作者kyanaru (Rin)
看板GARNET_CROW
标题[试译]Love is a Bird
时间Sat Mar 15 01:56:25 2008
Love is a Bird
夕阳与这街坊的味道
放弃与希望沁入其中
在雨中低着头
少年的脚步
曾经像是编织梦境般追寻
她已被重重岁月催促
收藏於心中的事
是否想起?
彷佛只有黑暗
总是为我祝福
偶尔到访的欢喜时光
如此虚幻 令人炫目
即使是寻常可见的恋情中
人们也会散发光芒吧
小小地祈愿心情 看哪飞舞着
Love is a Bird...
爱总是自由舞动
彷佛不懂得停留
置身於 枪声般的雨声中
心情骚动
生命的危机就在此
从一开始即同在
愿将此身悄悄地
交付於寂静之中 却又
宛若甜美诱惑般 为了寻求 生命归宿 前行之地
再次起飞
即使是寻常可见的恋情中
人们也会散发光芒吧
小小地祈愿心情 看哪飞舞着
Love is a Bird...
即使是寻常可见的恋情中
人们也会散发光芒吧
小小地祈愿心情 看哪飞舞着
Love is a Bird...
爱总是自由舞动
彷佛不懂得停留
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.12.235