作者hanlai870711 (Han Lai)
看板GEPT
标题[写作] 麻烦各位了~
时间Thu Apr 21 19:33:07 2016
假设这是你到美国去当交换学生的第一堂课,请写一篇自我介绍。
(1)你的姓名,就读的学校,来自的国家。
(2)表达你对这次当交换学生的期望。
? ? ? ? My dear classmates and friends.This is the first time I'm coming after
from my country to your esteemed school. I feel honored to be an exchange stu
dent here, and please allow me to introduce myself. My name is Han from Taiwan
, a wonderful island in subtropical island with cozy weather all year long. Al
so, I am a third grade student at XXX and my major is XXX.
? ? ? ? Before coming, I set some goals for myself to show my determination an
d preservation. First, I would like to enhance my own ability in the field of
XXX. Secondly, I would like to participate in some activities to make some fri
ends here. Third, I would like to experience the difference cultures through i
nteracting with you. I'm a little bit shy,though. So if you see me on campus,
please say hello. That may help me feel more confident.
谢谢各位了~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.168.17
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GEPT/M.1461238390.A.DAB.html
1F：推 jt910203: 其实我觉得看起来程度不错 维持这篇水准应该可过04/23 01:06
2F：→ jt910203: 放轻松04/23 01:06
3F：推 jt910203: My name is Han from Taiwan.04/23 01:20
4F：→ jt910203: Taiwan is a wonderful subtropical island with warm04/23 01:22
5F：→ jt910203: weather all year long.04/23 01:23
6F：→ jt910203: perservance04/23 01:24
7F：→ jt910203: Third, I would like to experience the difference cul04/23 01:25
8F：→ jt910203: 上句把 the去掉04/23 01:26
9F：→ jt910203: through後面的i也去掉04/23 01:27
10F：推 jt910203: difference 改成 different04/23 01:32
真的很谢谢j大><
※ 编辑: hanlai870711 (223.136.72.254), 04/23/2016 07:51:37