作者rnw (GFriend刀群舞赞)
看板GFRIEND
标题[新闻] 160330 女友们接受画报采访(Part2
时间Wed Mar 30 22:50:03 2016
Q:队名看似平凡也不一般。也是一听就能记住的名。第一次听到对名的时候感受如何?
(素媛)在我看起来公司职员其实很想把我们叫到一块然後说‘你们队名是女朋友’,但
我提前就发现了。那是出道很久前的事儿了,我在SNS发现了部长有了GFRIEND的官方用户
,点开发现我们公司职员都关注了。
然後我就跟成员们说‘我们队名好像叫女朋友...’。我们都愣住了。
(严智)真的很惊讶。 ‘这样下去可不行,得想别的办法’。公司职员要我们想出3个队
名,所以为了能想出比‘女朋友’好听的名,回家的路上看广告牌,找了各种歌曲,也想
不出太好的名。
(艺琳)真没想到过会是我。我被称为女朋友...但听着听着就耳熟了。而且听了就不会
被轻易地忘记,也是很有好处的。
(俞宙)成员们的反应都一样。很慌也很担心。但後来越来越像是我们自己的名,现在
很满足了。
Q:GFRIEND在综艺节目一点也不收敛而出名。放送後还会重新回放做自我检讨吗?
(信飞)第一次上综艺时爸妈说我为什麽不做形像管理。我只是认真做了而已...但与其
收敛,粉丝们好像更喜欢展示出我们真实的一面。以後也会认真做的。
(艺琳)我一般不会看回放。实话说,我看不下去。最近努力着要看。以前上RM的时候过
了5个月才看完影像。
Q:谈点旧事吧。与第一印象最不一样的成员是谁呢?
(银河,信飞)素媛姐姐!姐姐个也高很有明星范。有种强势姐姐,大姐姐的感觉。但越
来越往後姐姐很会撒娇,现在都有点像小孩子。
(素媛)我就想到会有人这麽说。跟成员们相处我性格也变了。以前对大家要求很严所以
会有种强势姐姐的感觉,但我不会後悔。现在大家都很亲也爱打打闹闹,但明确的度还是
有的。所以不会有太伤感情的时候。
(严智)我觉得银河姐姐最不一样。以前给我的感觉是安静,有女神气质。现在话特别多
,很像大妈。
(艺琳)俞宙不一样。说话很正式,感觉不太会笑。以为是个对自己的事竭尽全力,安静
的孩子,过了几个月後居然开始嘿嘿笑了。只不过脸生而已。
(俞宙)艺琳姐姐也不一样。一开始见面就教我跳舞,在我看来姐姐太完美了,像是天生
的艺人,但也是充满人情味的姐姐。
Q:变得很亲之後在宿舍是不是很热闹,GFRIEND的宿舍气氛怎麽样呢?
(信飞)真的很吵。姐姐们用小房间,剩下的用大间。小房间很安静,大房间像是来修学
旅行一样。
(严智)时间充足的时候会不停说话,最近实在是没时间...艺琳姐姐时不时得来大间,
放松腿部肌肉。
(艺琳)我腿部肿胀比较严重。所以晚上需要放松腿部,不然的话第二天会疼。
(素媛)相比起来我最有效率。待机的时候也会小睡。我追求在最让我放松的地方沉睡,
所以一回家就马上洗洗睡觉。想把所有能睡的时间都加起来好好睡一觉。
Q:有时候会不会因为意见不合而发生吵架?
(艺琳)一起谈话就可以解决了。第二天跟什麽都没发生过一样。
(俞宙)因为琐碎的事儿发生过争吵是有过的,但没有过太严重的问题。意见不合的时候
常用谈话的方式解决。真的像家人一样,家人不就是这样的嘛。
Q:现在存摺是不是变得越来越厚?清算後最想做的事是什麽呢?
(素媛)我们所有人都梦想着给父母寄零花钱。往父母的银行卡里用自己的名义打钱不管
额数多少,父母都会很高兴的。
(银河)现在妈妈宣言直接拿我的钱,然後再给我零花钱。钱归父母管理也是好事,但我
还是希望我能给父母寄钱。关於这事会跟父母讨论。
Q:‘时间流逝’是学校三部曲的完结篇。有没有下次想试试的风格?
(银河)就目前而言,GFRIEND特有的色彩不会褪色。个人很喜欢Red Velvet前辈们的风
格,有朝一日很想试试。
(素媛)对我来说‘时间流逝’风格很适合我们。与其做从头笑到尾的风格,更想做有氛
围的歌曲。现在我们在做的歌曲很适合我们的年龄,所以想多做几次。
(严智)喜欢属於我们的歌。想继续这种风格的同时添点不一样的东西。
(艺琳)我所梦想的风格就是现在这种。再让我们做别的风格的话,我想尝试4minute前
辈们的GirlCrush风格。
Q:接下来会连续繁忙的日程,如果这次活动结束之後能有休假,最想做的是什麽呢?
(银河)真的很需要逛街
(信飞)想跟家人一起旅游去
(素媛)想买点衣服
(严智)前不久哥哥转役了。想跟家人一起去旅游,当个纪念。
(艺琳)上次休假的时候去了游乐园,这次想去动物园。
(俞宙)我不是太会计划的人,只是想逛逛街道,去学校看看,想过练习生时的生活。
Q:对於GFRIEND,GFRIEND(女朋友)是什麽呢?
(信飞)人生的同伴者一样的存在!
(银河)对我来说女朋友就是我。
(严智)向我走过来的幸运女神吧。与喜欢的人做音乐,得到别人的喜爱对我来说是大大
的幸运。
(素媛)像一双鞋。光着脚走路会伤脚。因为是女朋友,可以互相弥补缺点,互相保护。
(艺琳)想要用谁听到都起鸡皮嘎达的方式来表达。 GFRIEND是户籍,想要跟这些朋友陪
伴一生。
(俞宙)自我介绍信吧。通过出道认识我的人变多了。就像介绍我们的介绍信。
来源:百度Gfriend吧
http://tieba.baidu.com/p/4446410906
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.108.32
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1459349408.A.2C5.html
※ 编辑: rnw (111.255.108.32), 03/30/2016 22:56:53
1F:推 weiwei21009: 推!感觉更了解女友们了 03/30 23:00
2F:推 lfh0810: Eunha不说话像女神,一说起话像大妈..... 03/30 23:03
3F:→ rnw: 宿舍相处一直是我想问的部份在这访问得到解答了~ 03/30 23:03
4F:→ rnw: 严智 总是会默默说出好笑的话 XDDDDDD 03/30 23:03
5F:推 Themark825fx: 毕业旅行的宿舍XDDD 03/30 23:21
6F:推 mary41534: 大妈XDDDD 03/30 23:32
7F:→ rnw: 不觉得女友们 越来越会说话了吗?XDDD 03/30 23:36
8F:推 weiwei21009: 哈哈对欸^^ 03/30 23:48
9F:推 gotohikaru: 我看不下去XD 03/30 23:56
10F:推 seeyou24: Yerin去大间放松腿部,是因为从妹妹变姐姐吗?XDDD 03/31 00:09
11F:推 avrilrock: Eunha不说话像女神,一说起话像大妈XDDDDDDD 03/31 00:13
12F:推 snowve: 大妈XD感觉Eunha常常中枪XDD 03/31 00:30
13F:推 Anngis: 推~真的越来越会讲话耶,最後一题Sowon的回答也太棒:D 03/31 00:30
14F:推 minshechiang: 可是哪有声音这麽好听的大妈啊XDDDDDD 03/31 00:31
15F:推 Liangsr1: 喜欢看采访,因为能更加了解小女友们 03/31 01:42
16F:推 tree1314: 实话说,我看不下去XDD 03/31 21:59
17F:→ rnw: 翻译都很长~但看完 你会有收获的^^ 04/04 01:10