷 ♥ (照片与官方推特相同) https://lineblog.me/gfriend_japan/archives/1763168.html -- 翻译：赖瑞 如有错误再麻烦告知，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.4.173 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1558863175.A.683.html ※ 编辑: LarryJ121 (36.233.4.173), 05/26/2019 17:39:45