最後的一首歌，歌词好美QQ バタフライ・ノット 作词：AZUKI七 作曲：中村由利 编曲：古井弘人 ねぇ何を话そうか... もう夜が来てしまう 远い道のりを歩いてきた 永远がそこにあると言う 太阳に混ざるとき その场所へゆこう 金色に光る海 彼の见たまぼろし 永远というの 愿いを舍て去ったあとの未来を そっと眠り ありふれた鼓动の高鸣りを手放せば(はなせば) 自由が押し寄せる フライ ヒラヒラ舞う蝶に クライ 想いをのせて ブルー去りレインボウ 月夜に浮かぶ 繊细さに触れ壊れる心を繋ぐように 求め羽ばたく 太阳と去った海 彼の见たまぼろし 永远というの 憧れ抜け出した未来を 揺れる叶にざわめき与えて通り抜ける流れは その名を変えてゆく 金色に光る海 彼の见たまぼろし 永远というの 愿いを舍て去ったあとの未来を そっと眠り ありふれた鼓动の高鸣りを手放せば(はなせは) 自由が押し寄せ 春の风 海の风 北风 その名を変えて通り过ぎる时の流れの中 太阳と共に去りゆく海の向こう 飞び立つ几千の蝶が舞うよ Butterfly Knot 作词：AZUKI七 作曲：中村由利 编曲：古井弘人 翻译：未知正在逼 喂~~要说些什麽呢 夜已深了啊 我们也已走了好远 永恒就在那里 与太阳交错的时刻 一起走向那里吧 闪着金光的大海 他曾看见的幻影 舍弃名为永远的愿望 在那之後的未来之中 静静睡吧 放开这随处可及的悸动 自由就会涌上心头 FLY 翩翩起舞的蝴蝶 CRY 乘着思念 除却蓝色的彩虹 在月夜里浮出 希望能紧系着这轻轻一碰就会崩坏的心 振翅而飞 和太阳一同拂去的大海 他所看见的幻影 名为永远的 曾如此憧憬过的未来 让漂泊的落叶窸窣作响的川流 名字也逐渐改变了 闪着金光的大海 他曾看见的幻影 舍弃名为永远的愿望 在那之後的未来之中 静静睡吧 放开这随处可及的悸动 自由就会涌上心头 春风 海风 北风 在流动的时光中不断改变名字 和太阳一同消逝於海 千万的彩蝶仍飞舞着 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.229.244.95 ※ 编辑: unknownbeing 来自: 140.112.125.33 (10/12 16:16)