作者yeojachingu (HeungJaChinGu)
看板GFRIEND
标题[情报] 160823 日本S-KOREA采访(Yuju)
时间Thu Aug 25 14:45:56 2016
【全能翻译】160823日本S-Korea.jp采访GFriend Yuju新闻
去年出道、今年夏天在韩国最热的女爱豆组合就是GFriend。在韩国里确实没有男性组合
像GFriend一样而又有同样人气的。
那样，小女友的初日本访问，各个成员都自我介绍，为了表现自己的魅力，每个人分享了
很多自己的故事。
一号宝贝“我声音是王牌”会说这句的人就是女友的主唱Yuju。
小时候开始已经在各种歌谣赛上，席卷了所有的奖项。想要成为歌手，所以就去audition
试试看，但是连她自己也不知道能不能以平常心参加。
“上舞台前会一直检查嗓子状态，一定会试唱自己的part”。下雨的那天，在舞台上摔了
多少次也好，马上站起来的，仍依然继续唱歌。那天的舞台打动了饭们的心，取得了现今
接二连三的人气。
1997年10月4日生18岁，艺名是Yuju(裕株)，是公司的社长给女儿改的名字。
兴趣特长，自作词曲和吉他演奏。喜欢的歌是女友正规专辑一中的收录曲LOL。小女友
的优胜特点是说起歌就会想起powerful的舞蹈。“女友的舞蹈也是非常激烈的，所以舒缓
脚踝是很重要的。
“为了站在舞台上，平常会进行彻底的自我管理，但是舞台以外，却是截然不同。
银河是“世界上最清纯的孩子”，Yuju是“世界上最奇怪的孩子”，也是“成员中最有独
特想法的人”，她本人也认证了。
最近沉醉在Crispy Chicken和糕点，也问了她喜欢什麽日本料理，“嗯，我喜欢吃纳豆。
”她回答。“我曾经去过日本心斋桥，在某个家电产品的卖场里听到Psy前辈的江南style
，听到这个觉得很厉害。”也想再去日本，下次我们的歌出来时，希望会有这样的机会，
会努力用心的。
“日本buddy，一直为我们应援，谢谢啊！想快点可以在日本见面！”
Cr.
http://s-korea.jp/archives/7616
转载 Almighty_Yuju崔俞娜全能站
翻译 三号
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.202.170
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1472107558.A.60E.html
※ 编辑: yeojachingu (36.229.202.170), 08/25/2016 14:50:33
1F：推 mary41534: 社长是把Yuju当女儿吗XDDD 08/25 14:57
2F：→ mary41534: 希望可以听到Yuju的作词作曲 08/25 15:03
3F：推 Foreverbeque: 世界上最清纯的孩子…？不是想要性感嘛 08/25 15:36
4F：推 lajji: 世界上最奇怪的孩子无误XDDD 08/25 15:50
5F：推 Howard61313: 就是因为清纯才想尝试性感？XD 08/25 15:55
6F：→ Howard61313: 可是Eunha耍性感最後都会整个萌(懵)掉XDDDDDDDD 08/25 15:56
7F：推 a73108965: 推奇怪的孩子XD 08/25 16:42
8F：推 green1997: 希望有一天能在专辑听到Yuju创作的歌～～ 08/25 19:38