作者VIC0418 (CLOUD0418)
看板GFRIEND
标题[情报] 161210 Gfriend所爱的欧洲 主唱line的信
时间Sat Dec 10 22:16:29 2016
YUJU:
To.Eunha
Eunha你好?在地下练习室穿着校服互相打招呼的我们好久没有互相给对方写信了,所以心
中感到抱歉[委屈]。和身心越来越变得美丽的银河一起,我感到很开心[嘻嘻],如同你对我
说的话一样,同样~也不要忘记我很珍惜你,很抱歉没能表现出来,但是那样更好哦?将我的
心意全部表达给你,你会受不了的[偷笑]。让我们一起充实剩下的日子吧~ 97 line加油!
爱你哟[心]
Eunha:
To.Yuju
你好Yuju~?我是你可爱的朋友Eunha呀~[兔子]在我的记忆里,最後给你写一封正式的信,应
该是在你是崔俞娜、我是丁恩妃的时候。有很多担忧,也有很多苦恼,互相依赖一起加油的
我们这麽快以GFriend组合出道,受到如此多的喜爱[抱抱_旧]。能来到欧洲进行真人秀拍
摄感觉好神奇,即使遇到困难,你一次也没有露出声色,我总是在留意你,不要独自难过,我
会一直陪伴你的[抱抱]。能和你来如此美丽的地方好开心呀[太开心],以後我们也互相成
为好朋友吧,我偶尔脾气暴燥,也请原谅我吧~I love you撒浪嘿[羞嗒嗒]
https://i.imgur.com/MmfqWs2.jpg
转载：Gfriend 中文网
翻译来自Vapp
整理by_SY
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.58.10
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1481379392.A.379.html
1F：推 sinokada: 推 12/10 22:17
2F：推 Satanpm: 推 超级感动 12/10 22:26
3F：推 mary41534: 抱抱~~ \97line/\主唱line/ 怀挺12/10 22:27
4F：推 green1997: \97line/\主唱line/ Eunha跟我有一样的感觉QQ 感觉Yuju12/10 22:35
5F：→ green1997: 就算有困难什麽的 都不会露出声色...希望Yuju偶尔可以12/10 22:35
6F：→ green1997: 依靠团圆们QQQQQQ12/10 22:35
7F：→ green1997: *团员 12/10 22:35
8F：推 sakti: 推～好感动QQ \97Line/\主唱Line/ 12/10 22:36
9F：推 mary41534: 团圆XDDDDD 绿大最近错字很多XDDDD 12/10 22:38
10F：推 green1997: ... 话说我被剧透了 12/10 22:39
11F：推 sakti: 我也是…还没看xd 12/10 22:39
12F：推 toysbenny09: 推！！也太感动了吧...同校同届同团的亲辜！！\97L12/10 22:40
13F：→ toysbenny09: ine/\主唱Line/12/10 22:40
14F：推 rnw: 推 谢谢vic大 看无字幕时就很感动了QQ 两人最後还bobo说晚安12/10 22:47
15F：→ rnw: 丁恩妃 崔俞娜 怀挺!!!!12/10 22:48
16F：推 rnw: 想不到银河也有小脾气 XDDD12/10 22:55
17F：推 diary0923: 推~感动~\主唱line/\97line/12/10 22:57
18F：→ diary0923: 不小心把绿大的"团圆们"~看成"圆圆们"~XDD12/10 22:58
19F：推 gtcw: 幸好只看两行就拉下来看推文XD12/10 23:01
20F：推 Rose861228: 推12/10 23:05
※ 编辑: VIC0418 (111.243.58.10), 12/10/2016 23:08:52
21F：推 weiiufan: 感动推QQQ 坐等字幕组中字中XD 12/10 23:11
22F：推 sakti: wei大今天的已经有水管中字罗>< 12/10 23:15
23F：推 mary41534: V LIVE已经有中字啦 12/10 23:16
24F：推 weiiufan: 有看到~只是V那边的字幕有些特效字跟人声一起出现的时候 12/10 23:38
25F：→ weiiufan: 会漏翻> < 个人龟毛才这样讲XD 等对岸字幕组~ 12/10 23:38
27F：→ rnw: Almighty_Yuju崔俞娜全能站字幕组↑ 12/10 23:46
28F：推 lfh0810: 推 12/11 00:07
29F：推 weiiufan: 看影像的更感动QQ 还配SUNSHINE.... 想逼多少人的眼泪QQ 12/11 00:26
30F：推 green1997: 配Sunshine更催泪了QQQQQQ 12/11 00:42
31F：推 snowve: 推主唱Line~~推团魂不灭>﹏< 12/11 01:29
32F：推 Howard61313: 打成团圆感觉没有违和XDDDDDD 12/11 02:05
33F：推 sana113821: 推推 12/11 02:36
34F：推 avrilrock: 97 line! 97 line! 12/11 11:53
35F：推 polosquare: Eunha实在看不出来是97 太可爱了 12/11 15:13