作者thrry0524 (骑士)
看板GFRIEND
标题[心得] Showcase第一次相遇
时间Sun Oct 2 14:33:11 2016
这是女友第一次来台湾，
也是我第一次欣赏韩团的演出，
第一次帮她们应援，
有些心得与疑问，就请多多指教罗！
【成为Buddy】
起初是在RM看到Yerin乱舞的英姿(？)，
所以慢慢对女友有些好奇，
後来被她们的power清纯的群舞吸引，
尤其是女友们努力与不做作，更是深得我心啊XD
【Showcase】
由於之前五月天ibon抢票的经验，
这次很顺利买到A8的票；
虽然常听国内的流行摇滚，
但不过是第一次看韩团演出，
所以应援或演出流程，都让我感到新奇！
*应援团队
除了女友们的演出之外，
这次最该大大掌声的就是负责应援团队了，
手幅、排字、影片都超用心，把女友都弄哭了XD，
相比之下台湾歌迷就没有这样的习惯，
几乎都是演唱会企划的桥段把歌迷弄哭XD
*主持及翻译
版上许多人讨论主持与翻译的问题，
主持人很用心在带气氛，
但是有些问题让人尴尬，
像台风或是女Buddy变成男友(韩文)之类的…
整体上没有发挥得很好；
而翻译的部分，我觉得很专业，
有些翻译的断点，可能是彼此配合默契的问题。
*活动流程
开场两首歌曲完，後面访谈真的好久～
不晓得其他团是否都是这样的模式啊？
这就要麻烦版上各位大大分享了。
不过身为一个企划人，
真的觉得整个活动内容的规划还可以更进步。
*演出
亲眼见证女友们的表演实力，
歌曲舞蹈、配合的默契真的无懈可击，
九首歌曲真的让人意犹未尽，
私心希望之後，可以增加更多曲目。
虽然这次Umji受伤不能跳舞，
但是依旧让我们满满地感受到了她的在乎与诚心，
只希望她们与经纪公司能更注意安全，
毕竟往後的日子还很长，健康才是最重要的。
之後会有机会再来台湾，让Buddy看到更完整的演出的!!!
最後，身为一个大女友们快十岁的大叔饭，
对Gfriend的情感像是看到六个非常努力的妹妹，
也许不像其他Buddy狂热，只是单纯地支持她们，
因为从女友们的表演里，得到许多快乐，
从她们努力的过程，也鼓励了自己，
这样就是身为Buddy最幸福的事了!!!
PS.题外话，好像看到几个Buddy是布袋戏饭，
我也是耶！(金光/东离)(举手)
-----
Sent from JPTT on my HTC_M8x.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.14.104
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1475389994.A.66B.html
1F：推 dana1208: 阿姨饭 推10/02 14:34
2F：推 xinye0622: 阿姨饭+金光饭+东离饭跳跃\\0W0//10/02 14:38
难得在女友版上遇到同好(击掌
3F：推 youthgot: 推~版大是哥哥饭10/02 14:43
叫哥哥饭年轻好多XD
4F：→ di3xyo0z: 阿姨饭推Y10/02 15:56
5F：推 lfh0810: 推10/02 16:06
6F：推 he00125965: 推~10/02 16:19
※ 编辑: thrry0524 (220.137.14.104), 10/02/2016 18:19:29
7F：推 montana2009: 推！真的得到很多快乐！10/02 19:19
8F：推 mary41534: 推10/02 19:32
9F：推 azoc245: 翻译那样应该算很强了XD，毕竟台下那麽吵10/03 00:01
翻译很强啊，可能是女友们还不习惯吧，
有些时候讲到一半会有被翻译打断的感觉，
不过无伤大雅啦！老师还是翻译得很好
※ 编辑: thrry0524 (220.137.14.104), 10/03/2016 00:21:23
10F：推 snowve: 推~这次台日合作的东离真的很有话题! 10/03 06:02