[STARCAST]「清纯又善良」…GFRIEND，春季的初恋 那时候，我们喜欢的少女，也许? http://imgur.com/NJCqMPv 会是这个样子 对视的话? http://imgur.com/A58hk2k 一边微笑 花儿一边从脸上绽放 http://imgur.com/ylWdHRK 「记得初恋吗?」 http://imgur.com/9Dqtn4S 「像我们吗?」 http://imgur.com/qYdvy2G 「会在我们之中吗」 充满春日气息的15日，「GFRIEND」进行自拍画报。 展现初恋气息，也说出她们的理想型。 现在不是GFRIEND而是与某人初恋相遇的时刻 http://imgur.com/ffZbAhz ① 红参Yerin : 拥有初恋的外貌，白皙皮肤与肉肉脸颊， 高高绑起的双马尾让人联想到漫画主角，但她真正的魅力是反转个性。 http://imgur.com/4MUEOwU 「跟外表不同，绰号是红参与力气的Yerin。绰号是维他命不知怎麽有点肉麻， 感受到跳脱《Me gustas tu》编舞的力量了吗?」(Yerin) http://imgur.com/G3r0FLM 是队伍中的气氛制造者，撒娇是基本，充满正面活力。 但说到喜欢的异性时，变身为没有灵魂的少女~害羞开口。 http://imgur.com/TUineJg 「我的理想型吗?成员们都知道，是演员李玹雨前辈。 若有男友的话?辛苦的时候，请一定要守在我身边♡」(Yerin) http://imgur.com/jpBFImo ② 冷都女Yuju : 第一印象很冷漠，有如冷漠的猫型。 但是变熟後就会知道这是错觉，会默默的开始搞笑。 http://imgur.com/gEA0MCX 「又统称『女最怪』，是GFRIEND中最奇怪成员的缩写。 我的个人技很多，也可表演金妍儿的空中2回转。」(Yuju) http://imgur.com/uOuMU2q Yuju一说到男朋友话题马上超.认.真.必须没有双眼皮，喜欢笑起来很帅的人。 但是真正理想型另有其人。 http://imgur.com/eTRs8GZ 「只看外表的话是金宇彬前辈，没有双眼皮真的很有魅力。 但是喜欢很会找路的男生，不觉得很可靠吗?」(Yuju) http://imgur.com/e1Aodbu ③ 天真浪漫 Umji : 小可爱老么，Umji的武器是圆圆双颊与大眼。 看到她天真浪漫的笑容便会卸下武装，加上必杀技wink，尤其是来自那大大的双眼… http://imgur.com/UHs3nQ 「是高中准备开学的日子，和朋友吃辣炒鸡的途中被星探相中，说大眼很显眼。 嗯…我个人不是很喜欢大眼睛。」(Umji) http://imgur.com/hwvoHfq 问到官方提问理想型(?)她的眼神闪亮。Umji最近在音乐节目待机室(梦中)与那位相会。 http://imgur.com/iISRP9M 「拍摄《2天1夜》的时候见到车太铉前辈，来到我们待机室。 啊!!太紧张了，年龄只不过是数字，想要一起演次戏的梦。」(Umji) http://imgur.com/q4vPtIo ④ 拇指女孩 Eunha : 拥有异国面孔的成员，深深的双眼皮散发魅力。 但是身材娇小，想让人放进口袋、又名拇指女孩。 http://imgur.com/30my9gw 「小时候比SinB高，但是现在是团内最矮的。 能相信这是我小学的身高吗?只有脸变成熟了。」(Eunha) http://imgur.com/kdDH1yj 初恋是国中1年级的时候，但没有认真谈过恋爱。 因为11岁开始童星生活的关系(?)，还有长长的练习生生活没有多少个人时间。 http://imgur.com/GHSsiTv 「我真的差点成为想『指出』的GFRIEND…好可惜。 艺人理想型是曹政奭前辈，也喜欢歌手Crush，想帮他配唱。」(Eunha) http://imgur.com/x7PMi5N ⑤ 黄金比例 Sowon : Sowon身高172.8cm，是最高的成员。 翰林艺术高中时尚模特儿科出身，羡慕完美的身型?听听她的烦恼。 http://imgur.com/MJtZxzF 「我是多吃也不会胖的体型，晚上吃了一堆零食到白天都消化完了，真的很讨厌吧? 但却是我的困扰，连丝袜都松松的。」(Sowon) http://imgur.com/FHlmsHE Sowon选择高佻演员作为理想型，身高186cm、9头身。当然不只强调外表，又再次强调。 http://imgur.com/F7hKigC 「喜欢像朴海镇一样每次都拥有不同感觉的人，每部电视剧我都有看。 拥有两极的形象，真的很有魅力吧?」(Sowon) http://imgur.com/PiUn6fF ⑥ 傲娇 SinB : 冷漠形象，要看她撒娇也很难。 在团内是像爸爸的角色，好似无意般默默的照顾大家，但是本人的想法不一样。 http://imgur.com/11s5rMx 「说我很冷漠?不是，我跟外表看起来不一样十分活泼，因为怕生、害羞才这样。 事实上被称为耍宝SinB。」(SinB) http://imgur.com/OXhK3OH SinB想要个性差不多的男友，喜欢的男性是最近受欢迎的傲娇男。 梦想互相认可的恋爱关系、逐渐了解。 http://imgur.com/EmaABwu 「虽然寡言但很照顾我的话就好了，笑起来很帅、声音也好听。 偶像中的话是G-Dragon前辈?」(SinB) http://imgur.com/SmvSkeS 「GFRIEND」的自拍画报到此结束，现在剩下的只有享受最佳画报。 就算不是「STARCAST」歌迷也会储存的照片大公开。 http://imgur.com/9XZvIjX 「就算不是歌迷」 http://imgur.com/dsz4sv4 「请储存」 http://imgur.com/ZyTwxxP 「从今天起我们是」 http://imgur.com/NoclYQu 「各位的初恋」 http://imgur.com/LOB2XmP 「隐约」 http://imgur.com/yFaMFWt 「善良」 http://imgur.com/yu0qP6z 「请享受」 http://imgur.com/rf66MaV 「春日」 http://imgur.com/CqeXzH4 这里暂停，好奇「GFRIEND」生活魅力吗?请期待第2篇。 脱去校服的她们搞怪时间!完整公开。 http://imgur.com/dvVdrH0 在南山 http://imgur.com/MhqBBVL 野餐是王道 文字 = Lim, su-ah记者(Dispatch) 照片 = Seo, yi-joon记者(Dispatch) CR.http://goo.gl/SOsyNw ________________________________________ 采访的翻译都是官方的中字 可以去原网址看~~~我只是整理一下 发现原来忙内是大叔控XDD 还有腿队的困扰我懂啊QQQQQQQQ 吃不胖也是一件很难过的事TAT 是巴底都知道傲娇SinB正体是活泼SinB啊XDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.212.245 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1461673099.A.AA7.html ※ 编辑: charlie84319 (220.136.212.245), 04/26/2016 20:36:16 ※ 编辑: charlie84319 (220.136.212.245), 04/26/2016 20:48:26 ※ 编辑: charlie84319 (220.136.212.245), 04/26/2016 21:03:57 ※ 编辑: charlie84319 (220.136.212.245), 04/26/2016 21:04:31 ※ 编辑: charlie84319 (220.136.212.245), 04/26/2016 21:06:32 ※ 编辑: charlie84319 (220.136.212.245), 04/26/2016 21:07:11 ※ 编辑: charlie84319 (220.136.212.245), 04/26/2016 21:07:42 (tygin 删除 sakti 的推文: 删)