作者waderu (划的路)
看板G-S-WARRIORS
标题Fw: [情报] 吉巴:我打球的乐趣都回来了
时间Tue Apr 29 15:01:47 2025
※ [本文转录自 NBA 看板 #1e464W7b ]
作者: pneumo (超☆冒险盖) 看板: NBA
标题: [情报] 吉巴:我打球的乐趣都回来了
时间: Tue Apr 29 13:18:21 2025
来源：NBA官推
网址：
https://x.com/NBAonTNT/status/1917081953389412477
"I got my joy back, as some would say"
Jimmy had jokes as he caught up with @ALaForce after the @warriors
win in Game 4.
在勇士拿下G4的胜利，赛後接受访问时，吉巴说：
「就如同一些人说的一样，我打球的乐趣都回来了。」
影片：
https://streamable.com/ixc5jr
逐字稿：
Reporter: " Well, Jimmy, we meet again as your teammates come over to you,
just pouring you with love, saying, this is why we got you. How rewarding
is hearing that from these new teammates?"
记者：「吉巴，我们又碰面了，你的队友们冲过来，用爱拥抱你，跟你说，
『这就是我们找你来的原因！』
「听到队友这样说，你有多开心呢？」
Butler: "It means the world. I'd die for these guys, for real. It's so fun.
I got my joy back, as some would say. Well, more than anything, it's always
good to win."
吉巴：「那真的意义重大，真的，我可以为这群夥伴死掉都行。真的很棒，就如一些人
说的一样，我打球的乐趣都回来了。真的，比什麽都重要，赢球永远都很爽。」
----
[花边] Butler：我可能无法在迈阿密找回快乐
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.220.78.2 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1745903904.A.1E5.html
※ 编辑: waderu (27.51.129.216 台湾), 04/29/2025 15:04:41
1F：→ alain: 有了吉巴真的看球的乐趣也回来了… 04/29 15:27
2F：推 LukeK: 今天吃完饭从第三节後半段开始看，对胃很不好 04/29 15:42
3F：推 norman552200: 好险我是第三节开始吃的，那一段很下饭xD 04/29 16:46
4F：→ waderu: 楼上如果从第2节开始看会胃痉挛 04/29 17:56
5F：推 JL46: 有吉巴在我勇坐镇，全世界的勇士迷看球的乐趣也都回来了~ XD 04/29 22:50
6F：推 www90173: jbjbjb 04/29 23:39
7F：推 dark0224: 吉巴救了勇士 看他打球真的挺热血的 04/30 09:22