作者johnny199699 (J'不能右键了)
看板GFRIEND
标题[新闻] 180414 日本Kstyle女友相关报导翻译
时间Sun Apr 15 16:53:19 2018
Kstyle： GFRIEND出现在「KCON 2018 JAPAN」4/14(六)的红毯上
"准备好了清新可爱的舞台"
https://goo.gl/DkwRpJ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
https://i.imgur.com/TfOkiio.jpg
世界最大的K-Culture活动节目「KCON 2018 JAPAN」於4月13日(五)～15日(日)期间，
在幕张展览馆举办。
在活动第二天的4月14日(六)，准备出演「KCON 2018 JAPAN x M COUNTDOWN」的GFRIEND
现身在红毯上。
「大家、初次见面！我们是GFRIEND」，使用日文问候登场的GFIREND。
还热情的说出「这是我们第2次出席KCON活动。我们为日本的粉丝准备了清新可爱的舞台
」
今後的日本活动「我们会展现多种不同样貌来跟各位见面的」。
-更多「KCON 2018 JAPAN x M COUNTDOWN」相关报导：-
http://news.kstyle.com/topicNews.ksn?topicNo=6450
https://i.imgur.com/r0fwbHR.jpg
https://i.imgur.com/sJvwo66.jpg
https://i.imgur.com/cpdu2yf.jpg
https://i.imgur.com/cEwA8q9.jpg
https://i.imgur.com/HIs4UyI.jpg
https://i.imgur.com/cJpqNAl.jpg
https://i.imgur.com/7PCnP7S.jpg
https://i.imgur.com/ndEs8Qu.jpg
https://i.imgur.com/fkOYoTs.jpg
https://i.imgur.com/d6ylRwH.jpg
摄影：朝冈英辅
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
翻译：johnny199699 @PTT-GFRIEND
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.99.46.85
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1523782403.A.D6E.html
※ 编辑: johnny199699 (101.12.99.109), 04/15/2018 16:55:07
1F：推 zz158922: 推推 04/15 17:22
2F：推 stc0113: 推推感谢翻译~~ 04/15 17:38
3F：推 lfh0810: 推 04/15 21:02
4F：推 sinbjjang: 推推推 04/15 21:12
5F：推 bubebuddy: 推 04/16 11:30
6F：推 bubebuddy: 感谢翻译 04/16 12:11
7F：推 bubebuddy: Kstyle每次都都发很多照片 好幸福！♥ 04/16 14:09
8F：推 bubebuddy: 推推 ☽ 04/20 01:10
9F：推 bubebuddy: \ ジーフレンド / 04/26 10:24
10F：推 bubebuddy: \430/ \523/ 04/27 17:19