作者mary41534 (思思)
看板GFRIEND
标题[社群] 161221 官方推特,IG更新
时间Wed Dec 21 21:06:24 2016
161221 官方Twitter 更新
(1)
#女朋友 #GFRIEND #Yerin #VLIVE #Christmas week
现在要开始了~♥
#Buddy们准备好了吗?
http://www.vlive.tv/video/19043
https://twitter.com/GFRDofficial/status/811556147408687104
http://i.imgur.com/vgLzo7G.jpg
http://i.imgur.com/9mCQ1Vw.jpg
(2)
#女朋友 #GFRIEND 和女友们在一起提前的Merry Christmas[圣诞树]
1小时实在太短了[哭哭脸]
今天所听到的carol(颂歌)是成员们亲自写的词[拇指]
是给#Buddy 们的礼物[礼物]
剩下的年末也继续和女友在一起吧~!
https://twitter.com/GFRDofficial/status/811576818067091456
http://i.imgur.com/M0hWDZZ.jpg
http://i.imgur.com/FD9pK6R.jpg
http://i.imgur.com/NUDW6xt.jpg
(3)
#女朋友 #GFRIEND
虽然可惜 不过照片来了~!
大家都要小心感冒喔!
祝大家度过一个舒服的夜晚♥Good Night
https://twitter.com/GFRDofficial/status/811580788797902848
http://i.imgur.com/yKqnxSM.jpg
http://i.imgur.com/F8gq7oj.jpg
http://i.imgur.com/5WHg2D8.jpg
http://i.imgur.com/MidBurA.jpg
161221 官方Instagram 更新
(1)
#女朋友 #GFRIEND #SinB #Yuju #Yerin #Buddy们
#Christmas #HouseParty现在开始 [圣诞树]
https://www.instagram.com/p/BOR7KwzhVeq/ (影片)
(2)
#女朋友 #GFRIEND #Yerin #SinB
我们在一起温暖的#Christmas party[蛋糕]
https://www.instagram.com/p/BOR7jxzBOEP/ (影片)
cr.GFRDofficial @ Twitter
gfriendofficial @ Instagram
翻译 mary41534
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.104.206.176
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1482325593.A.AE4.html
1F：推 gtcw: 推感谢翻译~~~ 12/21 21:18
2F：→ rnw: 推 要边看边翻译辛苦了 12/21 21:20
3F：推 green1997: 太口爱惹~~~~~~ 12/21 22:18
4F：推 rnw: 官推更新 第二则 XDD 12/21 22:22
5F：推 b08297: 的直播没跟到只能看重播QQ 12/21 22:25
6F：推 toysbenny09: 女友真的太暖惹！还自己写的欸～当然要一起一直走 12/21 22:32
7F：→ toysbenny09: 下去呀！！！ 12/21 22:32
8F：推 lfh0810: 推 12/21 22:34
9F：推 green1997: 哦哦亲自写词!!!!!! 12/21 22:35
10F：推 rnw: 喔莫!!!亲自填词!!! 12/21 22:37
※ 编辑: mary41534 (112.104.206.176), 12/21/2016 22:44:28
11F：推 gtcw: 亲自填词!! 重播跟中字快出来吧～～～ 12/21 22:39
12F：推 diary0923: 哇呜哇呜~~~亲自填词!!!!!!!!!!!!! 12/21 22:42
13F：推 yesinb: 推暴风翻译 12/21 22:56
14F：推 jay1105zz: 推翻译～填词！ 12/21 23:04
15F：推 gtcw: 推神速翻译~ 12/21 23:10
16F：推 weiiufan: 推翻译~~~ 12/22 00:11
17F：推 pkkcyc: 推~ 12/22 00:42