作者tygin ()
看板GFRIEND
标题[LIVE] 180427 V CHANNEL+ MAKE WITH YERIN 第五集
时间Fri Apr 27 18:47:36 2018
V CHANNEL+ MAKE WITH YERIN 第五集
晚上七点
http://www.vlive.tv/video/68657
http://www.vlive.tv/video/68879 cam2第二个
http://www.vlive.tv/video/68855 cam2
付费频道 请勿截图
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.171.31.14
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1524826058.A.4FB.html
※ 编辑: tygin (118.171.31.14), 04/27/2018 18:47:59
1F：推 gtcw: 推推 04/27 18:50
2F：推 bubebuddy: 推 今天的老师是谁呢>////< 04/27 18:56
3F：推 kr78963212: 推 04/27 18:59
※ 编辑: tygin (118.171.31.14), 04/27/2018 19:01:21
4F：推 kr78963212: 耶尼拿着有新专辑！！！ 04/27 19:02
5F：推 p0melobuddy: 新专辑!!! 04/27 19:02
6F：推 johnny199699: 推推 04/27 19:03
7F：推 o51018: 推一个 04/27 19:03
8F：推 sdsoknife: 推~~ 04/27 19:06
9F：推 ayramkmt: 推～ 04/27 19:09
10F：推 stc0113: 推推~~ 04/27 19:10
11F：→ Renan717: 推推 今天在练习室做料理吗0.0 04/27 19:14
12F：推 ckuser: 铁板冰淇淋? 04/27 19:16
13F：推 p0melobuddy: 好像是炒冰?! 04/27 19:16
14F：→ kr78963212: 看起来好好玩唷~(喂!!! 04/27 19:17
15F：→ Renan717: 那个绿色包装的是牛奶之类的吗0.0 04/27 19:18
16F：推 beyouqq: 推推 04/27 19:18
17F：推 p0melobuddy: 绿色包装的是鲜奶油哦~ 04/27 19:19
18F：→ tygin: 1好想买一台在家玩0.0 04/27 19:20
19F：推 Renan717: Twice的智孝0.0 04/27 19:21
20F：推 ckuser: 挖 是god志效XDDDDD 04/27 19:21
21F：推 aanubis: 好朋友志效来了!! 04/27 19:22
22F：推 Renan717: 我打错智效名字了@@ 04/27 19:23
23F：推 feng1207: 推耶尼推志效！！！ 04/27 19:26
24F：推 ckuser: 怎麽变成客人在工作XDDD 04/27 19:29
25F：推 Renan717: p0melo大 原来是鲜奶油 刚看以为是牛奶XD 04/27 19:31
26F：推 kr78963212: 不知道为什麽志效做的看起来比较好吃XD(旁边面壁 04/27 19:31
27F：推 Renan717: 在看专辑了0.0+ 04/27 19:35
28F：推 Satanpm: ...= = 04/27 19:35
29F：推 NL950402: 虽然有亲辜不错...但个人V还是比较想看耶尼一个人 04/27 19:42
30F：推 Renan717: 眼睛一直看耶尼中XD 04/27 19:45
31F：推 NL950402: 没错 专心看着耶尼吧 04/27 19:48
32F：推 sarabesd: 专心看水果XDDDDDDD 吃得好香喔~~~~ 04/27 19:52
33F：推 riolin7: 朋友互动很可爱啊~~ 04/27 19:55
34F：推 rnw: 哇 有客人 04/27 19:58
35F：推 Renan717: 在讨论敬语跟平语吗0.0 04/27 19:58
36F：推 xxlovex: 考古中？ XD 04/27 20:01
37F：推 kr78963212: 完全变吃放了XD 04/27 20:03
38F：推 attdave: 志效真的很挺女友，首控她也来呢 04/27 20:03
39F：推 Renan717: 今天根本吃放XD 04/27 20:03
40F：推 sarabesd: 腿皇用女友共用帐号留言超好可爱XDDD 04/27 20:06
※ 编辑: tygin (118.171.31.14), 04/27/2018 20:12:03
41F：推 ckuser: 他们共用帐号是啥XDDDDDD 04/27 20:19
42F：推 sdsoknife: 试听新歌~~好羡慕喔 04/27 20:20
43F：推 kr78963212: 在巴底偷听嗨赖!!!!耶尼也坏坏了 04/27 20:20
44F：→ kr78963212: 在巴底面前…怎麽少了两个字 04/27 20:22
45F：推 zz158922: 到期了 好想看QQ 04/27 20:47
46F：推 snowve: 找各团亲辜来互动也不错^^ 04/27 21:58
47F：推 Renan717: 希望可以找96LINE来XD 04/27 22:13
48F：→ Renan717: 只有耶尼毕业的时候才看到过的三人在一起的画面XD 04/27 22:14
50F：推 beyouqq: 腿队太可爱了啦XDDD 04/27 22:26
51F：推 rnw: 友情客串很不错啊!! 女友们也是会去友团客串的XDD 04/27 22:32
52F：推 kathy1986: 志效真的是nice的朋友 从演唱会到Vlive都支持女友 她是 04/27 22:38
53F：→ kathy1986: 97年生 算Yerin的妹妹 04/27 22:38
54F：推 bubebuddy: 腿队XXDDDDD 04/27 22:41
55F：推 Renan717: 跟主唱line同年不知道熟不熟XD 04/27 22:42
56F：推 riolin7: 志效虽然是97生的，但是算耶尼的同年亲辜 04/27 22:44
57F：推 Renan717: 刚刚去看维基百科她们差半年这样算同年亲辜吗0.0 04/27 22:51
58F：推 riolin7: 3/1为分水岭 04/27 22:55
59F：推 yuSHINY: 刚刚直播的时候有提到 04/27 23:05
60F：→ yuSHINY: 因为志效是97年早(3月以前 1月2月的) 04/27 23:05
61F：→ yuSHINY: 所以志效跟圆圆懵懵是亲故(同龄朋友) 04/27 23:05
62F：→ yuSHINY: 但因为是97年早 所以跟耶尼也是亲故 04/27 23:05
63F：→ yuSHINY: 然後耶尼跟主唱LINE是姐姐跟妹妹关系 04/27 23:05
64F：推 denny0731: 感谢yu翻译&解释!! 04/27 23:53
65F：推 bubebuddy: 感谢YU大！ 04/27 23:54
66F：推 yuSHINY: 志效说演唱会最喜欢solo的部分 04/28 00:07
67F：→ yuSHINY: 被问最喜欢的solo舞台 04/28 00:07
68F：→ yuSHINY: (所以腿队才留言Gashina?) 04/28 00:07
69F：→ yuSHINY: 志效特别提到严智舞台"觉得好可爱" 04/28 00:07
70F：→ yuSHINY: 耶尼: 这应该不是要感到可爱 应该怎麽说…(词穷) 04/28 00:07
71F：→ yuSHINY: 从宝宝成长成…(词穷) 04/28 00:07
72F：推 yuSHINY: >额外翻译 04/28 00:18
73F：→ yuSHINY: 志效说自己是97年早所以在团体里跟96line都是亲故 04/28 00:18
74F：→ yuSHINY: Mina是97年3月 以韩国算法比96line小 04/28 00:18
75F：→ yuSHINY: 但以日本算法Mina跟日本96line同年(4月以前) 04/28 00:18
76F：→ yuSHINY: >额外补充 04/28 00:18
77F：→ yuSHINY: 韩国(3月-2月)日本(4月-3月)台湾(9月-8月) 04/28 00:18
78F：推 yuSHINY: 志效有说跟圆圆懵懵很好 04/28 00:34
79F：→ yuSHINY: 跟耶尼腿队很好 04/28 00:34
80F：→ yuSHINY: 跟飞飞因为有一起舞台也认识 04/28 00:34
81F：→ yuSHINY: 因为熟大部分成员 04/28 00:34
82F：→ yuSHINY: 所以有去跟姆吉接触?(抱歉这里想不起来她说什麽) 04/28 00:34
83F：推 Renan717: yu大所以是韩国1.2月生的会跟上一年生的是亲辜0.0+ 04/28 00:39
84F：→ Renan717: 然後日本1.2.3月生的会跟上一年生的是亲辜@@ 04/28 00:40
85F：→ Renan717: 是这样吗XD 我理解能力有点弱@_@ 04/28 00:41
86F：推 yuSHINY: Renan大 是的 没错 04/28 00:44
87F：推 Renan717: 谢谢YU大解释!! 04/28 00:46
88F：推 velaro: 推亲辜! 04/28 00:46
89F：→ yuSHINY: 以韩国算法1月2月可以跟上一年是亲故 同一年也可以是亲故 04/28 00:47
90F：→ yuSHINY: 日本算法1-3月可以跟上一年是亲故(同一年我就不清楚) 04/28 00:47
91F：推 denny0731: 主要还是因为平语敬语的关系 所以才要分这麽清楚吧？ 04/28 01:56
92F：推 riolin7: 入学的关系，3/1以前是和前一年的同学。 04/28 08:46
93F：→ riolin7: 台湾九月以後和後一年是同学 04/28 08:46
94F：→ riolin7: 加上有敬语平语。不过也是看人，也有对1.2月生的用敬语 04/28 08:46
95F：推 bubebuddy: 感谢YU大额外翻译+解释！QQ 04/28 08:54
96F：推 attdave: 感谢yu大翻译解释，有志效这样的亲估真好，她自己出道以 04/28 10:39
97F：→ attdave: 来也是好努力，Likey以来一直美出新高度，很亮眼啊 04/28 10:39
98F：→ attdave: 祝愿两团友好，期待再有合作跟交换舞台 04/28 10:40
99F：推 luaniu: 希望有一天 夏荣 96line也可以来上呀~~ 04/28 21:11
100F：推 HowWhy99: 希望还有机会来交换舞台 :P 04/29 00:02