解放柯瑞威能最强搭档！巴特勒带给勇士的「天翻地覆」 2025-04-19 07:00 联合新闻网／monmo 诚如前文「勇士想突破附加赛0胜魔咒 需『季後赛巴特勒』及时变身」所述，「士官长」 巴特勒（Jimmy Butler）於关键的附加赛说到做到，提前变身进入季後赛型态。 从比赛一开始，他就是球队设定的协防中枢，多数的包夹都倚赖他的快速轮转与防守判断 ，在开场勇士一度2-11落後情况下，他更接掌了主控大权，从而率领金州军团吹起反攻的 号角。 最终以全场最高38分3抄截，以及次高7篮板6助攻的全能贡献，搭配王牌柯瑞（Stephen Curry）第四节跳出接管比赛、全场亦有37分的火力发挥，赢下这场重要战役。 勇士确保了球队能提早以第7种子晋级，争取到了多上数天的休息备战时间，这对三大主 力都已超过35岁，还各有小伤的勇士，无疑是最大的福音。 球迷们想当然也期望，巴特勒两年前同样於附加赛奋起，随後创造史上最强老八传奇的事 蹟，本季还能再复制一次，甚至更上一层楼，剑指总冠军！ 也趁这个时候，刚好为各位读者整理，巴特勒加盟至今，个人以及为球队带来的改变，乃 至为何能带来这些改变，从而造成球队战绩一路北伐的效应。 数字说话，巴特勒带来的「天翻地覆」 来到勇士後，巴特勒一共出赛30场，比在热火还多，场均32.7分钟，缴出17.9分5.5篮板 5.9助攻1.7抄截0.3阻攻的全能表现，另有7.7次罚球与追平生涯最高的87%罚球命中率。 尽管时间受到控制，出手数也跌至生涯第4季以後的新低，确实转成柯瑞旁第二人的副手 定位，就如他附加赛後所述，他是罗宾，柯瑞才是蝙蝠侠，但100回合下他的助攻数为生 涯次高，进攻效率更来到生涯新高，也可一窥他分担更多组织进攻角色後带来的变化。 更进一步具体分析，他为球队带来的改头换面质变。 巴特勒加盟前： ※ 勇士前51场比赛25胜26败（西区排名第11） ※ 进攻效率第18，防守效率第10，净效率第16 ※ 助攻次数第9，助攻失误比第8，二次进攻得分第7 ※ 抄截第9，失误得分第13, ※ 罚球次数第27，罚球命中率第30 ※ 真实命中率第26，净胜分第16 巴特勒加盟後： ※ 31场比赛23胜8败，联盟第3（最终西区排名第7） ※ 巴特勒有出场为23胜7败，一度是惊人的13胜1败 ※ 进攻效率第8，防守效率第1，净效率 第3 ※ 助攻次数第4，助攻失误比第6，，二次进攻得分第4 ※ 抄截第1，失误得分第1，两项且都遥遥领先全联盟 ※ 罚球次数第3，罚球命中率第3 ※ 真实命中率第13，净胜分第3 其间差别之大，笔者用「天翻地覆」形容，都实不为过，不只是单纯团队进攻防守的提升 ，球队更乐於且擅长於传导，防守强度以及随之而来创造的失误反击也大幅强化，更扯的 是从罚球质量彻底翻转，这，就是「巴特勒效应」。 我们再进一步剖析，到底具体上而言，巴特勒为勇士带来了什麽，从而能改造球队体质。 与「库有引力」的相辅相成 巴特勒来到勇士後，最鲜明带来效率变化的球员，肯定是柯瑞。 巴特勒加盟前：场均22.7分，4.2颗三分命中，三分命中率38.9%，正负值+1.6 巴特勒加盟後：场均27.3分，4.8颗三分命中，40.8%三分命中率，正负值+8.2 如果不是最後17天10战的劳累影响，数字的飙涨原本是更加夸张的幅度，但即便如此，只 计算两人共同上场的场次，都是更优异的22胜5败，完全看不出他们是2月8日之後才开始 当队友的新组合。 柯瑞本身早先就曾谈过原因，因为巴特勒简直是个跟他相反的球员，柯瑞是联盟最强的三 分外线统治者，巴特勒则是鲜少三分出手，却有众所皆知长於进攻篮框、中距离跳投与制 造罚球。数据显示，巴特勒加入勇士後罚球次数联盟第9，是杜兰特（Kevin Durant）之 後柯瑞切入与制造犯规能力最强的球员，这与「库有引力」呈现截然不同的磁吸效应，也 因此能为彼此创造最佳的空间效果。 在巴特勒入队前，柯瑞常苦於阵中缺少强效稳定且擅於进攻内线、帮他拉开距离的第二得 分点，因此常常深陷对手重兵包夹；巴特勒的出现，有效帮他分散了防守压力，倘若对手 继续聚焦在柯瑞身上，那麽巴特勒就会在相反的方向给予惩罚，无论是持球或无球，他都 胜任愉快；但相反地，如果你对巴特勒施加包夹，柯瑞同样会痛击你放松的压迫。 与此同时，巴特勒同时也是个能担当Playmaker的控球前锋，不只能在进攻端帮柯瑞分忧 解劳，组织控球亦然。 柯瑞提到，在此之前球队只能打固定的挡拆，但最後球往往又回到他手上，巴特勒的多才 多艺，让球队可以随时切换改由他发动进攻，而此时柯瑞只需要跑到正确的位置接应，而 不用像过往每一波都承受更大的消耗与负担，也让他得以更加积极进攻。 更好的消息，这样的角色变换对两位主将来说，同样都是得心应手且双向互惠，球队战术 因此更加难以捉摸，也让双方都能打得更简单高效，这些从巴特勒的数据变化亦可一探究 竟，比起热火时期，巴特勒在助攻与抄截方面有显着成长，即使真实命中率因角色改变甚 至有所下滑，个人却能打出极佳战绩、净效率与正负值。 而这，还不是「全力巴特勒」，後者，我们应该很快就能在季後赛再次与「他」见面。 篮球智慧与基本功对团队篮球的影响 与柯瑞的共荣共利只是球队提升的起点，巴特勒的多才多艺与扎实基本功，陆续补上整支 勇士原先体系运转各种不足之处，从而让轮替更趋稳定，球员角色更加明确，球队也能逐 步回到理想情况下的蓝图。 现在的他，已不用场场担任球队的头号得分选择，但在退居二把手同时，球队有需要时， 他仍然能随时跳出，这其实也为运动天赋不算顶尖的巴特勒，分担了过度的负荷，如同他 自己所说「现在感觉每次控球都没有那麽难」。 一直以来，巴特勒以篮球智慧弥补这方面的不足。根据不同的对位者，不同的场上角色， 调整不同的应对打法，看到错位把握机会，强势的防守者则转为诱饵，或传、或跑。 巴特勒当然可以持球单打，中距离、切入或制造犯规，他也能适时切换成无球配合者，让 自己更加防不胜防；除此之外，他还是公认足以能顶替控球的组织好手，附加赛我们也再 次见证了这一面， 从篮球智慧出发，巴特勒的多才多艺，更来自於他让总教练柯尔（Steve Kerr）也赞不绝 口的「基本功」，甚至称之为「失落的艺术」。 柯尔表示，他从「士官长」的身上看到了基本的步法、简单的传球，以及简单的决策，现 代比赛节奏加快，每个人都打得很快，都在投三分球，但巴特勒的动作和决策都如此深思 熟虑，他的脚步和传球都如此紮实，这就提醒人们，即使到了2025 年，这项运动仍然以 基本功为基础。 这让巴特勒成为柯尔认定的「伟大球员」，真正能让其他人变得更好。就算场上需要不时 配合不同类型球员，都能够因为跟他同场而受益，诚如波杰姆斯基（Brandin Podziemski ）所称赞：「高智商球员的魅力在於，你可以把他放入任何体系中，他都能找到解决方案 。当我们在场上时，篮球就能很流畅」，就连巴特勒自己也这麽表示「不用为我改变任何 事情，我会找到自己的机会」。 同样出色的还有防守，尽管失去了维金斯（Andrew Wiggins），勇士少掉了一位外围主要 的「POA大锁」（Point of Attack意指看守主力得分点的人），但巴特勒的防守依旧杰出 ，前明星球员史戴克豪斯（Jerry Stackhouse）就称赞，他仍有能力与任何对手球队最好 的球员周旋。 更甚者，巴特勒有更高的篮球智商，并且更强悍於对抗碰撞，这让他在勇士为了保护柯瑞 所设计的复杂防守系统之中，能做出更为聪明的即时判断；简单说，现在的勇士尽管需要 付出小球的尺寸代价，却仍能大幅度提升防守强度，端的就是现在同时手握格林（ Draymond Green）与巴特勒。 两个皆聪明且强悍，而且都能扛里防外的防守尖兵，再也不用担心格林出防，禁区协防就 闹空城的问题。正如我们在附加赛所看到：巴特勒不只长时间力扛高他9寸的周志豪，还 是主责到处夹击持球者的重要任务，这麽两头烧的艰钜任务，其间最重要的，就是关於何 时该扛，又是何时该离开对位者协防，哪怕慢个半拍，都可能造成两头空的苦果，而巴特 勒漂亮的胜任完成！ 有了这样一位攻守双向且技能多元的球星，一位高篮球智商、经验丰富且能让比赛保持稳 定的沙场老将，能将攻守两端一气呵成联系，这正是这段期间，勇士能大幅提升效率的原 因。当球队稳定度提高，放眼全场就能有更高的容错率，柯尔说：「现在并非每个回合都 那麽关键了，即使犯了错，我们也能够继续打下去。」 附加赛的第一节，不就正是如此 ？ 优异老将的价值，对於一支球队的团队篮球来说，甚至不仅仅在场上，在场外对於年轻人 自然也饶富意义。 柯尔殷切期望，一向被评论球技仍显粗糙的库明加（Jonathan Kuminga），能够好好仿效 「士官长」的比赛风格，把篮球打得更简单、高效且减少失误，成为更稳定可靠的球员。 虽然近期库明加陷入被柯尔冰冻的争议，但一般预料他在首轮对火箭季後赛，将能得到时 间；他以身作为的扎实基本功、重视团队篮球乃至对胜利严肃看待的领导力，且不仅激发 了神主牌柯瑞的斗志，也激励了年轻球员们如波杰姆斯基与穆迪（Moses Moody）变得更 好、更积极打球。 过去，柯尔曾为阵中老将伊古达拉（Andre Iguodala）取了个绰号「保母」，用以描述後 者如何让球队从偏离轨道到回覆正轨，在他眼中，巴特勒对勇士造成了类似的稳定作用。 早前受访时，他笑说伊古达拉以前曾直接告诉他，并不喜欢这个绰号，於是他更改了这样 的比喻，将巴特勒形容为勇士的「指定司机」，他在两人身上，看到了许多相同的高品质 ：「总能对正在发生、正在展开的事情有正确的认知，并且始终处於正确的位置。」一如 柯尔所言，「他对我们的团队有镇静作用，显然我们需要这一点」。 这不啻是一个好兆头，勇士球迷应该都知道，伊古达拉当年如何成为这支「柯瑞勇士」首 冠的FMVP，现在，他们又迎来了另外一位这般的栋梁支柱。 至於是不是也能重演当年历史呢？很快地，金州军团就会为我们揭晓答案！期待迎接下周 勇士火箭之战的狼烟再起吧！ https://udn.com/news/story/122629/8684206?from=udn_ch2_menu_v2_main_cate --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.190.76 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/G-S-WARRIORS/M.1745027079.A.BE3.html