http://www.asapsports.com/show_interview.php?id=53266 TENNIS MASTERS CUP November 10, 2008 SHANGHAI, CHINA A. MURRAY/A. Roddick 6-4, 1-6, 6-1 THE MODERATOR: Questions, please. Q. Apart from the second set, which was kind of weird, the rest of it looked pretty controlled domination. ANDY MURRAY: Yeah. I mean, I hit the ball well for most of the match. Just didn't serve well in the second set. You know, had a chance to break him right at the start of the second. If I'd done that, then maybe second set would have been a different story. But, yeah, I played well. Q. Given it's your first experience of this event, how did you actually find it? You looked a trifle weary at the end. Would that be a fair summing up? ANDY MURRAY: Yeah, I'm tired. I felt like I played well. You know, yeah, legs don't quite have the snap in them that they did, you know, a few months ago. But, you know, I'll try and do my best to recover for the next match. Q. What is the surface and the conditions like out there? ANDY MURRAY: Pretty fair. I mean, the ball, you know, because of humidity, doesn't move particularly fast. But the court, you know, takes the topspin well. If you slice, it stays low. The flat shots shoot through a little bit. I mean, it's a pretty fair surface, I think. Q. Is it fair to say with Federer obviously losing tonight, struggling a little bit, that your group's pretty wide open? ANDY MURRAY: Well, the winner of my match with Simon is going to go through to the semis. I guess the chance of me qualifying have gone up pretty significantly after winning the match today. But, yeah, in terms of winning it, you know, there's a good chance I might still have to win, you know, two more matches to do that. But to qualify, yeah, it's probably gonna be slightly easier than if I'd lost today and if Federer had won. Q. Would you expect a harder match against Simon than you had in Madrid? He was pretty tired after some really long matches there, wasn't he? ANDY MURRAY: Yeah, he was. Yeah, he was also, you know, hitting shots that would suggest he had, you know, obviously a lot of confidence. He's going to be the same, I'm sure, in a couple of days. You know, I don't know. He's a very good player. If he plays well it's gonna be a very tough match. If I play badly, you know, there's a good chance I'll lose. Q. During the past few months there are some very good comments that you might win a Grand Slam in 2009 by McEnroe and Bjorn Borg as well. How do you take care of your own mind under those appreciations to perform on a very relaxed level on the court? ANDY MURRAY: Yeah, you know, it's nice to hear those things from two of the greatest players ever. But you still have to -- you know, you still have to work very hard. If I want to win a Grand Slam I'm going to have to work even harder than I did this year, improve my game, then there's a chance I'll do it. But, you know, I'm not gonna say for sure that I'll win a Grand Slam next year. Q. You are not concerned at all about the Davis Cup final, but I would like to know your opinion, who is your favorite? What could be the key factor? ANDY MURRAY: It depends what the court's like. If the court's fast, I think it's better for Argentina. If it's like this week, I think that's better for Spain. I'd expect Nadal to win at least one of his singles matches. Then the doubles I think will be very important. You know, I think Spain are probably the slight favorites for the doubles. It depends a lot on the court surface. But it will be a very close match. 另外 TENNIS MASTERS CUP, SHANGHAI: MURRAY INTERVIEW (08-11) http://tw.youtube.com/watch?v=XIp63MbPugQ 这次没摸来摸去了XD -- ╭══╗╔══╮ ╔══╮╭══╮ ╭╮╭╮ ╚╗╔╯╰╗╔╝ ║ ═ ║║╭═╯ ║╰╯║ "Beauty will save the World." ║║ ║║ ║╔═╯╰══╮ ╰╮╭╯ ( 美は世界を救うでしょう ) ║║ ╭╝╚╗ ║║ ╭═╯║ ║║ ╚╯ ╚══╯ ╰╝ ╰══╯ ╚╝ ─ Dostoevsky, The Idiot ─ http://bvisgood.pixnet.net/blog/ Tipsy my love! ψwop875 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.176.70