※ [本文转录自 NBA 看板 #1dCj7Qek ] 作者: OsmanGo (Osman) 看板: NBA 标题: [外絮] 从G6汤到四爷-K汤在勇士的巅峰时刻 时间: Tue Nov 12 11:56:08 2024 https://reurl.cc/xvzq8L 原标题: Klay Thompson's all-time legend moment, as remembered by the Warriors By Anthony Slater Klay Thompson 将於周二晚上在勇士新主场中被欢迎，不过他最颠峰的时刻却是在奥克兰 Oracle Arena的最後一晚上演。 在2019年总决赛第六场的前三节，他是场上最出色的球员：30分仅用12次出手，投进四个 三分球，以他招牌的火热手感表现。还有四次两分球命中，展现了他日益成熟的持球攻击 能力。十次罚球全中，因为他正以额外的季後赛能量进攻篮下。 「他的巅峰时刻，」Steve Kerr说道。 Thompson的状态极佳 — 第三节前10分钟就拿下10分，甚至为一个罕见的快攻灌篮腾空而 起，以此强烈地表现出他个人的爆发力。就在那时，暴龙的Danny Green与他在空中激烈 碰撞，使Thompson失去平衡并永远改变了他的职业生涯。 「一瞬之间，」Joe Lacob说。「一个奈秒就能改变一切。」 接下来的事情，人们最记得的是Thompson决心忍住疼痛继续比赛的样子。防护员强行带他 回更衣室，Kerr派人到通道传达信息：若Thompson想回到场上，他必须先执行罚球。於是 ，他一瘸一拐地回到场上，点燃了Oracle最後一晚中最响亮的呐喊，给了人们一丝他或许 无恙的希望。 「那声呐喊，」Kerr仍然记得。 Thompson两次罚球命中，试图回防，但球队没这样打算。Kerr让DeMarcus Cousins犯规， 送Pascal Siakam上罚球线，好让Thompson能回到後方检查膝盖。经过Kerr时，Thompson 告诉他：「给我两分钟。」他坚定地想在第四节开始时回归。 「这时他们做了ACL检测，」Kerr说。「我在大学时撕裂过ACL。防护员能立即判断出来。 他们只要把膝盖放在桌上，扭动到特定的角度，就能立刻知道结果。」 第四节早些时候传回消息给Kerr，Thompson比赛结束了。他拄着拐杖离开球场，在比赛结 束前被送往附近的医院检查。当Thompson下场时，勇士队以85-80领先，但最後输掉了比 赛和冠军。 「我真心认为如果他没有受伤，我们会赢下这个系列赛，」Kerr说。「这只是我们的信念 ，无意冒犯多伦多。他们更出色，赢得了比赛。受伤是其中一部分。但我永远相信，如果 Klay保持健康，我们会找到办法。因为那支队伍就是这麽做的。」 勇士队内部有些人认为，如果Thompson没有在他生涯最伟大的比赛之一中撕裂ACL，触发 一连串痛苦的骨牌效应，周二晚的回归仪式在NBA杯揭幕战中就不会发生，因为他永远不 会穿上其他球队的球衣。但如今他作为达拉斯小牛队的一员回归，人们仍对事态如何发展 到这一步心存疑惑。 勇士队在八年间赢得了四个冠军。这麽多的成功通常不会伴随太多的「如果当初」情节。 然而Thompson的膝盖受伤引发了最痛苦的回忆，不仅因为可能的三连冠没了，更令人同情 的是对Thompson职业生涯的悲剧性影响。 他连续941天未参加另一场NBA比赛，错过了第9、第10和超过一半的第11个赛季，而在这 之前他连续五次入选全明星，回归後他成为一名依旧高效却需更多常规维护的球员。 「他当时几岁？」Kerr问道。「29岁？」 是的。Thompson在ACL撕裂前四个月刚满29岁。在ACL康复过程即将结束时，他30岁，那时 又撕裂了跟腱，使他进入了14个月的漫长康复期。 「这真是毁灭性的，」Kerr说。「对我来说，28、29、30岁，这是所有东西结合的时期 — 心智、经验、身体、技巧。我从未见过他表现得如此出色。所以这次受伤明显改变了 他的职业生涯方向。他仍然很棒。非常棒。帮助我们赢得了2022年的冠军。」 但是… 「我认为ACL受伤後的那几年，会是他绝对的巅峰期，」Kerr说。「那将是最好的Klay。 我想他情感上难以接受的部分原因是他知道那些年被伤病夺走了。他正处於生涯巅峰。所 以看着他受苦真是令人心碎。有时候他极度沮丧，甚至是去年。这让人难过。对我来说， 他真的很难接受这些伤病。」 2019年ACL撕裂後几周，Thompson签下了一份为期五年的顶薪合约，这是对他作为一位贡 献良多的传奇球员的回报（以及带来的经济价值）。在接下来的赛季中，他大部分时间都 在勇士队之外，远离Rick Celebrini的视线进行复健。Celebrini是球队受人尊敬的首席 医疗决策者。 Thompson後来承认那是一个错误，并於2022年2月告诉The Athletic，那时他的体重比 正常的比赛体重多了约10磅。就在他2020年预期回归前的一个月，在洛杉矶一场非正式的 比赛中，他的跟腱断裂了。 「我试图自己做自己的事情，寻找自己的出路，」Thompson在2023年对The Athletic说。 「结果适得其反。非常糟糕。所以我回到Rick身边，诚恳地道歉。」 在第二次康复过程中，Thompson更加专注、更加耐心，但漫长的等待让他痛苦不堪。镜头 捕捉到2021年4月他在板凳後泪流满面的场景。Steph Curry过去安慰他。2021年11月，在 预定回归的两个月前，他在比赛结束後坐在板凳上，用毛巾盖住头，情绪崩溃。 这一切努力都值得了。Thompson从两次灾难性的中年腿部伤病中恢复，表现得令人难以置 信。在2022年夺冠的22场季後赛中，他平均上场36分钟拿下19分。接下来的赛季，他是联 盟三分命中数最多的球员。再接着的赛季，他则是第四名。 Thompson仍然怀抱着恢复全明星水准的愿望，追逐他昔日巅峰的影子，重新找回那些失去 的巅峰年华。这让他有时在进攻端过於追求出手，并且场外的情绪也影响了更衣室的气氛 ，根据团队消息人士的说法，整个赛季都出现了这种情况。他在凤凰城比赛中因「四冠」 言论而被驱逐出场，并且多次在幕後与队友和Kerr讨论减少出手选择，稳定心态，并展现 更积极的能量。 「我和（Kerr）谈过，讨论如何享受职业生涯的最後一章，以及我有多幸运能够继续打篮 球，」Thompson 在 2024 年 1 月的一场比赛後说。「成为年轻球员的榜样，并且在每场 比赛中保持积极的能量。他帮助我意识到我有时会散发出负面能量，而这会对团队产生不 良影响。」 合约问题也加剧了这些情绪。Thompson 从未喜欢那种说法，即勇士队因他 ACL 受伤後签 下顶薪合约而「欠他们」什麽，毕竟他在受伤前已为球队付出许多。勇士队的管理层则私 下指出，这份顶薪合约的一半（2.5 年）其实是在他进行康复。 合约延长谈判在上赛季前陷入僵局。对於报导中的两年 4800 万美元报价的真实性，说法 不一。Thompson 从未感到前台或管理层有诚意确保这位传奇球员留在球队。夏季时，他 选择离开，未给勇士队再度回头的机会。 在最後一季，伤痕逐渐扩大。Kerr 开始在某些比赛最後时不让他上场，并於 2 月将新秀 Brandin Podziemski 放入先发名单取代他。这些降级深深刺痛了他，伤口似乎仍未癒合 。在达拉斯的季前赛中，当被询问到过去的事时，他表示：「我不谈过去。」 「身为教练，有时总会回想，『唉，我当初该这样做或说那样话才好，』」Kerr 说。「 但这事没有什麽让我睡不着。每个人的人生和职业弧线都不同。我认为 Klay 做出了正确 的决定，去达拉斯。从过去几年看来，我认为他确实需要一个新的开始。」 Kerr 和 Lacob 在上周的《The Athletic》专访中明确表示，结束的方式不应诋毁 Thompson 在勇士队的伟大成就。他是一位值得立雕像纪念的球员，并将在周二受到欢迎 和致敬。球队将向每位观众赠送「Captain Klay」帽子。 Lacob 的第一个 Thompson 记忆是在大学时期。他是斯坦福大学的忠实球迷，见证了 Thompson 作为华盛顿州立大学的明星球员在 Maples 体育馆客场拿下 21 分。 「当时我的儿子 Kent（现任勇士管理层）还很小，」Lacob 说。「我记得他告诉我：『 如果我们不选 Klay Thompson，我永远不会再和你说话。』」 Lacob 在 2010 年末接管了勇士队。2011 年 6 月，勇士队在第 11 顺位进行了首轮选秀 。他们刚聘请了 Jerry West 加入管理层并负责重大人事决策。这是一个早期的重要时刻 。Lacob 和 West 等人前往加州 Torrance 观看 Thompson 的训练。 「他练了大约五分钟，然後 Jerry 说：『就是他！』」Lacob 回忆道。「我说：『你才 看他几分钟。』Jerry 说：『就是他，没什麽好说的。』也许是他的投篮，也许是他的步 伐，这就是 Jerry 的直觉。」 在 2014 年夏天，当 Kevin Love 可供交易时，West 和 Kerr 也曾极力主张不交易 Thompson。这被认为是联盟历史上最好的非交易决策之一。Thompson 随即成为篮球界最 佳得分後卫之一，并与 Curry 完美搭档，次年夺得首冠。 「大家都知道他的精湛投篮技术和无畏精神，」Kerr 说。「他和 Steph 都有那种特质。 人们知道 Captain Klay 和 China Klay，这个有趣的角色，但我不确定大家是否理解他 是多麽杀手般的竞争者。这才是让他成为冠军的原因。」 Lacob 最难忘的时刻是 2016 年在奥克拉荷马的第六战。勇士队在该系列赛 2 比 3 落後 ，第四节落後八分。Thompson 在第四节拿下 19 分，单场投进 11 记三分球，以 41 分 拯救了球队。回到更衣室时，Lacob 在隧道里向他下跪，这张照片成为 Lacob 在告别简 讯中发给 Thompson 的一部分。 「在隧道的动作纯属即兴，」Lacob 说。 Kerr 最爱的 Thompson 故事发生在 2017 年总决赛。第一场比赛中，JR Smith 冲撞了他 ，造成了严重的高位踝关节扭伤，还被撞到大腿。 「他当时穿着一个护套，然後脱下来後，大腿已经是黑、蓝、黄的多重颜色，」Kerr 说 。「这样的伤势在常规赛至少会缺席两周，他却没有缺席任何一分钟。对我来说，Klay 的竞争慾望是最被低估的特质。在他巅峰时期的防守和移动，与 Steph 一起是全联盟跑 动距离最多的球员之一。」 勇士慈善基金会举办的年度扑克活动上，有一项拍卖品是一场由 Thompson 开船的跨湾之 旅。Lacob 打电话询问时，他立即答应。 「当晚竞标激烈，最後价码飙到 25 万美元创纪录，」Lacob 说。「我走过去问 Klay 是 否愿意再做一次，他答应了。最终为基金会募得 50 万美元。」 Thompson 和 Kerr 在 6 月底的曼哈顿海滩共进早餐，Kerr 再次表示他重视 Thompson， 并希望他留下。然而，Thompson 最终说：「我觉得是时候了，我要去达拉斯。」 很多勇士队内部人员早已预见这一举动，而 Lacob 表示对此感到震惊。 Thompson 以达拉斯小牛球衣重返勇士主场，对球迷和 Kerr 而言，这是个充满情感的时 刻。 「这是场重要的比赛，代表着他对我们的意义。」Lacob 说。「他是我们的第一位选秀球 员，就像我的儿子一样…无论如何，他对球队的意义无可替代。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.100.37.233 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1731383770.A.A2E.html ※ 编辑: OsmanGo (219.100.37.233 日本), 11/13/2024 16:38:20