170919 [采访]GFRIEND「时隔三礼拜的超快速回归，有趣又独特的经验」 https://imgur.com/3WVcEYN 照片=SOURCE MUSIC 对於女团GFRIEND来说，「Power清纯」是他们不可或缺的修饰语。将GFRIEND所代表的这 个特色适当地改编，并以各样形式来好好呈现，便是他们的长处。也因此让人对於 GFRIEND更加抱有期待。 GFRIEND在9月13日发行改版专辑，并且正以主打歌〈Summer Rain〉来进行活动。虽然歌 名取作〈Summer Rain〉，但有着与秋日合适的感性，会想起初恋的回忆。这次比起「 Power」，更加强调「清纯感性」，创造唯有GFRIEND才有的全新故事。 回归的GFRIEND在与OSEN的采访中，对於时隔三个礼拜的回归显得十分雀跃。也展现了在 结束初舞台後，很快地与粉丝们见面的喜悦。 GFRIEND表达了：「这是我们第一次发行改版专辑，并在这麽短的时间里进行回归。这样 的快速回归是我们的第一次经验，也有着不可思议的感觉，很开心。粉丝们想着何时能见 到我们呢，海外粉丝们也说过希望我们回归，所以我们再次回来了。这也是一个既有趣又 独特的经验。」的感想。 这次的改版专辑是在〈Love Whisper〉的活动期里准备的。尽管忙碌，但呈现出来的结果 很棒，GFRIEND的成员们也表示很满足。Yuju说：「这次是边进行〈Love Whisper〉的活 动边准备的，我们运用行程里的空档日拍摄了MV。这是第一次像这样同时进行，虽然更加 忙碌，但也因有好成果而觉得很满足。」 GFRIEND是在音源榜上特别厉害的女团。继〈Love Whisper〉之後，〈Summer Rain〉也获 得一位，稳定地博得人气。也能看出强调着GFRIEND特有、洋溢着感性的旋律，在粉丝中 也备受好评。 Umji说：「老实说，虽然在〈Love Whisper〉的活动後，又马上以新歌〈Summer Rain〉 活动，但是因为歌曲相继受到大家喜爱，并且获得许多关心，我想就是那样的爱化为原动 力，让我们能努力地进行这次的活动。」表达了对粉丝的感谢之意。 在这次的活动里，最大的改变就是氛围。虽然从「Power清纯」开始，到消化了「Power up清纯」概念的过程中，也缔造了GFRIEND才有的特色，但这次则是强调了「清纯感性」 。成员们说：「若说〈Love Whisper〉是强调了Power这个特点，这次就是集中於清纯感 性上。这次从Power清纯上，增添了多於Power的清纯感。」突显着特有的、充满感性的氛 围，与秋季非常相衬。 GFRIEND说明：「这首歌有着特有的感性洋溢的旋律。听着旋律和歌词，会发现很多打动 人心的歌词。有着初恋无果的悲伤氛围。也有着『往日回首，全部都是美好的回忆』这样 的歌词。听着就非常感同身受，是一首引起感性的共鸣的歌曲。这次我们订定为清纯感性 ，并减少了一些Power，增加了感性的部分。」 GFRIEND的情况，不是只有男性粉丝，而是在从小学生到女高中生这些10几岁的群体中也 有着极高人气的团体。从音乐与表演到流行都是10几岁的孩子们所憧憬的明星。 Umji说：「我觉得我们还稍微留有一些女高中生特有的天真烂漫。从他们眼中看来，认为 我们就像同辈，不会有遥不可及的感觉，因为有着同辈，或是前後辈那样的感觉，所以他 们觉得我们有着近似亲密的姐姐或妹妹的亲近感，进而效仿我们。」 迈入出道第三年，从音源榜到音乐节目皆树立了一位的纪录，并作为一个在每次发行专辑 都备受期待的团体而成长的GFRIEND，相较其他团体，有着极快的成长。若要说他们还尚 未实现的梦想的话，那就是GFRIEND的单独演唱会。 GFRIEND说着：「希望可以快点举办演唱会。虽然目前还没有计画，但其实我们从出道前 就一直有着想要举办演唱会的想法。我们觉得现在也差不多是可以举办的时机了。当真的 有了好的舞台与歌曲的时候，希望能举办一次看看的想法也越来越强烈。」展现了他们觉 悟。 --- 韩网新闻：http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003621820 日网新闻：http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2078631 --- 翻译：[email protected] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.74.200 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1506264035.A.EF1.html