作者TSS0309 (SHAN)
看板GFRIEND
标题[情报] SEASON OF GFRIEND 演唱会周边官方声明
时间Fri Dec 29 18:41:41 2017
您好，这里是SOURCE MUSIC。
关於今日公告的演唱会周边，根据粉丝们的意见，将在此说明。
公告之後，受到很多担心的抱枕（大型），虽然是为了要纪念女友的首场演唱会，并且以
用心准备的心来提供多样化丰富的周边，但我们虚心接受粉丝们的忧虑和担忧，最终决定
不进行生产及贩卖。
以後会细心地准备，更加多注意。以後也希望大家多多关心和爱护女友。
感谢。
-
翻译自Mainline,转载请注明
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.165.110
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1514544103.A.B53.html
1F：推 bubebuddy: 感谢 MAINLINE 大大翻译！m(._.)m12/29 18:42
※ 编辑: TSS0309 (101.12.165.110), 12/29/2017 18:42:24
2F：推 rnw: 感谢翻译 12/29 18:42
3F：推 Ydarvish: 可惜了 12/29 18:45
4F：推 depo: QQ 12/29 18:45
5F：推 VIC0418: 想买就买不买就算了...一堆人住海边 12/29 18:46
6F：推 bale520: 感谢翻译 12/29 18:48
7F：推 elm9: 这样做会不会反而让公司赔钱阿... 12/29 18:51
8F：推 bubebuddy: 保佑寿司，保佑女友！希望对他们影响不大！QQ 12/29 18:52
9F：推 sakti: 感谢翻译 有点可惜~ 12/29 18:53
10F：推 azoc245: 还没生产应该还好QQ 12/29 18:53
11F：推 Fu1211: 感谢翻译 12/29 18:55
12F：推 JokeJoJo: 这也能吵 无奇不有 12/29 19:06
13F：推 toysbenny09: 唉唉...为了平息网民公司也是辛苦了...不过关於年历 12/29 19:07
14F：→ toysbenny09: 的回应呢... 12/29 19:07
15F：推 johnny199699: 很可惜 但尊重公司决定 12/29 19:07
16F：→ snowve: 还是先把其他的周边搞好来吧！ 12/29 19:22
17F：推 stc0113: 1:1腿队没了...XD 12/29 19:25
18F：→ azoc245: 所以公司还没对年历公告後续处理？虽然头大，但这好像不 12/29 19:27
19F：→ azoc245: 宜冷处理呀@@ 12/29 19:27
20F：推 master32: 发生甚麽事了??? 12/29 19:37
21F：推 AllenHuang: 真是无妄之灾 不过公司趁早处理也好 免得愈吵愈难看 12/29 19:42
22F：推 minie0114: 烦欸 12/29 19:43
(tygin 删除 minie0114 的推文: 板规二-5)
23F：→ minie0114: … 12/29 19:44
24F：推 pianissimo51: 才在韩星板推可恶想买而已QQ 12/29 19:51
25F：推 Yshuan: 傻眼 批评的不是巴底吧 12/29 20:09
26F：推 ali18: 是怕大家抱着女友的意思吗？(抱歉没追ptt以外的任何资讯) 12/29 20:23
27F：推 ning811106: 请问抱枕怎样?没跟到这件事 12/29 20:37
28F：→ alyh: 韩星板看到的新闻是说有人反应这是把女友"性商品化" 12/29 20:42
29F：→ alyh: 嗯...因为韩国其实是很保守的 所以虽然明星也是会有走性感 12/29 20:42
30F：→ alyh: 路线的 但整个社会风气对於"性"这件事是非~~常保守和传统的 12/29 20:42
31F：→ alyh: 所以虽然也是有人觉得这疑虑是想太多、管太多 12/29 20:43
32F：→ alyh: 但以公司的角度来说 有这样的声音 还是保守处理比较好吧 12/29 20:44
33F：→ attdave: 避免以後被有心人恶搞，下架也好 12/29 20:47
34F：→ bubebuddy: 果然是韩国呀…我还以为抱枕是很平常的周边了… 12/29 22:10
35F：→ bubebuddy: 保守处理也好，虽然很可惜 12/29 22:10
36F：推 gfriend1127: 觉得没那麽严重 但尽快处理还是好的 12/29 22:15
37F：推 kk0704: QQ 想买抱枕的说.... 12/30 05:26
(tygin 删除 kyps945416 的推文: 板规二-2)
38F：推 elm9: 楼上掰掰...XD 12/30 08:35
39F：推 hebe0508: 我想要Eunha啊……呜呜 12/30 08:39
40F：推 Satanpm: 超想要大抱枕的啦QQQQQ 12/30 09:28