作者ilovenick (小鱼)
看板GEPT
标题[问题] voice可数或不可数?
时间Sat Nov 24 19:18:47 2012
想请问大家voice是[C]还是[U]?
网路上查到是皆可~
那什麽时候该用可数或不可数呢?
比如说，有特定用法是:He talks in a loud voice.
但是如果说指的是"歌声"呢?
像是"他们的歌声很优美"该怎麽翻译呢?
1. Their voice is beautiful.
2. Their voices are beautiful.
还是都可以?
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.140.42
※ 编辑: ilovenick 来自: 1.174.140.42 (11/24 21:38)
1F：推 shinjiboy:voice可以+s sound就不知道了@@ 11/25 20:07