※ [本文转录自 gay 看板] 作者: Hain (圣母院钟声悠扬) 看板: gay 标题: 姚尚德，与他的《孩子 L'Enfant》 时间: Tue Mar 30 10:53:44 2010 诚恳的默剧表演者 赤裸的自传体独白 内化童年侵害 结论伤痛回忆 姚尚德，与他的《孩子 L’Enfant》 (台北讯)自法国修习默剧表演归国的表演者／创作者姚尚德，将以独白默剧形式 呈现一场自传体的演出。曾经是童年侵害案件受创者的姚尚德，重新检视那段封 藏已久的伤痛回忆，找出十数年来，自己的身体／爱情／生活／表演之所以然的 原因，并转化为强烈的表演能量。毫不掩饰，毫不退缩的面对自己与观众，姚尚 德以戏谑、夸张的动作表情及零碎的言语建构出一场对於生命的省思、超脱与重 生。《孩子 L’Enfant》将於4月15日起，在台北牯岭街小剧场一连演出三天， 邀请观众一同欣赏这场再诚恳不过的演出。 姚尚德面˙对自己 面˙对你 默剧表演者姚尚德，对‧面剧坊创办人，自巴黎Hippocampe现代默剧中心与法国巴 黎第三大学戏剧系修业完成归国後，即全心投入表演及创作工作；今年春天，他选 择在最熟悉的戏剧场域中诚实道出孩提时那一段不为人知的过往。那曾经发生在他 身上的，并非罕见，想必日後亦不会绝迹。就如同新闻版面、电视媒体上随处可见 的社会案件，三不五时总会有这麽一两个不走运的孩子，遇到了影响自己一生的侵 害事件；严重点的连命都保不住，像姚尚德这样还能继续求学、选择自己生活方式 的人已经是幸运。这是一般人看待他人的冷静观点。但对当事者来说，那一个充满 潮湿气味的下午、那一场滂沱的大雨、那一碗味道不明让他昏迷的浓汤却大大的改 变了他的人生。 在这一切发生之前，他是个前青春期的孩子；事後，他依旧是个孩子，但却隐约知 道曾发生过的事是不能说出口的秘密。随着年纪渐长，他慢慢了解他确实不再是同 一个孩子，虽然他在台湾念完了大学、远赴法国学习戏剧表演及默剧、有过几段感 情、顺利回台做了几场演出，也不知不觉走到了三十岁的中段；但姚尚德发现，那 个下午是他生命中不可抹灭的一部份，不愉快的肢体碰触、昏沈中被异物入侵的屈 辱都刻印在他的身上；但这些丑陋的片段却在过了二十来年後，如同琥珀般，绽出 了温暖的光茫。於是他决定把一切说出来。 受创回忆转化为表演动力 诚恳呈现 姚尚德没有犹豫的选择了剧场人表达思想、传递感情的途径：演一场戏。 他将以夸张的动作、丰富的肢体表现在牯岭街小剧场内与观众共享他的这段人生经 历。这是篇难以下笔的自传、也是一位艺术家省思生命的赤裸独白。在这部八十分 钟的戏目中，我们无疑将随着姚尚德的精湛演出而情绪起伏，在诙谐表现中人生的 不可预期与无可奈何随处可见；而在这个令人痛心的故事里，表演者本人乐观讨喜 的人格性亦会缓和本该带来的沈重及不堪。 对‧面剧坊的第三号作品 《孩子 L'Enfant》，诚恳的邀请观众一同进入时光隧道 ，随着姚尚德的足迹走过二十年前的事件、他此後的求学及成长，以及他所体认的 在这一切的一切之後，惨痛回忆被时间所孕育出的美丽结晶。 ==================================== 演出地点 台北牯岭街小剧场 (台北市中正区牯岭街5巷2号／02-2391-9393) 演出日期场次 (共五场) 4/15(四)~4/17(六) 19:30 4/17(六)~4/18(日) 14:30 票价 400元(学生、两厅院之友九折，团购另有优惠) 售票 两厅院售票系统 ( http://0rz.tw/OLtid ) 对‧面剧坊部落格 http://www.wretch.cc/blog/visavie2007 对‧面剧坊脸书 http://www.facebook.com/visavietheatre 购票洽询：[email protected] ==================================== 演出／对‧面剧坊 Vis-à-Vie Theatre 制作统筹／剧织造 W Theatre Productions 技术统筹／瓦豆制作 We Do Group 编导／姚尚德 制作人／陈午明、吴筱荔 舞台设计／余瑞培 灯光设计／江佶洋 服装设计／杨妤德 音乐设计／Titan 影像设计／吴玗倩 平面设计与摄影／刘人豪 舞台监督／ECHO 导演助理／林国峰 舞台设计助理／林盈劭 演出／姚尚德、魏建宗 戏剧指导／林乃文 指导单位／台北市文化局 赞助单位／瓦豆制作 ==================================== -- 脑髓深处 蛰居一座机械宫殿 是神坛 也是黑弥萨祭典 凌迟你 爱恋你 伴你永世沈沦 我，是该隐，是折翼的堕落使徒。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.176.244 -- 脑髓深处 蛰居一座机械宫殿 是神坛 也是黑弥萨祭典 凌迟你 爱恋你 伴你永世沈沦 我，是该隐，是折翼的堕落使徒。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.176.244