作者singy ()
看板GAMEMUSIC
标题[翻译] End of Eternity Original Soundtrack
时间Fri Oct 30 20:01:30 2026
2009年初,收到了来自 SEGA 的这份《End of Eternity》音乐委托。与 SEGA 方面因为
《樱花大战》而有着长期的合作,因此预感到「又能接到有趣的工作了呢!」。
这次是 SEGA 与 tri-Ace 的首次合作,对方代表是樱庭先生,而我方最初听说则是由田
中公平来负责。由两位作曲家共同担纲同一部作品,虽然我自己也有过几次经验,但其实
相当困难。最重要的是,要让两位作曲家对该作品世界观的理解进行严密协调并开展作业
,是一件极为艰钜的事。
若是平时就在身边、一起共事的人也就罢了,但偏偏这次是初次见面(或者该说,我至今
都还没见过他本人)。这种情况下,根据该游戏的场景以及使用的场所来进行完全的明确
分工,可谓是最佳选择。两人的曲子浑然一体时,或许会让人心生「这首曲子是谁的作品
呢?」的困惑,但这款游戏则是一目了然。不过,总觉得这样反而非常乾脆俐落,听起来
也更加清爽呢。
我的曲子几乎全部都是由全管弦乐团演奏的。这并没有使用现成的日本录音伴奏,而是请
来平时在录音室工作的高水准音乐家们,於2009年1月27日在人见纪念讲堂录制完成的。
无论是魄力还是厚重感,都呈现出了不输给海外管弦乐团的「声音」。
在游戏中作为其中一部分自不待言,即使单纯聆听原声带,也是足够耐听的精良成品。
这些曲子将会在各位的心中产生怎样的共鸣呢?我非常期待。
作曲家 田中公平
这次我所负责的,是乐团风格摇滚色彩浓厚的曲子,以及使用了合成器、取样器等的曲子
。
关於乐曲的概念,事前有收到来自导演方面的指示。那就是「老式摇滚,且以旋律感不那
麽强烈的 Riff 为主体。鼓声不需要太过华丽,带有一点廉价感,吉他也不需要混入金属
乐感觉的沉重感」。为了让成品尽可能接近这个概念,我下了各式各样的功夫。
在摇滚风格的曲子中,电吉他、贝斯、爵士鼓、哈蒙德风琴、电钢琴、原声钢琴等均采用
了现场录音。这次的曲子因为是老式摇滚风格,乍听之下感觉很简单,但试着演奏後发现
相当困难的情况蛮多的。贝斯手与鼓手在持续相同 Riff 的曲子中,甚至到了伤到手指或
手腕的程度,依然非常拼命地为我演奏。帮忙弹奏电吉他的那位也是平时一直合作的人,
但因为这次说了希望声音不要太炸,所以他还特别带了不同的音箱头过来。
另外,平时通常是事前把曲子做好後再去录音室录音,但这次也有在录音室即兴创作的曲
子。透过 Jam Session 制作的曲子这次也有2首,虽然过去也做过几次,但作为正式的曲
目我想还是第一次。《Fighting with the devil》与《The end of eternity》就能听到
这类作品。为了呈现这2首曲子的统一性,使用了相同的乐句。
此外,因为我也想制作一些带有稍微偏离常轨感的曲子,所以对类比合成器或电钢琴加上
效果器,或是将取样器的节奏从莱斯利喇叭放出来进行录音等,藉此制作出了变化性。在
游戏中则做了巧妙处理,当情绪高涨时曲子也会变得更加激烈。因此,相对於1首曲子制
作了2种版本。
此外,我觉得与负责管弦乐主体曲目的田中公平先生那绝妙的音乐对比,呈现得非常好。
起初因为音乐风格截然不同而有些担心,但最终成功做出了明确的分工。若大家能好好享
受下了种种功夫所制作出的这些曲子,我会感到非常高兴。
作曲家 樱庭 统
我是《End of Eternity》的制作人岛野。我想谈谈当初委托担任本作乐曲创作的两位老
师的经过。在推广《End of Eternity》这款尚未为人所知的全新原创作品时,我们设定
了几个关键字:
「前所未有,前所未见」
tri-Ace 与 SEGA 合作的全新 RPG
以剑与魔法以外为主轴的 RPG
机械支配人类命运的世界观
昏暗的世界观、美丽的故事
而我还想再加上一项,那就是「RPG 游戏中的音乐」。 然而,如果只是一如往常地邀请
知名作曲家……那就流於俗套了。 到了游戏制作完成一些、脑海中的形象能够逐渐膨胀
的时候,我不禁思考「该怎麽办呢……」。
「前所未有,前所未见」。 能找到符合这个关键字、并且契合《End of Eternity》世界
观的作曲家吗? 而且不是一位,而是两位。 此外,他们愿意接受这次的合作委托吗……
?
我们聆听了各式各样作品的乐曲、以及各个领域作曲家的音乐,其中负责过众多
tri-Ace 旗下原创作品乐曲的樱庭统先生,让 SEGA 专案团队成员全体一致认同:「这
不是相当不错吗!」。 前所未有的最核心战斗。 樱庭先生那充满爆发力与爽快感的音效
! 与 A・B 战斗简直是绝配。 在这个阶段虽然尚未确定共同合作的人选,但他爽快地答
应了。
接着是另一位人选。 既然以「前所未有,前所未见」为关键字,就绝不能轻易下决定。
专案团队内部进行了几次几近几夜的会议。 最後浮现的意见是,既然关键字要成立,最
有效率的事并非找 tri-Ace 旗下其他作品的作曲家,而是委托给与 SEGA 有渊源且实力
超群的大师! 当时被提及名字的就是田中公平先生。 他是从动画创世纪起便一直活跃於
游戏、歌手等领域的大御所。
「厉害!这要是实现的话可不得了啊!」 管弦乐调的田中先生、摇滚调的樱庭先生,若
是这两位的共演作品! 话说回来,田中先生愿意接下这份工作吗? 在直接向田中先生洽
询後……没想到他也爽快地答应了!
至今有实现过如此着名大师共同合作的作品吗? 前所未有的豪华巨作、风格迥异的大师
组合、两位的变革、乃至於海外版作品名《Resonance of Fate》所共鸣的革命般引力…
…。
我想之後只要大家亲自聆听就能明白了。 真厉害!
株式会社 SEGA 制作人 岛野光弘
这次的音乐,委托给了田中公平先生与樱庭统先生这两位。 透过向两位作曲家进行委托
,以能够清晰凸显出强烈对比的方向来发头稿。
樱庭先生主要负责与战斗相关的曲目。 这次游戏的世界观特别在充满机械感的地图中,
有着荒凉感以及黄铜与铁的意象,图像的方向性也追求比起「华丽」更为「抑压」的氛围
。 因此为了配合这点,我们请樱庭先生以带有古旧感、能感受到60年代或70年代风格的
乐团系摇滚为意象进行创作。
此外,我们也考量到这样或许更能与田中先生的管弦乐系曲目产生亲和性。
此外在音效方面,基本上也请他以带有现场演出感的氛围进行录音。 虽然也请到了演奏
家们(佐藤先生也有参与),但呈现出了非常棒的成品。
再者,游戏中还实装了在战斗高潮与非高潮时,曲调会发生变化的机制。为了单一曲目需
要考量2种版本,想必是非常耗费心力的作业。 然而,也多亏了这份辛苦,制作出了毫无
沉闷感的优秀成品。 希望大家一定要听听这与平时截然不同、充满樱庭先生风格的音乐
。
田中先生则请他负责了标题与预告片、过场动画、街景等的背景音乐。 在考量与樱庭先
生对比的同时,以王道的管弦乐主体进行创作。 我们请田中先生配合设定与影像,完全
贴合游戏的动作来撰写曲目。 关於过场动画,(通常为了泛用性往往会避免太贴合剧情
而使用通用曲,但)这次请他完全配合场面写出了许多曲子。 (也因此,曲目的总量变
成了非常庞大的数量呢……)。
此外,除了曲子的优异之外,录音采用全管弦乐团於音乐厅进行,演奏与音效都极为精彩
。顺带一提,在游戏中支援 5.1ch 播放。(录音本身也是以 5.1ch 进行。) 游玩游戏
时,若拥有支援设备的玩家,请务必以 5.1ch 进行播放聆听。
尽管是在紧迫的时程下,但成果却极为精彩且超乎预期,这是一部增添了乐曲深度与临场
感、提升整部作品档次的原声带。
田中先生的管弦乐系曲目,与樱庭先生的摇滚系曲目,因为过於对照,当初并非没有担心
过两者是否能完美融合,但最终呈现出了既展现出极高对比、又毫无违和感的精彩成品。
樱庭先生曲目的切换与游戏系统完美连动,田中先生的曲目则是完全配合场面所撰写。这
张原声带不仅能单独聆听,也请务必在游戏中亲自感受看看!
株式会社 tri-Ace 总监 胜吕隆之
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.57.14 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GAMEMUSIC/M.1793361692.A.0FF.html