来挑战第二章了，为了增加作业速度第一章已出现的人名会直接取首字 (艾)尔赛姆 (罗)艾因 (多)摩依 (史)黛拉 (拉)姆雷妲 (可)露瓦 老样子的也希望可以对看不懂日文的有所帮助 (虽然感觉各位应该会玩的都懂就是了呜呜) 就当作复健翻译能力吧，老样子三傻语出没注意，翻译死掉也注意 不适者请左转去农方阵 READY? --- 第二话-最初的牺牲者 由拉姆雷妲的失恋为开端的这场恳亲会，虽然一开始卡卡的总算也顺利地步上轨道。 艾「话说，我们彼此都不太了所以怎样，乾脆以理想的邂逅方式当主题来聊阿」 史「理想的....邂逅方式...」 罗「等等艾尔仔，你确定真的要问我这个?我可是已经遇到了阿喔?」 可「理想的方式吗?喔喔是怎样的?」 罗「不你看...跟KYA塔莉娜的相遇，现在回想起来不管怎麽看都是我理想的邂逅吼」 艾.多「HUUUU!!(口哨」 史「原来如此....」 罗「好在这边开放问卷调查，艾尔仔多摩仔怎样啊」 艾「我的话是....被某一天突然到团上的一个潮潮的女孩子的SENSE给一击命中吧」 史「原来如此....艾尔赛姆大人也对穿衣服有研究呢。」 艾「嘛可以酱说，该说可以自己设计衣服的孩子?呀阿，真的很有魅力阿」 艾「....那个，可露瓦讲的理想方式是哪种阿」 可「恩....我的话并没有特别执着於邂逅的方式吧」 可「但是，如果不是对工作非常认真， 非~~~~常~~~~~认真的人的话我不行要有这种专业感才行」 艾「总之那个.....有专业感的家伙大概像怎样的?」 可「工作种类的话怎样都好!总之要愿意为了这份工作灌注一切胸有大志的家伙才行!」 艾「原来如此....果然瓦姐觉得BIG汉子比较好啊」 可「多摩依你呢」 多「....那个吼，不能说是方式但是注意到的时候脑袋已经全是那个人的事...的例子?」 拉「我现在，不太能想像邂逅甚麽的阿喵」 可「阿....说得也是呢，抱歉」 史「......」 可「那个...史黛拉你呢?」 史「虽然我没有这种经验所以不太清楚....」 史「要说恋爱的话...我想我跟男性搭话也没问题」(其实这边有点不确定 五人「喔!!!??????」 ---- 三傻「反过来搭讪吗!?」 艾「史黛拉讲，意外的很大胆阿喵...」 可「超级好奇是怎麽搭话的阿」 罗「等，反正被搭讪高手都在这了要不乾脆重现一次看看?」 艾「哈哈哈!出现啦被搭讪高手!」 多「喔..喔....」 (妄想START) 史「哼哼~~(哼歌)」 买了一堆很时尚的衣服开心走着的史黛拉。 史「还算是不错的成果吧~?....但是才一个人感觉又普通。」 史「再来就是有....一个好男人就好啦~....嗯?」(这边开始整个BITCH老师我可以) 突然的，史黛拉的视线停在了街道的一角 多「........」 史「呐~~~小哥你在做甚麽阿，该不会你现在很闲?」 多「阿....那个....甚麽?阿....所以是那个吗?大姊你是刚买完东西?」 史「对对~但是一个人感觉不太足够阿~所以.....」 史「呐~要不要跟我做一点有、趣、的、事、情、阿?」 (中断) 多「呜咳!?」(倒 罗「GG了多摩仔已挂!」 艾「等!史黛拉讲!对多摩仔用这招是超可怕的双杀阿!」 史「阿...不好意思....没什麽经验...」 多「咳咳.....」 在这之後等到倒地的多摩依醒来已经又过了一段时间了。 ___ 多「暴死阿.....真的超级大暴死的阿....」 罗「等，多摩仔你喝点水阿你」 可「...我也吓到了阿，没想到史黛拉讲居然会说这种话」 拉「其实意外的史黛拉讲很大胆呢喵」 史「那，那个....我只是试着模仿了姐姐大人看看....」 史「果然很奇怪吗?明明没什麽经验却还擅自的....不好意思...」 罗「不，这，可以DER」 史「跟平常的反差真是超级可以DER」 罗 艾「反过来可以...不，这样就可以DER」 罗「话说一般会在意之後的事吼」 艾「噗哈哈哈!!等，罗艾因，你这下流的家伙----」 史「下....下流的...!?我居然说了这样的话吗...?!」 艾「阿....没什麽好丢脸的拉，反正都是妄想里的东西」 罗「平常的话我们三个的妄想可是更飞跃性的阿这点程度没问题der」 多「....我的话已经没问题了，来吧，继续」 史「...是。我会继续努力的!」 (妄想开始) (然後又是bitch史黛拉) 史「....欸~多摩依你在团里是负责做料理的阿~这不是很棒吗~」 多「过奖啦哈哈.....我还只是个见习，不如说是打杂吧。」 多「阿但是我做菜的手艺还不错啊?乾脆这样我做给大姊你吃吧。还是说我把大姊煮来吃?」 史「阿哈哈!你啊还真是有趣呢~....喔呀!」 笑得很开心的史黛拉，一个不小心差点滑倒 史「呼呼~看来衣服是买太多了~」 多「....阿既然这样我来帮你拿吧」 史「呼呼....既然如此那就试着来追上我吧」 多「欸!?.....哈哈...等等阿，走太快的话小心遇到魔物阿!?」 为了追上冲出去的史黛拉紧追在後的多摩依，看样子目的地应该是村外才对但... 史黛拉在村外的附近停下了脚步。 史「...那麽就，要麻烦你做出美味的料理罗?」 多「欸?阿...喔喔??」 史黛拉这样说着的同时手伸向了自己的猎包---- 史「在这里!」 突然的史黛拉将取出的弓迅速换上箭，对准只差多摩依脸颊几厘米的草丛射出。 多「喂喂喂!??????」 野猪「咭~~~~~~~~~~~~~~」 史「....出现了!!」 多「欸，欸，欸!?为甚麽是野猪!?等等史黛拉讲!????」 史「那个...姐姐大人跟我说，所谓的约会就是两人一起做有趣的事情所以...」 史「与家人跟夥伴一起享用美味的食粮，我觉得对我来说这就是最快乐的事情，」 史「然後现在是前置准备，那麽史黛拉，要上了!!」 於是史黛拉锁定了从草丛钻出来的野猪---- ----- 史「呼呼你看，得到了非常好的食材呢!」 边这样说的史黛拉将刚到手的猎物搬到了溪边，开始对刚刚的猎物进行处理 在那瞬间史黛拉彷佛意识到甚麽一样 史「阿....呼呼，我忘了买太多衣服这件事了，不好意思可以稍微帮我拿一下吗?」 多「喔，喔。(铁青」 被史黛拉这麽说的多摩依伸出了手 史「来，先帮我拿一下心脏的部分」 多「阿是那边吗!?」 史「再来是肺的部分」 多「.....(想吐)」 史「这边这个是胃....」 多「........(惨白)」 史「阿阿太好了!肝脏也可以吃的样子呢!来!」 多「喔，喔......」 从野猪身上切下来的肉不断往多摩依的双手放上去。 多「呀阿-......都会的女孩都这麽刺激阿....(眼神死」 史「呼呼。这个季节的野猪可是很好吃的喔!」 史「所以...要拜托你好好的料理它了喔?」 多「喔，喔...(已经吓死」 拉姆雷妲(怨灵版)「羡慕死啦............」 多「靠等!!!有甚麽东西跑出来了!!?」 史「这些亡者们到底...!?」 拉「我好寂寞阿......」 多「喂喂喂...你说寂寞这...该不会是看到我们两个的关系感到忌妒才跑出来的吧」 拉「寂寞阿!!!!!.......」 史「多摩依大人!这边交给我来!」 (ready) 多「危险啊....幸好有史黛拉讲阿...」 史「...不!还没完!多摩依大人後面!!」 芙莉西亚(宰相)「多...摩...依.....」 史「那个是.....!?」 多「芙讲.......!?」 因为突然出现的身影感到惊讶的多摩依，究竟，他的真实身分是----- 第二章.end ----- 哈哈哈哈一群神经病阿哈哈哈(翻译错乱中) 到中间我还觉得史黛拉坏掉了结果果然还是史黛拉阿敲口爱 这边的多摩依真的很可爱啊wwww挫败感ww 一样有些部分卡卡的就将就一下， 次回预告，宰相与多摩仔的壮大!悲恋!爱情物语!!(大概) う～ら～や～ま～しいわ～(好喜欢这句的拉姆雷妲阿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.18.243 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GBF/M.1491375893.A.91B.html