8月26日，GFriend接受日本杂志S-Korea采访： Q：GFriend对日本有什么印象呢？有没有你们喜欢的日本艺人歌手或者文化呢？ SoWon：动画片算吗？我很喜欢《穿越时空的少女》！ Yerin：我喜欢《霍尔的移动城堡》！！ Yuju：我最喜欢《神隐少女》! Sinb：我喜欢吉卜力工作室出品的任何东西！ Eunha：所以我们最後全是在说动画片啊（笑）我喜欢且印象最深的是《交响情人梦》电 视剧。 Umji:我喜欢乃木坂46的《Girls Rule》（歌曲）！我也很喜欢她的MV。（大笑）因为我 去过日本啦，温泉很棒。如果我可以再去一次的话，我一定要和成员们一起享受美食。吉 列猪排，乔麦面，我喜欢所有的日本食物。 Q：其他人呢？有什麽喜欢的日本食物吗？ SoWon：我喜欢章鱼小丸子和寿司！ Yerin：我也喜欢寿司！ Eunha：吉列猪排，乌龙面，寿司，日式猪排饭，我都喜欢！太多喜欢的食物了！ Sinb：我喜欢全部日本食物！ Yuju：我喜欢纳豆！ Q：我没想到有人会喜欢纳豆哎（笑）去日本的时候，有没有什麽特别的事情想要做或者 特别的地方想去看看？ Eunha：我想去日本很有名的寿司店看看！ Sinb：我们一起去吃拉面怎麽样？ Umji：和全体成员一起去看美景就好。 SoWon：只要和成员们在一起，去哪里都行。 Yerin：我们至少要去看一次日本的首都东京吧！ Yuju：我想再去一次大阪的心斋桥。以前，我去大阪的电器店的时候，我看到店里正在放 PSY前辈的《江南Style》，很有回忆感。我还想和全日本的Buddy们见面。 Q：是的，我相信日本粉丝们都很期待你们的到来。我猜你们演出前可能会紧张，成员们 会在表演前做什麽消除紧张感呢？ Umji：我们上台前确实会很紧张。 SoWon：我们每次上台前就想所有的粉丝都会为我们加油的。即使出道这麽久了也会感到 紧张但是我们会唱跳其他艺人的歌曲来放松（笑） Yerin：没啥特别的！ Yuju：我总是会在上台前热身。我会至少把我的部分唱一遍，并且为了我们的舞蹈活动一 下关节。 Eunha：我们每次要表演新的东西的时候都会紧张，我就是努力什麽都不去想。 Sinb：上台前我会觉得有一点紧张，我们在待机的时候会活动一下关节和腰肢，因为我们 GFriend的招牌就是有爆发力的舞蹈嘛。 Q：最後对日本的粉丝们说一句话吧。 SoWon：日本的Buddy！我们还没有正式的问候过，但是我们非常期待能尽快和日本Buddy 们一起度过一段美好的时光，所以请再耐心等待一下！要一直支持我们GFriend哦！谢谢 ！ Yerin：真的想很快和日本的Buddy们见面，所以我会继续努力工作，做到最好。大家要保 重哦！ Eunha：大家好，我是银河！谢谢你们喜爱我们GFriend！我真想现在就去日本和大家见面 ！请再稍稍等待一下，要一直支持我们哦！ Yuju：日本的Buddy们，谢谢你们总是支持并爱护我们！我们很快就会去日本啦，我很期 待能见到日本的Buddy们呢！ Sinb：我们很快就来啦！等着我们！我爱日本Buddy们！ Umji：谢谢日本粉丝很久以来的支持和爱护！我很期待能见到你们的那一天！ 日翻英：clairebuddy541 英翻中：一春长费买花钱 转载：Gfriend中文网 http://goo.gl/hYHEHZ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.110.231 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1472388679.A.739.html